Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abrieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABRIEB IN TEDESCO

Abrieb  [Ạbrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABRIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

abrasione

Abrieb

L'abrasione è la perdita di materiale derivante dall'uso o dal trasporto sulla superficie di vernici, tessuti e altri materiali. L'abrasione è causata da sollecitazioni meccaniche, ad esempio attrito, e di solito produce particelle molto piccole. Nella scienza dei materiali, è considerato usura. Nella costruzione stradale, l'abrasione della superficie stradale ha una funzione importante a causa del carico di traffico. Come risultato dell'utilizzo di nuovi cancelli in asfalto, si ottiene una perdita di particelle di fine superficie. Questo processo porta alla graduale rimozione del film sovrapposto e quindi aumenta notevolmente la presa della superficie. Unter Abrieb versteht man den durch Gebrauch oder Transport entstandenen Materialverlust an der Oberfläche von Lacken, Geweben und anderen Stoffen. Der Abrieb wird durch mechanische Beanspruchung, beispielsweise Reibung, verursacht und erzeugt meist sehr kleine Partikel. In der Materialwissenschaft gilt er als Verschleiß. Im Straßenbau besitzt der Abrieb der Fahrbahnoberfläche infolge der Verkehrsbeanspruchung eine wichtige Funktion. Durch das Befahren neu hergestellter Fahrbahnbefestigungen aus Asphalt kommt es zu einem feinteiligen Substanzverlust der Oberfläche. Dieser Vorgang führt zum allmählichen Abtrag des oben liegenden Bindemittelfilms und erhöht damit die Griffigkeit der Oberfläche merklich.

definizione di Abrieb nel dizionario tedesco

che strofina via qualcosa che è stato cancellato. per cancellare la gamma senza plurale. das abreiben etwas Abgeriebenes. das abreibenGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Abrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Beschrieb
Beschri̲e̲b
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Reifenabrieb
Re̲i̲fenabrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
schrieb
schrieb
trieb
trieb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABRIEB

Abri
abrichten
Abrichter
Abrichterin
Abrichtung
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Flugbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spielbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vierradantrieb
Vortrieb

Sinonimi e antonimi di Abrieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABRIEB» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abrieb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Abrieb

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABRIEB»

Abrieb Abnutzung Verschleiß abrieb zahnpasta fermacell fliesen putz laminat Wörterbuch innenputz selber machen Unter versteht durch Gebrauch oder Transport entstandenen Materialverlust Oberfläche Lacken Geweben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Verschleiß platten anforderungen Glasierte Steinzeugfliesen weisen ihrer Oberfläche dünne Glasur bestehen nicht unglasierte Bodenfliesen durchgängigen deckputz alder kuratli gmbh gibt verschiedensten Variationen fein ganz grob weiss farbig alles möglich lexikon wohnen schöner Lexikon Nach derzeit gültigen unterscheidet unterschiedliche Abriebgruppen Abriebgruppe leicht polnisch pons Polnisch PONS TECH Marmoran mineral sumpfkalk innen weber Sumpfkalk zunächst verfestigen Wasserabgabe Untergrund Luft Danach erfolgt langsame Karbonatisierung schmucklexikon froufrou infoportal

Traduzione di Abrieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABRIEB

Conosci la traduzione di Abrieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abrieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abrieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

磨损
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abrasión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abrasion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

истирание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrasão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abrasion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lelasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Abrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摩耗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abrasion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trầy da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிராய்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओरखडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşınma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abrasione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przetarcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стирання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abraziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nötning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slitasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abrieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRIEB»

Il termine «Abrieb» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abrieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abrieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abrieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABRIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abrieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abrieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abrieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABRIEB»

