Scarica l'app
educalingo
Äderung

Significato di "Äderung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÄDERUNG IN TEDESCO

Ä̲derung, A̲derung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄDERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Äderung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄDERUNG IN TEDESCO

definizione di Äderung nel dizionario tedesco

lo sradicamento; le venature.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄDERUNG

Äderchen · Adergeflecht · aderig · Aderlass · Äderlein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Äderung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄDERUNG»

Äderung · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · äderung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Verfahren · Abtropfung · Gerinnungsmasse · Salzung · Hand · geben · Bleu · Auvergne · eine · sehr · feine · sich · gleichmäßig · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Dict · für · dict · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · Kreuzworträtsel · nervatur · blattes · Rätsel · Frage · ÄDERUNG · BLATTES · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · schwedisch · kostenlosen · Schwedisch · viele · weitere · Übersetzungen · german · German · many · other ·

Traduzione di Äderung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÄDERUNG

Conosci la traduzione di Äderung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Äderung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Äderung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

静脉丰富
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vena rica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vein rich
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नस अमीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأغنياء الوريد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вены богатых
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

veia rica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিরা সমৃদ্ধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

riche filon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

urat kaya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Äderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

静脈豊富
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정맥 부자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

urat sugih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tĩnh mạch giàu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நரம்பு பணக்கார
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रक्तवाहिनी श्रीमंत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ven zengin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vena ricca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żyła bogaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вени багатих
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλέβα πλούσια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aar ryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ven rik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vene rik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Äderung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄDERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Äderung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Äderung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Äderung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄDERUNG»

