CHE SIGNIFICA শীর্ণ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «শীর্ণ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di শীর্ণ nel dizionario bengalese
Shin [śīrṇa] Bin. Fragile, magro, magro (corpo secco, due mani affilate, Shinchandra) [Canzone. √ C ++ Moglie. Sirna. B. Si. শীর্ণ [ śīrṇa ] বিণ. কৃশ, রোগা, ক্ষীণ (শীর্ণ দেহ, শীর্ণ দুটি হাত; শীর্ণচন্দ্র)। [সং. √ শৃ + ত]। স্ত্রী. শীর্ণা। বি. ̃ তা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «শীর্ণ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «শীর্ণ»
Scopri l'uso di
শীর্ণ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
শীর্ণ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দুটি-একটি করিয়া প্রস্ফুট বকুল ফুল ঝরিতে লাগিল এবং শাখাস্তরাল হইতে ছায়াঙ্কিত জ্যোৎস্না তাঁহার শীর্ণ মুখের উপর আসিয়া পড়িল। চারি দিক শান্ত নিস্তব্ধ, সেই ঘনগন্ধপূর্ণ ছায়ান্ধকারে একপার্শ্বে নীরবে বসিয়া তাঁহার মুখের দিকে চাহিয়া আমার চোখে জল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
তিনি তৎক্ষণাৎ সেই কুটিরে গিয়া উপস্থিত হইলেন; দেখিলেন, যুবক কুটিরস্বামী একটি শীর্ণ বালককে কোলে করিয়া লইয়া ঘরের মধ্যে পায়চারি করিতেছে। বালক থরধর করিয়া কাঁপিতেছে এবং থাকিয়া থাকিয়া ক্ষীণ কণ্ঠে কাদিতেছে। কুটিরস্বামী তাহাকে বুকের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এমনি শীর্ণ হইয়া গিয়াছে। এমনি শীর্ণ হইতে হইতে উদয়তারার স্বামী একদিন বলিল, আর খাড়া থাকতে পারি না।” সে বিছানা লইল। তারপর বিছানা লইল বাসন্তীর বাপ-মা দুইজনে। তারা মরিয়া গিয়া বাসন্তীকে মুক্তি দিল। আর মুক্তি দিল মোহনকে তার বাপ। কিন্তু সে এক ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
সেদিন বাঁকুড়ায় পতিত অস্পৃশ্য জাতির অনেকে ঘোরতর দুর্ভিক্ষে প্রপীড়িত হইতেছিল। যাঁহারা যৎসামান্য আহার্য লইয়া সাহায্য করিতে গিয়াছিলেন তাঁহারা দেখিতে পাইলেন যে, অনশনে শীর্ণ পুরুষেরা সাহায্য অস্বীকার করিয়া মুহুর্ষ স্ত্রীলোকদিগকে দেখাইয়া ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
অতিশয় শুষ্ক, শীর্ণ, অতিশয় কৃষ্ণবর্ণ উলঙ্গ, বিকটাকার মনুষ্যের মত কি আসিয়া দ্বারে দাঁড়াইল। কিছুক্ষণ পরে সেই ছায়া যেন একটা হাত তুলিল, অস্থিচর্মবিশিষ্ট, অতি দীর্ঘ, শুষ্ক হস্তের দীর্ঘ শুষ্ক অঙ্গুলি দ্বারা কাহাকে যেন সঙ্কেত করিয়া ডাকিল। কল্যাণীর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা235
ক্ষীণ, কৃশ, শীর্ণ, কাহিল, রোগা, রুগ্ন, নির্বল, দু বর্বল, বলহীন, অসুস্থ, জড় । To Debilitate, ৮. a, Lat. নির্ঝল-কৃ, দুর্বল-কু, অসুস্থ, জরাতুর -কৃ, শীর্ণ বা রোগ-কৃ, ক্ষীণ-কৃ। Debilitation, m. s, কাহিলকরণ, কৃশকরণ, নির্ব্বলীকরণ, বলহীন করণ, দুর্বলহওন, জরাতুরহওন। Debility ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দুটি-একটি করিয়া প্রস্ফুট বকুল ফুল ঝরিতে লাগিল এবং শাখাস্তরাল হইতে ছায়াঙ্কিত জ্যোৎস্না তাঁহার শীর্ণ মুখের উপর আসিয়া পড়িল। চারি দিক শান্ত নিস্তব্ধ, সেই