Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aids" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AIDS

Kurzwort für englisch acquired immune deficiency syndrome.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AIDS IN TEDESCO

Aids  [eɪt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIDS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aids è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIDS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aids» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aids

AIDS

AIDS

Sindrome da Immunodeficienza Acquisita, sindrome da immunodeficienza acquisita anche, di solito abbreviato AIDS o AIDS si riferisce ad una specifica combinazione di sintomi che si verificano negli esseri umani come risultato dell'infezione da virus dell'immunodeficienza umana distruzione indotta del sistema immunitario. I pazienti soffrono di infezioni e tumori opportunistici pericolosi per la vita. L'AIDS è stato riconosciuto come una malattia indipendente il 1 ° dicembre 1981. Secondo l'UNAIDS, circa il 35,3 milioni di persone HIV positive hanno vissuto nel 2012 in tutto il mondo. Nel 2012 ci sono state circa 3,4 milioni di infezioni da HIV e circa 1,9 milioni di persone sono morte di HIV / AIDS. Dall'epidemia, 36 milioni di persone sono morte di AIDS. La percentuale di persone con infezione da HIV in tutto il mondo è una media di circa lo 0,8% dei 15 ei 49 anni di età, tuttavia, conseguiti nei singoli valori Uniti africani del 25%. Il trattamento più efficace dell'HIV infettato da nuovi farmaci, l'AIDS è diventato meno comune nell'Europa centrale. Acquired Immune Deficiency Syndrome, auch Acquired immunodeficiency syndrome, zumeist abgekürzt AIDS oder Aids, bezeichnet eine spezifische Kombination von Symptomen, die beim Menschen infolge der durch Infektion mit dem Humanen Immundefizienz-Virus induzierten Zerstörung des Immunsystems auftreten. Bei den Erkrankten kommt es zu lebensbedrohlichen opportunistischen Infektionen und Tumoren. AIDS wurde am 1. Dezember 1981 als eigenständige Krankheit erkannt. Laut UNAIDS lebten im Jahr 2012 weltweit etwa 35,3 Millionen HIV-positive Menschen. 2012 kam es zu etwa 3,4 Millionen HIV-Neuinfektionen, und etwa 1,9 Millionen Menschen starben an den Folgen von HIV/AIDS. Seit Beginn der Epidemie starben 36 Millionen Menschen an AIDS. Der Anteil der HIV-Infizierten liegt weltweit durchschnittlich bei etwa 0,8 % der 15- bis 49-Jährigen, erreicht in einzelnen afrikanischen Staaten jedoch Werte um 25 %. Durch die effektivere Behandlung von HIV-Infizierten mit neuen Medikamenten ist AIDS in Mitteleuropa seltener geworden.

definizione di Aids nel dizionario tedesco

Malattia che provoca gravi disturbi nel sistema di difesa del corpo e solitamente fatale. Erkrankung, die zu schweren Störungen im Abwehrsystem des Körpers führt und meist tödlich verläuft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aids» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AIDS


Kids
Kịds

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AIDS

Ai
AIBO
Aichinger
Aichmophobie
Aida
AIDA-Regel
Aide
Aide-Mémoire
Aidoiomanie
Aidsberatung
Aidsberatungsstelle
Aidshilfe
aidsinfiziert
aidskrank
Aidskranke
Aidskranker
Aidstest
aidsverseucht
Aidsvirus
Aigrette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AIDS

Badlands
Basic Needs
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
House of Lords
La Chaux-de-Fonds
Odds
Rentenfonds
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds
abends
nirgends
vollends
yds

Sinonimi e antonimi di Aids sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AIDS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aids» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Aids

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AIDS»

Aids Immunschwächekrankheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Acquired Immune Deficiency Syndrome auch immunodeficiency syndrome zumeist abgekürzt AIDS oder bezeichnet eine spezifische Kombination Symptomen beim Menschen infolge durch Infektion Humanen Immundefizienz Virus induzierten aids hilfe hepatitis beratung spenden Informieren sich Thema helfen Ihnen Themen Schützen Leben Beratung suchen weiterhin nach infektion onmeda über Verlauf Prognose AIDS erfahren einer Infektion schützen können Schwäche Körpereigenen Abwehrsystems Immunschwächevirus Human Virus verursacht wird netdoktor Lesen wichtigsten Zahlen Fakten Therapieformen Immunschwächekrankheit kann Berliner Verein Berlin stellt ihre Angebote stuttgart startseite Hilfe Stuttgart gemeinnütziger besonders förderungswürdig anerkannter Tätigkeitsschwerpunkten hamburg home Träger engagiert für Prävention Selbsthilfemaßnahmen rund Münchner Jahre Unsere Geschichte mehr stehen heute geht Interview wegweiser prävention Informationen Materialien Bundeszentrale gesundheitliche Aufklärung

