Significato di "তৈয়ার" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI তৈয়ার IN BENGALESE

তৈয়ার  [taiyara]

CHE SIGNIFICA তৈয়ার IN BENGALESE

definizione di তৈয়ার nel dizionario bengalese

Fabbricazione, pronto, fatto [tai \u0026 # x1e8f; āra, tai \u0026 # x1e8f; āri, tairi] b. 1 pronto (prodotto); 2 Preparazione, formazione. ☐ Bin 1 pronto, fatto (la cosa è stata fatta domani); 2 utilizzabili (mango non ancora costruito); 3 Idoneo, adatto; (La speciale applicazione delle parole pronunciate nel quiz), Laik ("un altro figlio fatto, nota falsa viene imprigionato"): 4 stupido, fuzzy, dissenteria [Fa. Taiyar].

তৈয়ার, তৈয়ারি, তৈরি [ taiẏāra, taiẏāri, tairi ] বি. 1 প্রস্তুত করা (তৈয়ার করা); 2 প্রস্তুতি, গঠন। ☐ বিণ. 1 প্রস্তুত, নির্মিত (জিনিসটা কাল তৈয়ার হয়েছে); 2 ব্যবহারোপযোগী (আমগুলো এখনও তৈরি হয়নি); 3 যোগ্য, উপযুক্ত; (ব্যঙ্গে তৈরি শব্দের বিশেষ প্রয়োগ) লায়েক ('আরেকটি তো তৈরি ছেলে, জাল করে নোট গেছেন জেলে': সু. রা.); 4 ডেঁপো, ফাজিল, অকালপক্ব। [ফা. তইয়ার্]।

TRADUZIONE DI তৈয়ার

Conosci la traduzione di তৈয়ার in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di তৈয়ার verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «তৈয়ার» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 制造
• Traduttore italiano - spagnolo: manufactura
• Traduttore italiano - inglese: Manufacture
• Traduttore italiano - hindi: उत्पादन
• Traduttore italiano - arabo: صناعة
• Traduttore italiano - russo: производство
• Traduttore italiano - portoghese: fabricação
• bengalese: তৈয়ার
• Traduttore italiano - francese: fabrication
• Traduttore italiano - malese: Pembuatan
• Traduttore italiano - tedesco: Herstellung
• Traduttore italiano - giapponese: 製造
• Traduttore italiano - coreano: 제조
• Traduttore italiano - giavanese: Pabrik
• Traduttore italiano - vietnamita: chế tạo
• Traduttore italiano - tamil: உற்பத்தி
• Traduttore italiano - marathi: उत्पादन
• Traduttore italiano - turco: üretim
• Traduttore italiano - italiano: produzione
• Traduttore italiano - polacco: produkcja
• Traduttore italiano - ucraino: виробництво
• Traduttore italiano - rumeno: fabricare
• Traduttore italiano - greco: κατασκευή
• Traduttore italiano - afrikaans: vervaardiging
• Traduttore italiano - svedese: Tillverkning
• Traduttore italiano - norvegese: produksjon

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «তৈয়ার»

Scopri l'uso di তৈয়ার nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con তৈয়ার e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

একদিন গ্রাকসো যাইয়া আমরা দেখিতে পাইলাম কি প্রণালীতে ঔষধ পত্র তৈয়ার করা হয় । একস্থানে কাঁচা মাল ঢালিয়া দেওয়া হয় এবং তাহা বিভিন্ন প্রকার মেশিনের সাহায্যে বিভিন্নপ্রকার প্রস্তুত প্রণালীর মাধ্যমে ঔষধ তৈয়ার হইয়া বাহিরে আসে । ইহাছাড়া ...

