Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abwärme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABWÄRME IN TEDESCO

Abwärme  [Ạbwärme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABWÄRME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abwärme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABWÄRME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abwärme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Abwärme

calore di scarto

Abwärme

Il calore del residuo è il calore generato da creature o dispositivi tecnici e viene rilasciato nell'ambiente. Termodinamicamente, i processi più reali sono irreversibili. Come conseguenza della dissipazione dell'energia, in questi processi si produce inevitabilmente calore. Abwärme ist Wärme, die von Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt und an die Umgebung abgegeben wird. Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.

definizione di Abwärme nel dizionario tedesco

In un processo legato al calore, ma in questi esempi di calore inutilizzati, il calore di scarto delle centrali nucleari usa il calore di scarto, riciclando. bei einem wärmetechnischen Prozess entstehende, aber bei diesem nicht genutzte WärmeBeispieledie Abwärme von Kernkraftwerkendie Abwärme nutzen, verwerten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Abwärme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABWÄRME


Absorptionswärme
Absorptio̲nswärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Lösungswärme
Lö̲sungswärme
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Verdunstungswärme
Verdụnstungswärme

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABWÄRME

Abwanderung
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
abwärmen
Abwart
abwarten
Abwartin
abwärts
Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsfahren
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen
Abwärtsspirale
Abwärtstendenz
Abwärtstrend
Abwärtswechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABWÄRME

Abdampfwärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Bärme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gelärme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Wärme

Sinonimi e antonimi di Abwärme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABWÄRME»

Abwärme abwärme stromerzeugung nutzen berechnen mensch wärmepumpe biogasanlage Wörterbuch Wärme Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt Umgebung abgegeben wird Thermodynamisch betrachtet sind meisten realen Prozesse irreversibel Folge energie atlas bayern technischer Prozesse beinhaltet immenses Energiepotenzial Leider Möglichkeiten Abwärmenutzung noch wenig bekannt nutzung energieerzeugung immer dann wenn eine Kraft Wärmeerzeugung stattfindet sowie chemischen Prozessen Dabei unter Anteil industrieller technisch wirtschaftliche ifeu Juli Nutzung Potenziale energiepolitische Umsetzung Bericht Rahmen energieeffiziente region Wärme aber nicht genutzt Schätzungen gehen davon dass etwa Prozent eingesetzten Energie einem kompressoren energy Druckluft bietet hohes Einsparpotenzial bislang Besonders gilt für entstehende Durch konsequente gesucht odas gmbh suchen Standorte ohne Abwärmekonzept Betreiber Anlage tragen keinerlei Risiko vergüten Ihnen

Traduzione di Abwärme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABWÄRME

Conosci la traduzione di Abwärme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abwärme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abwärme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

余热
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calor residual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waste heat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्बाद गर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرارة النفايات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утилизатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calor residual
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্জ্য তাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la chaleur résiduelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haba buangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Abwärme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

余熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panas sampah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệt thải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழிவு வெப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा उष्णता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atık ısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calore di scarto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciepło odpadowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утилізатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căldură reziduală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απορριπτόμενη θερμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afval hitte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spillvärme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spillvarme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abwärme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABWÄRME»

Il termine «Abwärme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abwärme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abwärme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abwärme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABWÄRME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abwärme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abwärme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abwärme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABWÄRME»