Traduzione di Aids in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIDS

Conosci la traduzione di Aids in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aids verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aids» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

艾滋病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

SIDA
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

AIDS
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एड्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيدز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

СПИД
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

SIDA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এইডস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

SIDA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

AIDS
190 milioni di parlanti

tedesco

Aids
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エイズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에이즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

AIDS
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AIDS
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எய்ட்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एड्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

AİDS
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

AIDS
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

AIDS
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

СНІД
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

SIDA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

AIDS
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vigs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aIDS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

AIDS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aids

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIDS»

Il termine «Aids» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aids» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aids
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aids».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIDS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aids» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aids» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aids

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AIDS»

Citazioni e frasi famose con la parola Aids.
1
Adriano Celentano
Leute, seid vorsichtig - Sex ist schön, aber Aids ist grausam!
2
Elton John
Wir können Aids mit Liebe besiegen.
3
Harold Brodkey
Aids ist ein gewaltiger Fluch.
4
Íngrid Betancourt
Die Korruption ist die Aidskrankheit der Kolumbianer, eine andere Form von Aids, eine zusätzliche zu der eigentlichen, die uns auch nicht verschont.
5
Michael Naumann
Der Irrsinn dieses Blattes und seine millionenfache Ruchlosigkeit sind ansteckend wie Aids und haben in Wirklichkeit schon längst die Abdankung von Takt und Mitleid im weiten Kreis seiner Leser zur Folge gehabt.
6
Robert Baden-Powell
Learning by doing! (dt. sinngemäß: Etwas lernen, indem man es macht.) - Aids to Scoutmastership, 1920
7
Robert Charles Gallo
Ich schätze, dass gut zehn Prozent derer, die infiziert sind, wahrscheinlich Aids bekommen.
8
Robert Charles Gallo
Die Verfahren gegen Aids werden besser und besser.
9
Uta Ranke-Heinemann
Das Aidsproblem in Afrika wird der Papst auf seine Weise lösen: Durch Anstieg von Aids infolge seines Kondomverbots wird sich die Bevölkerung ganz von selbst gesundschrumpfen.
10
Matthias Wissmann
Ohne Gen- und Biotechnologie können wir Aids und Krebs nicht wirksam bekämpfen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AIDS»