Scopri l'uso di Abrieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abrieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Mitarb. 1990) Gefäß- und Nervenverletzungen bedingen. Die Gewinde der Schraubpfannen stellen eine ebenso potentielle Gefahr für diese Strukturen dar ( Ochsner 2002). Bohrungen können der Ausbreitungsweg für den Abrieb ( Maloney u.
Christian Tschauner, 2004
2
Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...
53.7.4 Abrassiver Abrieb D Abb. 53.5a-c. a Adhäsiver Abrieb, b ermüdungsbedingter Abrieb, cabrassiver Abrieb Befinden sich z. B. durch Ermüdung oder Adhäsion herausgelöste, härtere Partikel zwischen den gleitenden Oberflächen, ...
Rüdiger Kramme, 2007
3
Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...
Lokaler Abrieb durch blockierende Bremsen Mögliche Ursachen: - scharfes Bremsen - blockierende Bremsen - unrunde Bremstrommel - falsch eingestellte Bremsen - ungleichmäßige Bremswirkung zwischen Vorderachse und Hinterachse ...
Waldemar Wonn, 1985
4
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
8.6 Abrieb Beim Fließen von empfindlichen Schüttgütern kann Feingut aufgrund von Abrieb an der Partikeloberfläche oder Partikelzerstörung entstehen. Um diese Effekte, die hier unter „Abrieb“ zusammengefasst werden, zu vermeiden, muss ...
Dietmar Schulze, 2009
5
Dinglers polytechnisches journal
3) Der Abrieb der Mahlfcheiben ist bei den Bleierzen fast ^mal und bei den Pocherzen 7mal größer als bei den Pocheisen. Der Abrieb der Pocheisen per 10W Kubikfuß wurde nicht den abgeführten Gegen- versuchen entnommen, sondern ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1847
6
Polytechnisches Journal
... die man darauf hin und her zog, verfertigt. Das Schwärzen der Eintheilungen lc . geschah gleichfalls auf die gewöhnliche Weise, indem man nämlich mit feinem Holzkohlen- Staube, den man auf einem Steine mit Leinöhl abrieb, darüber hin ...
7
Dingler's polytechnisches Journal: 1847
3) Der Abrieb der Mahlfcheiben ift bei den Bleierzen faft 41/2mal und bei den Vocherzen 7mal größer als bei den Vocheifen. Der Abrieb der Vocheifen per 1000 Kubikfuß wurde nicht den abgeführten Gegenverfuchen entnommen. fonderu ...
8
Polytechnisches Journal
Das Schwärzen der Eintheilungen :c. geschah gleichfalls auf die gewöhnliche Weife, indem man nämlich mit feinem Holzkohle«: Staube, den man auf einem Steine mit Leinöhl abrieb, darüber hin und her fuhr, und lezreren in die ...
Johann Gottfried Digler, 1829
9
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Der stetige Abrieb an den Kauflächen der Pferdezähne wird durch zwei verschiedene Prozesse bewirkt: durch Abrasion und Attrition. Unter Abrasion versteht man den Abrieb von Zahnsubstanzen durch Nahrungsbestandteile, z.B. Silikate der ...
Carsten Vogt, 2011
10
Der Bergwerksfreund: ein Zeitblatt für Berg- und ...
W Gxove Feznfies Mey Sttindliche Ehen-Abrieb Gegenfiand Lcifiung auf von Staub* 1 Pferdekraft. 1000 Etr. .Graupem der " ...-, Ercen- : Ercen- , E e! . E - .' Zerkleinerung* trifche PW trifche_ ü PAH i PW* PW* Mühle. werk. Mühle] werk. Mühle.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abrieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petkovics Verlierertruppe im Einzel-Abrieb
Petkovics Verlierertruppe im Einzel-Abrieb. von A. Stäuble & E. Tedesco - Die März-Testspiele haben den schwachen Formstand der Nati zum Vorschein ... «20 Minuten, mar 16»
2
Clever zugeführt – sauber verschraubt
Das vom oberen Schlauch einfallende Fördergut wird mithilfe von Saugluft von Abrieb befreit. Ein Hub befördert es dann weiter in den Schlauchkanal Richtung ... «PresseBox, set 15»
3
Bremsstaubsauger: Der Feinstaub-Killer von Tallano
Bei jedem Bremsvorgang wird die Luft mit Feinstaub verpestet. Jetzt hat ein Tüftler einen Mini-Staubsauger gegen den giftigen Abrieb entwickelt - und ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
4
Implantate: Silber und Diamanten gegen Keime und Abrieb
Bakterien, die bei der Implantation in den Körper gelangt sind, oder starker Abrieb von der Oberfläche haben bei ihnen eine Entzündung verursacht, die zur ... «COMPAMED Online Portal, lug 15»
5
Gummi-Abrieb landet zum Teil direkt in Gewässern
12'000 Tonnen. Soviel Gummi, Russ und andere Bestandteile verlieren Pneus pro Jahr auf Schweizer Strassen. Ein geringer Teil landet als Feinstaub in der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 15»
6
Sehr guter Kariesschutz bei fast allen Zahncremes
Besser geeignet zur Entfernung dieser Beläge sind Zahnpasten mit einem mittleren oder hohen Abrieb. Bei den guten Zahncremes mit mittlerem Abrieb siegt in ... «Dental Magazin, apr 15»
7
Verdacht auf Aluminium-Abrieb: Heer sperrt Ess-Geschirr
Essbehälter, die für Übungen oder Einsätze bereitgestellt wurden, werden untersucht. Gesundheitliche Schäden können nicht ausgeschlossen werden. «DiePresse.com, mar 15»
8
Wie gut ist Zahnpasta gegen Verfärbungen?
Untersucht wurden 14 Zahnpasten mit mittlerem Abrieb, fünf mit hohem Abrieb und ein Produkt mit niedrigem Abrieb. Die Testsieger mit der Note "sehr gut" sind ... «Onmeda, set 14»
9
"Folgeschäden so nicht vorhersehbar"
Alfred Karbowski: Problematisch ist, dass bei dieser Hüftprothese Abrieb entsteht, da Metall auf Metall trifft. Diese Abriebmenge ist bei der Kappenprothese, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 14»
10
Feinstaubbelastung in StuttgartAbrieb erhöht Werte
Die Umwelthilfe lobt die Kontrollen in den Umweltzonen in Stuttgart. Bei Kommunen im Umland sieht der Verband noch Verbesserungsbedarf. Derweil wird ... «Stuttgarter Zeitung, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abrieb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z