ঘনগন্ধপূর্ণ ছায়ান্ধকারে একপার্শ্বে নীরবে বসিয়া তাঁহার মুখের দিকে চাহিয়া আমার চোখে জল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি তৎক্ষণাৎ সেই কুটিরে গিয়া উপস্থিত হইলেন; দেখিলেন, যুবক কুটিরস্বামী একটি শীর্ণ বালককে কোলে করিয়া লইয়া ঘরের মধ্যে পায়চারি করিতেছে। বালক থরধর করিয়া কাঁপিতেছে এবং থাকিয়া থাকিয়া ক্ষীণ কণ্ঠে কাঁদিতেছে। কুটিরস্বামী তাঁহাকে বুকের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
অতুল অকস্মাৎ দুই হাত বাড়াইয়া তাহার শীর্ণ ডান হাতখানি নিজের হাতের মধ্যে টানিয়া লইল, কিন্তু জ্ঞানদা তেমনি পাথরের মূর্তির মত স্থির হইয়াই রহিল। অতুল ক্ষণকাল নিঃশব্দে থাকিয়া অশ্রুরুদ্ধ-কণ্ঠে বলিয়া উঠিল, আমার সমস্ত পাপের গুরুদণ্ড আর যেই দিক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
১২ দিবসে সৃধা অতিশয় ক্ষীণ হইয়া গেল, আর উঠিতে বসিতে পারিত না,চক্ষুতে ভাল দেখিতে পাইত না, মুখখানি অতিশয় শীর্ণ, কিন্তু তখনও জরের হ্রাস নাই। প্রাতঃকালে ১০২ দাগের বড় কম হয় না, প্রত্যহ বৈকালে ১০৫ দাগ পর্যন্ত উঠে। নবীনবাবু একটু চিন্তিত হইলেন, বলিলেন, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «শীর্ণ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
শীর্ণ nel contesto delle seguenti notizie.
মানুষকে ছায়া দেওয়াই যাঁর নেশা
তিনি থাকেন চিথুলিয়া পূর্বপাড়ায় জীর্ণ-শীর্ণ কুটিরে। একা। গাছের প্রতি ভালোবাসায় বিয়েও করেননি। রোপণ করা সব গাছ নিয়েই তাঁর সংসার। নতুন নতুন গাছ লাগানোর পাশাপাশি ওই সব গাছের নিয়মিত যত্ম করেন তিনি। ইদ্রিস আলী খান জানান, একটা গাছ লাগানোর জন্য তাঁর গড়ে ৩০০ টাকা খরচ হয়। ফরিদপুর বাজারে এক সময় জলিল মোল্লার দর্জির দোকানে ... «এনটিভি, set 15»
'সুজির রং কেন এমন? বলেই মারধর'
শীর্ণ শরীরের বিভিন্ন অংশে নির্যাতনের চিহ্ন আছে। হুইল চেয়ারে বসেই কথা বলল হ্যাপি। মানুষটা অনেক ছোট। নির্যাতনে শরীর আরো ভেঙে গেছে। গলার আওয়াজও অনেক ক্ষীণ। আর এ কারণেই হয়তো বাক্যগুলো ছিল ছোট ছোট। শুধু কি গতকালই মারধর করেছে? জবাবে হ্যাপি বলে, 'না। প্রতিদিনই মারত। যেকোনো কিছু হলেই মারত।' শাহাদাতও মারতেন? প্রশ্নে হ্যাপি বলে ... «এনটিভি, set 15»
নিষ্কাম মৃত্যু
ক্রমে দেহ শীর্ণ হইতে থাকে, মন স্তিমিত হয়, এই প্রক্রিয়াকে শেষ অবধি অনুসরণ করিলে এক সময় প্রাণশক্তির বিলয় ঘটে, জীবন নামক দীপশিখা নির্বাপিত হয়। রাজস্থান হাইকোর্টে অভিযোগ উঠিয়াছিল, এই প্রথা আত্মহত্যার শামিল, ইহা বন্ধ করিতে হইবে। হাইকোর্ট রায় দিয়াছিল, সান্তারা ভারতীয় দণ্ডবিধির পরিপন্থী, আত্মহত্যার চেষ্টা দেশের আইনে অপরাধ ... «আনন্দবাজার, set 15»
খোঁজখবর
শীর্ণ নদীর পাশে কাশবন একরাশ সাদা চুলের সঙ্গে বাতাসের মিতালীতে মেতেছে। প্রকৃতির হালকা মেজাজের সহগামী হয়ে মানুষের মনেও হালকা আমেজের পরশ। এ আমেজকে ধরে রাখতে কে কদ্ধ্যাফটের এবারের শরতের আয়োজন। এ আয়োজনে থাকছে শাড়ি, সালোয়ার, কামিজ, ফতুয়া, টপস, স্কার্ট, পাঞ্জাবি, শর্ট পাঞ্জাবি, টি-শার্ট এবং অলঙ্কার। প্রধানত সুতি ও এণ্ডি ... «সমকাল, set 15»
শিশুশ্রমিক থেকে ক্রিকেট তারকা!
সেসময় তাঁর পায়ে ছিল জীর্ণ-শীর্ণ জুতো। আকিবই তাঁকে জোগাড় করে দেন ক্রিকেটের প্রয়োজনীয় সাজসরঞ্জাম। ২০০৬ সালে আনওয়ার সুযোগ পান পাকিস্তানের অনূর্ধ্ব-১৯ দলে। সে বছর শ্রীলঙ্কায় অনুষ্ঠিত অনূর্ধ্ব-১৯ বিশ্বকাপের শিরোপা জিতেছিল পাকিস্তান। ফাইনালে চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী ভারতের বিপক্ষে মাত্র ১০৯ রানে অলআউট হলেও আনওয়ারের (৫/৩৫) ... «এনটিভি, ago 15»
আমার শিক্ষক হুমায়ুন আজাদ
বিভাগের করিডোরে লক্ষ করেছি লম্বা শীর্ণ অথচ চলনে দৃঢ়, কিছুটা স্বতন্ত্র ভঙ্গিতে তাঁর হেঁটে যাওয়ার দৃশ্য। ফলে বিশেষ একটা কৌতূহল নিয়েই এমএ শ্রেণিতে তাঁর প্রথম ক্লাসে উপস্থিত হয়েছি। শিক্ষক হিসেবে তাঁকে দেখার প্রথম দিনেই তিনি আমার মাঝে স্বাতন্ত্র্যের ছাপ রাখলেন। উপস্থাপনা রীতি, উচ্চারণ, কথা বলার ঢং, বিষয় বোঝাবার ক্ষমতা, ... «এনটিভি, ago 15»
ক্যানসার-যুদ্ধে ভরসার হাত ধ্বস্ত পরিজনকেও
আধো আবছায়া ঘর। শীর্ণ চেহারাটা মেডিক্যাল বেডে শুয়ে। বয়সের চেয়ে মাথায় চুল একটু বেশিই পাতলা। কেমোথেরাপির মাসুল। চোখ দু'টো বোজা। মানুষটা ঘুমোচ্ছে। পাশের টেবিলে ডাঁই করা ওষুধ। তার পাশে লোহার চেয়ারে বসে আরও একটা মানুষ। ক্লান্ত, উস্কোখুস্কো চেহারা। চোখের তলায় কালি। মুখের ওপর একটা কালো পর্দা টাঙানো যেন। একদৃষ্টে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
'বেতন-বোনাস নাই, মেয়ে বলেছে বাড়ি আসো না'
বৃষ্টি-কাদায় একাকার তাদের শীর্ণ শরীর। রুহুল আমিনের বড় মেয়ে কোহিনূর অষ্টম শ্রেণিতে বৃত্তি পেয়েছে, এবার এসএসসি পাস করেছে ৪.৬৩ জিপিএ নিয়ে। ছোট ছেলে সপ্তম শ্রেণির ছাত্র। ঘরে রয়েছেন স্ত্রী, কিশোরগঞ্জের হোসেনপুরে মায়ের সঙ্গে থাকে ছেলে-মেয়ে। গার্মেন্টসের বেতনে তার সংসার চলে। গার্মেন্টস বন্ধ, বেতন-বোনাস নেই, তাই বাড়ি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
ঠাকুরগাঁওয়ে দেখে আসুন প্রত্ননিদর্শন
ব্রিটিশ সরকারের আস্থা লাভ করার জন্য রাজা বুদ্ধিনাথের ছেলে টঙ্কনাথ এখানে 'মালদুয়ার কোট' স্থাপন করেছিলেন। পরে রাজা টঙ্কনাথের স্ত্রী রাণী শংকরী দেবীর নামে এই এলাকার নাম হয় রাণীশংকৈল। রাজবাড়িতে ঢোকার প্রধান সড়কটির ওপর রয়েছে একটি সুন্দর ব্রিজ। পাশ দিয়ে কুল কুল ধারায় বয়ে চলেছে একটি ছোট্ট শীর্ণ নদী 'কুলিখ'। নদীর পাশদিয়ে ... «এনটিভি, lug 15»
'কাজ না পাইলে না খাইয়া থাকমু'
শীর্ণ শরীরের এই মানুষগুলো কাজ না পেলে আহার জোটে না পরিবারের অন্য সদস্যদের। দু'বেলা দু'মুঠো খাবার যোগানোই জীবনের একমাত্র উদ্দেশ্য বলে জানান তারা। বাংলাদেশ সময়: ০০৫৭ ঘণ্টা, জুলাই ১২, ২০১৫ এজেডকে/এসইউ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