Scopri l'uso di Abwärme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abwärme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Öffentliche Energieversorgung und Hausenergiesysteme mit ...
(Bild 3.3) Wasserdampf (H20) Ant Erdgas Bild 3.3 Erdgas-Brennstoffzellen- BHKW Polymer-Membran (mit Katalysator) überschüssiger Sauerstoff, Reaktionswasser (Dampf) 3.4 Abwärme Kathodenabgas Auch die Verdampfungsenergie des ...
Hartmut Wendt, 2002
2
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Anstatt über Klimaanlagen die Wärme ungenutzt an die Außenwelt abzugeben, könnte diese Abwärme genutzt werden, z.B. für die Warmwasserbereitung für Kaffeemaschinen, Spülmaschinen, Gastronomiebereiche, etc. J Krankenhäuser ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
3
Wärme macht Kälte: Absorptionskälteerzeugung in der Praxis ; ...
Erfolgt die Trennung von Entfeuchtung und Außenluftkühlung, wie im Prinzipschaltbild 1 1 ersichtlich, kann die Regeneration des Sorptionsregenerators mit der Abwärme der Absorptionskälteanlage erfolgen, so daß für die Entfeuchtung keine ...
Fritz Steimle, 1996
4
Dezentrale Energiesysteme: Neue Technologien im ...
Fall: Gasturbinen, Hochtemperatur-Brennstoffzellen mitAbwärmenutzung 2. Fall: Stirling-Motor, ORC-Prozess mit Wärmeabfuhr bei Umgebungstemperatur 3. Fall: Gegendruck-Dampfturbinen, Motor-BHKW bei Nutzung der Abwärme aus der ...
Jürgen Karl, 2012
5
Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG) 2008: ...
2.5.2 Erfüllung der Nutzungspflicht durch Abwärme als Ersatzmaßnahme Nach § 7 Nr.1a EEWärmeG kann die Nutzungspflicht durch die Nutzung von Abwärme erfüllt werden. Weil die Abwärme i. S. v. § 2 Abs. 2 Nr.1 EEWärmeG häufig ...
Ulrich Berger, Uwe M. Erling, DIN e.V., 2009
6
Abwärmenutzung bei der Deponiegasverwertung in Gasmotoren: ...
Im Folgenden werden die Verfahren zur Nutzung der Abwärme als Wärme mit mobilen, rohrleitungsunabhängigen Wärmetransportsystemen, Nutzung der Abwärme als Kälte mit mobilen, rohrleitungsunabhängigen Kältetransportsystemen ...
Rocco Melzian, 2002
7
Energieeffizienz durch Planung betriebsübergreifender ...
Abbildung 4-1 zeigt eine Aufteilung der punktuellen Abgabe gefasster und damit theoretisch nutzbarer Abwärme sowie ungefasster und damit nicht nutzbarer Abwärme der drei Niveaus für die Industrie in Deutschland (Schaefer 1995).108  ...
Jens Michael Ludwig, 2012
8
Energieeffiziente Fabriken Planen Und Betreiben
A.4.7. Wärmerückgewinnung. Ist a) Abwärme mit Temperaturen über 80°C und b) ein Wärmebedarf auf einem entsprechenden Temperaturniveau vorhanden? Wird die vorhandene Abwärme genutzt? Ja, Abwärme wird ganzjährig genutzt.
Jörg Engelmann, Egon Müller, Thomas Löffler, 2012
9
Energierecht: Recht der Energieanlagen
§5 Abs. 2 BImSchG festzulegender genehmigungsbedürftiger Anlagen Abwärme entweder • für eigene Anlagen nutzen oder • an Dritte, die sich zur Abnahme bereit erklärt haben, abgeben, soweit dies nach Art und Standort der Anlagen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
10
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Nutzung von Abwärme aus Prozessen oder die Wärmerückgewinnung aus Abluft • Nutzung von Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen (KWK-Anlagen) • Unterschreitung der Anforderungen der EnEV (Jahres-Primärenergiebedarfund ...
uponor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABWÄRME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abwärme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehr Strom aus Abwärme
New Haven (USA) - Die gigantische Energiemenge von mehreren Milliarden Gigajoule geht in industriellen Prozessen jedes Jahr als Abwärme verloren. «Wissenschaft aktuell, giu 16»
2
Abwärme aus dem Motorraum erzeugt Süßwasser auf hoher See
Eben war es noch Salzwasser im Atlantik, jetzt sprudelt es als sauberes Süßwasser aus den Duschen des Containerschiffs MSC Texas. Der Prototyp einer ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, giu 16»
3
Lukrative Abwärme: Betonspeicher erhöht Energieeffizienz in der ...
Deutsche Industriebetriebe nutzen etwa ein Drittel des Primärenergiebedarfs. Nach dem Einsatz verpufft ein Großteil dieser Energie als Abwärme. Nur knapp ... «Finanzen.net, giu 16»
4
Neue Förderung der KfW:
Unterstützung von der KfW: Bei der Steigerung von Energieeffizienz durch die Nutzung von Abwärme können sich Betriebe finanziell helfen lassen. «Handwerk.com, giu 16»
5
Freiburg: Abwärme-Nutzung für SC-Stadion und Messe geplant
Eine ökologische und – im wahrsten Sinne des Wortes - naheliegende Lösung: Das neue SC-Stadion soll wohl mit Abwärme der Firma Solvay versorgt werden. «Badische Zeitung, mag 16»
6
KfW startet neues Förderprogramm für Unternehmen zur ...
Mit einem neuen Angebot zur Finanzierung von Investitionen in die Vermeidung bzw. Nutzung von Abwärme in Unternehmen unterstützt die KfW die Offensive ... «Presseportal.de, mag 16»
7
Mit Thermoelektrik lässt sich Abwärme in Strom wandeln
Bisher werden thermoelektrische Elemente in China hergestellt. Die neuen Module, im Fraunhofer-Institut enwickelt, sollen künftig industriell produziert werden ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Strom aus Abwärme – Keramik macht's möglich
Dresden – Aller Effizienz-Maßnahmen zum Trotz geht ein Großteil der eingesetzten Energie in Industrie, Verkehr und Haushalten als Abwärme verloren. «IWR, mar 16»
9
Strom gewinnen aus der Abwärme von Motoren
Je näher man diesem Ziel kommt, desto mehr Energie kann man aus der sonst verlorenen Abwärme der Maschinen zurückgewinnen. (pum, 22.3.2016). «derStandard.at, mar 16»
10
Abwärme: Das Ding mit der Thermoskanne
Mit Abwärme. In unseren Wohnungen und Häusern sind wir schon weiter. Die Bewohner reißen nicht mehr die Fenster auf, wenn es im Zimmer zu warm ist. «ZEIT ONLINE, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abwärme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abwarme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z