Scopri l'uso di Aids nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aids e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HIV/Aids – Ethische Perspektiven
Hence, rather than approaching the socially significant subject of HIV/Aids primarily from a medical or technical research perspective, this volume deliberately examines it as a field of ethics.
Stefan Alkier, Kristina Dronsch, 2009
2
AIDS in Kenia
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Soziologie der Entwicklungslander, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Steffi Freckmann, 2009
3
Pandemie AIDS in Afrika: Ursachen, Bekämpfungsstrategie und ...
We said, we dont know what this is, but we hope we dont see another case like this again" (UNAIDS, 2006: 2). Die Weltgesundheitsorganisation notiert diese Aussage vor etwa 30 Jahren.
Sara Bottaccio, 2011
4
Der Diskurs zwischen Sexualerziehung und AIDS-Prävention mit ...
Für die Autorin stellte sich schnell die Frage, wie der Diskurs zwischen Sexualerziehung und AIDS-Prävention mit Jugendlichen aussehen könnte.
Stephanie Blume, 2004
5
HIV – AIDS und die Virenlüge: Oder: Wie man mit Angst und ...
Dieses Gespräch am Esstisch bietet einen sehr persönlichen Einblick in den Kampf, den Dr. Stefan Lanka und Karl Krafeld seit anderthalb Jahrzehnten gegen ein globales Dogma führen.
Monika Berger-Lenz, Christopher Ray, Karl Krafeld, 2011
6
20 Jahre AIDS-Beratungsstelle am Gesundheitsamt Wiesbaden - ...
Aufgrund eines verspäteten Ausbruchs der AIDS-Erkrankung seit Einführung der antiretroviralen Therapie Mitte der neunziger Jahre, gewinnt die HIV-Fallerfassung in Deutschland zunehmend an Bedeutung.
Daniel Engel, 2005
7
Decoding PHILADELPHIA -Die Krankheit Aids und ihre ...
Einleitung Fast zehn Jahre war die Krankheit AIDS 1 und der sie verursachende HI-Virus einer immer breiter werdenden Öffentlichkeit bekannt, ehe 1993 der erste Film aus Hollywood zu diesem Thema gedreht wurde.
Alexander Thiele, 2005
8
The gender dimension of AIDS in Africa: The gender dimension ...
1. Einleitung .
Laura Perricone, 2011
9
Recht gegen HIV-, Aids-Diskriminierung im Arbeitsverhältnis: ...
5.1 Ausgangslage 5.1.1 Epidemiologische Situation in Deutschland Seit 1996 steigt die Zahl in Deutschland lebenden HIV/Aids-Infizierten kontinuierlich an. Diese Zunahme ist einerseits mit dem Rückgang der Todesfälle aufgrund der ...
Kurt Pärli, Alexandra Caplazi, Caroline Suter, 2007
10
AIDS Narratives:
Die literarische Repräsentation von AIDS in Nordamerika Aus diesem gesellschaftlichen Umfeld heraus und als Teil des gesellschaftlichen Diskurses sind in US-Amerika zahlreiche literarische Aufarbeitungen der AIDS-Thematik in Form von ...
Nicola Birkner, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIDS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aids nel contesto delle seguenti notizie.
1
UN-Konferenz: Bis 2030 eine Aids-freie Welt
Doch nun steht sie da - im Saal der Vereinten Nationen, die ein Ziel verfolgen: Bis zum Jahr 2030 soll die Welt frei sein von Aids. Von Kai Clement, ARD-Studio ... «tagesschau.de, giu 16»
2
Eine neue Kampagne richtet den Fokus auf alle sexuell ...
Generationen sind in Deutschland mit „Gib Aids keine Chance“ aufgewachsen. Eine neue Kampagne richtet sich breiter aus - und setzt auf völlig neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Aids-Forschung: Antikörper-Behandlung schützt Affen vor HIV
Weltweit suchen Wissenschaftler nach Stoffen, die uns vor der Immunschwächekrankheit Aids schützen könnten. US-Forscher konnten nun im Tierversuch ... «Handelsblatt, apr 16»
4
Neue Aids-Therapie: Bis zur Zulassung dauert es noch Jahre
Mit einer neuen "Gen-Schere" wollen Forscher infizierte Zellen von HIV befreien - und so Aids besiegen. Die Mediziner schwärmen von einem einzigartigen ... «tagesschau.de, feb 16»
5
Welt-Aids-Tag: Kondom geplatzt – was jetzt?
Das Date lief super – bis zu diesem Moment: Riss im Gummi. Ist das Aidsvirus HIV jetzt übertragen? Nicht unbedingt. Die wichtigsten Tipps für den Notfall. «ZEIT ONLINE, dic 15»
6
Welt-Aidstag: "Die Epidemie ist nicht unter Kontrolle"
25 Millionen Menschen sind seit 2000 weltweit an Aids gestorben, unter Teenagern ist Aids die zweithäufigste Todesursache, in Afrika sogar die häufigste. «tagesschau.de, dic 15»
7
Aids: Osteuropa bekommt HIV nicht unter Kontrolle
Aids (Acquired Immunodeficiency Syndrome) ist eine Viruserkrankung, die das Immunsystem des Menschen angreift und dauerhaft schwächt. Ausgelöst wird ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Aids-Bericht: Immer mehr HIV-Infizierte haben Zugang zu Arzneien
Erfolgreicher Kampf gegen Aids: Einem Uno-Bericht zufolge infizieren sich weniger Kinder mit HIV - zudem haben inzwischen mehr Menschen Zugang zu ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Aids-Bericht der Uno: Weniger HIV-Neuinfektion weltweit
"Die Welt hat es geschafft, die Aids-Epidemie anzuhalten und zur Umkehr zu bringen", sagte Uno-Generalsekretär Ban Ki Moon. Dank der weltweiten ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
10
Aids in Deutschland: "Nicht heilbar - nur kontrollierbar"
Der AIDS-Experte Norbert H. Brockmeyer sagt anlässlich des Welt-AIDS-Tages im Interview mit tagesschau.de: Das Virus ist heute immer noch nicht heilbar, ... «tagesschau.de, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aids [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aids>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z