Abdul Basit, 1976

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা476

Horsebreaker, m. s. ঘোড়া বশ বা তৈয়ার করে যে, সওয়ারির ঘোড়া তৈয়ার করে বা শিখায় যে, অশ্বশিক্ষক, ঘোটকশিক্ষা কারী, সওয়ার । ঘন' 10. S, বৃক্ষবিশেষ । Horsecourser, m. s. ঘোড়দৌড় করে যে, ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া রাখে যে, অশ্ববিক্রেতা । Horsecrab ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

ভুলে গিয়েছিলাম যে, ভালবাসার স্মৃতিকে অমর করে রাখবার জন্য শুধু সম্রাট শাহজাহানই প্রিয়তমা স্ত্রী মমতাজ বেগমের কবরের উপর তৈয়ার করেন নি বিশ্ববিখ্যাত তাজমহল। কৃতজ্ঞতার নিদর্শণ সবরূপ জগৎ সুন্দরী নূরজাহানও তৈয়ার করেছেন সবামীর কবরে সুদর্শন ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা66

মোহর মম নাম খুদি কর মোহর তৈয়ার। কান্তেশ্বরী মোহর বলি হইবে প্রচার। অাজ্ঞা পেয়ে কর্মিগণ ছান্দিল দোকান। তৈয়ার করিল সব বিবিধ প্রমাণ । এইরূপে কান্তেশ্বরী মোহর হইল। : পাটরাণী নাহি রাজা ভাবিতে লাগিল। রাজা ভাবে চণ্ডীকার চরণ যুগল। ভণে কবি রাধাকৃষ্ণ ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel

লোক জুটিলে শ্বশুরবাড়ির গল্প এবং নূতন বিষয়-আশয়ের ফর্দ তৈয়ার করে। সেদিন সকালে উঠিয়া কুঞ্জ নূতন বার্নিশ-করা জুতায় তেল মাখাইয়া চকচকে করিতেছিল, কুসুম রান্নাঘর হইতে বাহিরে আসিয়া ক্ষণকাল চাহিয়া কহিল, আবার আজও নলডাঙ্গায় যাবে বুঝি?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

লোক জুটিলে শ্বশুরবাড়ির গল্প এবং নূতন বিষয়আশয়ের ফর্দ তৈয়ার করে। সেদিন সকালে উঠিয়া কুঞ্জ নূতন বার্নিশ-করা জুতায় তেল মাখাইয়া চকচকে করিতেছিল, কুসুম রান্নাঘর হইতে বাহিরে আসিয়া ক্ষণকাল চাহিয়া কহিল, আবার আজও নলডাঙ্গায় যাবে বুঝি? ই, বলিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

তারপর মনু আসেন, পরাশর আসেন, মোজেজ আসেন, পল আসেন, শ্লোক বাঁধেন, শাস্ত্র তৈয়ার করেন—স্বার্থ তখন ধর্ম হইয়া সুদৃঢ় হস্তে সমাজশাসন করিবার অধিকার লাভ করে। দেশের পুরুষ-সমাজ, ব্যাসদেব, শাস্ত্রকারেরা গণেশঠাকুর মাত্র। সকল দেশের শাস্ত্রই অনেকটা এইভাবে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

মুখ দিয়ে গো গো শব্দ বের হচ্ছে, গালের কষ দিয়ে গড়াচ্ছে লালা, কামাখ্যা পুরোহিত বললেন, “যজ্ঞবেদি তৈয়ার।' অনঙ্গমোহন বললেন, “কামাখ্যা, তোমার পাতি অসীমরে দাও। ও কিঞ্চিৎ তন্ত্রধারী করুক।” কামাখ্যা পুরোহিত বললেন, 'বেশি-বেশি কইরো না অনঙ্গ, তোমার ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

ময়দা আর ঘি দিয়া যে লুচি তৈয়ার করিতে হয়, ব্রাহ্মণ বেচারা তাহা জানিত না। কাজেই সে ঐ কাচা ময়দাগুলিকেই ঘি আর মিঠাই দিয়া মাখিয়া খাইতে বিশেষ চেষ্টা করিয়াছে। সহজে তরল হয় না দেখিয়া, আবার তাহার সঙ্গে জল মিশাইয়াছে। খাইতে তাহার খুব ভালই ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

সশস্ত্র ভারতীয় নারী সহস্র বিপদ ও বাধাকে চূর্ণ করিয়া এই বিদ্রোহ ও সশস্ত্র মুক্তি আন্দোলনে যোগদান করিবেন এবং তাহার জন্য নিজেকে তৈয়ার করিবেন—এই আশা লইয়াই আমি আজ আত্মদানে অগ্রসর হইলাম। প্রীতিলতা ওয়াদ্দাদার ২৩শে সেপ্টেম্বর, ১৯৩২ ইং বিবৃতি ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014