Scopri l'uso di Äderung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Äderung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Molekularbiologie
Kopplungsgruppe 1 Beeinflusste Region Name Beeinflusste Region Abnormal Abdomen Lethal, 13 Körper, Tod Bar Auge Miniature Flügel Bifid Äderung Notch Äderung Bow Flügel Reduplicated Augenfarbe Cherry Augenfarbe Ruby Beine ...
‎2011
2
Veterinärmedizinische Parasitologie
... hypopleurale Borsten vorhanden; Post-Scutellum schwach oder nicht vorhanden siehe 7 3 Ader M zu Äderung R4+5 gebeugt siehe 4 Ader M nicht gegen Äderung R4+5 gebeugt; kleine Schuppen; kreuzende Ader dm-cu nicht vorhanden; ...
Thomas Schnieder, 2006
3
Die Keramik des Kabirions
Große breitovale Blätter mit kleiner Spitze und recht lebendig angeordneter Äderung, schuppenartig hintereinander gereiht. Zu beiden Seiten unregelmäßig verstreute dreieckige Blättchen. 913 Taf. 62 Ton hellrot; Firnis fast matt schwarz; Br 3 ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
4
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Ramuli cassiae (Zimtbaumästchen, guizi) deuten als rötliche Röhren auf xue- führende Leitbahnen, die sie erwärmen. H. cum radix asari (Haselwurz, xixin) haben in Form und Äderung der Blätter Ähnlichkeit mit dem Pulmonalorbis. Die kleine ...
Johannes Greten, 2007
5
Chemisches Zentralblatt
Die Ausbildung der Äderung wird in allen Füllen durch Ausscheidungvorgänge aus den Mischkrystallen verursacht, die bei höheren Tempp. starker löst. Oxyde scheiden sich beim langsamem Erkalten in bestimmter Orientierung aus. Welches ...
6
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Bild 5.25: Imitation von Sandstein-Mauerwerk in verschiedener Farbe, Struktur und unterschiedlichem Fugenschnitt Bild 5.26: Arbeitsfolge beim Imitieren eines geäderten Marmors (Carrara-Marmor): 1 Tönen, 2 Äderung mit Lasur anlegen, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Säuberung Säuberung FV Äderung Aderung Flademng FV Aderung Äderung Federung Abfederung Allradfederung Gasfederung Ausfederung Luftfederung Anbíederung Fiederung Geñederung Entfrederung Gliederung Abgliederung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Der Mensch im Kosmos
Von Äderung zu Äderung können sie sich noch zusammenfinden, durch Anastomose zusammenwachsen und sich kreuzen. Die Gruppenbildung, sagt der Zoologe, bleibt noch im Bereich der Rasse. Nun erst ergeben sich zugleich, je nach ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2010
9
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Sie haben die gleiche quer verlaufende, sogar anatomisch korrekte Äderung auf dem rist. das Motiv findet sich auch bei Adriaen de Vries Arbeiten in Augsburg, wie die Brunnenplastik eines sitzenden Wassergottes von 1602 zeigt307. de ...
Gisela Koch, 2010
10
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
Die Äderung von Marmor zum Beispiel zeigt sich erst an einer glatten Oberfläche . Die Maserung von Holz ist im Baum verborgen und wird erst durch den Anschnitt freigelegt; seine Farbe kommt erst durch das Auftragen von Öl zur Geltung.
Günter Figal, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄDERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Äderung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petunien Pink und Violet Star
Das Duo besteht zum einen aus der Petunie Pink Star mit hellrosafarbenen Blüten, die eine dunkelrosa gesternte Äderung um ein zierliches dunkles Auge ... «Gartentechnik.de, mag 16»
2
Götter wie wir
Die auffällig deutliche Äderung der rosafarbenen Blüten der Pflanze belegen die Vermischung von menschlichen und pflanzlichen Genen. Von diesen und ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
3
Balkonpflanzen: Rheinland-Pfalz startet Saison
Sternschnuppe besteht aus Petunia 'Pink Star' mit hellrosafarbenen Blüten, die eine dunkelrosa gesternte Äderung, um ein zierliches dunkles Auge haben. «TASPO, apr 16»
4
Lebensmittel wie du und ich
Er zeigt auf die Äderung, die auf seiner Wirsingkohl-Darstellung wie auf einem Handrücken plastisch hervortritt. Er sei über diese Lebensmittelstudien zum ... «Südwest Presse, mar 16»
5
Dash 8 Q400 XL: Jetzt kommt der 90-plätzige Turboprop-Flieger
Die spürbarste Äderung ist aber de Reduktion des Sitzabstandes von 74 auf 71 Zentimeter (von 29 auf 28 Zoll). Das ist weniger als etwa Lufthansa in ihrem ... «aeroTELEGRAPH, feb 16»
6
„Ochtruper Lichtmaler“ : Ausstellung „Ich sehe was, wie du's nicht ...
„Ich sehe was, wie du's nicht siehst“ – zum Beispiel die Äderung eines Herbstblattes, die weißen Flocken auf einem Fliegenpilz oder Buntstifte aus der ... «Westfälische Nachrichten, feb 16»
7
SZ-Serie: Große Tiere - Im Namen der Entdecker
Wohingegen bei manchen Insekten schon die unterschiedliche Äderung der Flügel oder die Form des Penisinnensacks zur Definierung einer neuen Art ... «Süddeutsche.de, dic 15»
8
Solnhofen: Ein Panoramafenster in eine vergangene Welt
... Fangarmen von Kopffüßern und der Äderung von Insektenflügeln. Eine weitere Besonderheit der Solnhofener Fossilien ist deren Lumineszenz unter UV-Licht. «derStandard.at, dic 15»
9
Film über Nazi-Kunstraub: "Die Frau in Gold": Wer klagt, gewinnt
In den etwas umflorten Blick Adeles, in den bleichen Teint, die feine Äderung der langfingrigen Hände scheint ihr früher Tod bereits eingeschrieben. Trotz aller ... «tagesspiegel, giu 15»
10
Apple Watch erobert Nobelkaufhaus Galeries Lafayette
... Lafayette entsteht gerade eine ominöse Sonderverkaufsfläche. Die Baustelle soll Apple gehören und könnte eine Äderung in der Verkaufsstrategie bedeuten. «DIE WELT, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Äderung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aderung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT