Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alltagswort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLTAGSWORT IN TEDESCO

Alltagswort  Ạlltagswort [ˈaltaːksvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLTAGSWORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alltagswort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLTAGSWORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alltagswort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Alltagswort nel dizionario tedesco

comune, parola comune usata da tutti. gewöhnliches, übliches Wort, das von jedem verwendet wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Alltagswort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLTAGSWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLTAGSWORT

Alltagserfahrung
Alltagsgegenstand
Alltagsgeschäft
Alltagsgeschichte
Alltagskleid
Alltagskleidung
Alltagskram
Alltagskultur
Alltagsleben
Alltagsmisere
Alltagspflicht
Alltagsproblem
Alltagssituation
Alltagssorgen
Alltagssprache
alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott
Alltagswelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLTAGSWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Manneswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinonimi e antonimi di Alltagswort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLTAGSWORT»

Alltagswort wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden alltagswort bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict vorname vornamen thema nahezu allen Sprachen gibt Vornamen ganz einfach einem bestehen Wenn einfache Jungennamen oder Mädchennamen suchen Herkunft namen sortiert Unten aufgeführt finden somit sämtliche Namen welche Ihre verdanken haben Wünschen eine Übersicht fremdwort powerforen Juni andere Fremdwort bekannt Fremdwörterbuch Buch Erklärungen Netz aber leider hilft openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ alltagswort Formulierung Stil Wortformen Canoo netAlltagswort nomna Sept Fälle etwas sowohl Vorname auch normales Wort alltäglichen Gebrauch eben Bedeutung sagt noch kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Canoonet wortbildung

Traduzione di Alltagswort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLTAGSWORT

Conosci la traduzione di Alltagswort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alltagswort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alltagswort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

日常单词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palabra diaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

everyday word
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हर रोज शब्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة اليومية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каждый день слово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palavra todos os dias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈনন্দিন শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mot tous les jours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkataan sehari-hari
190 milioni di parlanti

tedesco

Alltagswort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

日常の言葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일상 단어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung saben dinten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ hàng ngày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தினமும் சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दररोज शब्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gündelik kelime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parola di tutti i giorni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codziennie słowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кожен день слово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuvânt de zi cu zi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθημερινή λέξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alledaagse woord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vardagliga ord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dagligdagse ord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alltagswort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLTAGSWORT»

Il termine «Alltagswort» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alltagswort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alltagswort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alltagswort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLTAGSWORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alltagswort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alltagswort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alltagswort

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLTAGSWORT»

Scopri l'uso di Alltagswort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alltagswort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufstieg ins Licht: Der Kreuzweg als Weg meiner Verwandlung
Inspiriert von den Stationen des "Kreuzwegs" erleben wir unsere Leidens- und Hoffnungsgeschichten als Aufstieg ins Licht.
Maria-Christina Eggers, Pia Gyger, 2009
2
Training Kleines Deutsches Sprachdiplom, Bd.3, Lektüre
Beispiele: - was Edgar zustoßen würde - was mit ihm geschehen würde - in welche Situation er geraten würde anstatt: - was ihm passieren würde Das Alltagswort „passieren" hat verschiedene Bedeutungsvarianten. Das Wort ist zwar bequem ...
Evelyn Frey, 2001
3
Entwicklung naturwissenschaftlichen Denkens zwischen ...
Beim entropischen Konzept wird das Alltagswort ‚Wärme' durch das den Lernenden unbekannte Fachwort ‚Entropie' ersetzt, der Sprachgebrauch mit der Entropie geübt und den Lernenden der Hinweis gegeben, dass sie sich das Alltagswort ...
Dietmar Höttecke, 2010
4
Die Metaphysik des deutschen Idealismus: zur erneuten ...
B. Theätet) und bei Aristoteles wird das Wort oiioia noch zugleich als Alltagswort und als Name für den philosophischen Grundbegriff gebraucht. Als Alltagswort bedeutet oiioia soviel wie Vermögen, Hab und Gut, dasjenige, was jederzeit ...
Martin Heidegger, Günter Seubold, 2006
5
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
... Dez.73: Ritschl rügt UB I. 2. Alltagswort: 'unhöflicher, grober, ungehobelter Mensch' (Hinweis ... '-alien' nach Vorbild 'Naturalien'. 1850 ff." 3. KSB 6,390. Fresskiste: 1. 1,1: Mu: Febr.59: Probleme mit der Ernährung. 2. Alltagswort. 3. KSB 1 ...
‎1999
6
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Dazu im folgenden zwei wortgeschichtliche Beispiele aus der deutschen Sprachgeschichte: (1) schleifen: Das Alltagswort ist in seiner ursprünglichen Bedeutung auf eine alltägliche, nichttechnische Handlungskomponente beschränkt.
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
7
Empirische Fundierung in den Fachdidaktiken
Beim entropischen Konzept wird das Alltagswort ‚Wärme' durch das den Lernenden unbekannte Fachwort ‚Entropie' ersetzt, der Sprachgebrauch mit der Entropie geübt und den Lernenden der Hinweis gegeben, dass sich der Fachterminus ...
Horst Bayrhuber, Ute Harms, Bernhard Muszynski, 2011
8
Charisma und Res Publica:
ALLTAGSWORT VERSUS WISSENSCHAFTSBEGRIFF Heute begegnet man dem Begriff „Charisma" in den verschiedensten Bereichen. Dabei spannt sich der Bogen von einer Flut an wissenschaftlicher Literatur über religiös orientierte ...
Christoph R. Hatscher, 2000
9
Griechen - Byzantiner - Semiten - Muslime: hellenistische ...
... Dasein'4 ist als Alltagswort wie als qualifizierter.
Carsten Colpe, 2008
10
"Höfisch" im Mittelhochdeutschen: die Verwendung eines ...
„Nachfahren" ist ,hövesch' jedoch kein reines Alltagswort. Es gehört vielmehr ebenso zum Intellektualwortschatz, ist ein Programm- oder Schlagwort, also ein Ausdruck, der innerhalb einer gesellschaftlichen Gruppe verwendet wird, um sich  ...
Stefan Erlei, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLTAGSWORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alltagswort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Mittelpunkt steht die Geschichte
"Geschichte kann sowohl historisch als auch als Alltagswort der Erzählung aufgefasst werden. Wir wollen die Erzählhandlung in den Mittelpunkt stellen", erklärte ... «Wiener Zeitung, mar 16»
2
Weltberühmt über Altötting hinaus
Nur die wenigsten dürften wissen, dass das Alltagswort Panorama (stammt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie "allumfassender Rundblick") vor 325 ... «katholisch.de, mar 16»
3
Ausstellung: Am Anfang war die Kunst
Doch die experimentelle Zeichnerin schmuggelt ein „k“ in das Wort und bringt mit „Gesamtsituaktion“ Leben in das überstrapazierte Alltagswort. Zu sehen ist die ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
4
Rauriser Literaturpreis 2016 geht an Hanna Sukare
"Geschichte kann sowohl historisch, als auch als Alltagswort der Erzählung aufgefasst werden. Wir wollen die Erzählhandlung in den Mittelpunkt stellen", wie ... «Salzburger Nachrichten, feb 16»
5
Fine Bros.: Wütende Reaktionen auf Youtuber
... fast durchgehend negativ - viele stören die offenbar sehr auf Kommerz ausgelegten Pläne und der angepeilte Rechtsschutz für so ein Alltagswort wie "React". «Golem.de, feb 16»
6
Wie der Kornspitz zum Edelweiß wurde
Ein Mitbewerber befand, dass diese nicht unverwechselbar seien und längst ein Alltagswort. Also zogen die beiden vor Gericht. Sollte er dort nun eine ... «derStandard.at, ago 15»
7
Die Weltreise der Wörter
Der Gehsteig hieß "Trottoá". Das war ein Alltagswort und niemand störte sich daran. Weshalb lösen dagegen englische Wörter heutzutage negative Gefühle aus ... «nachrichten.at, giu 15»
8
Der Film „Als wir träumten“ von Andreas Dresen
Wir sind stark“ benutzen Dresens Jugendliche gegenüber den Vietnamesen das rassistische Wort „Fidschis“ wie irgendein gewöhnliches Alltagswort, weshalb ... «World Socialist Web Site, apr 15»
9
Kornspitz-Streit geht in die Verlängerung
... verfallen, wenn sich die Konsumenten nicht mehr bewusst sind, dass es sich um eine geschützte Marke handelt und diese zu einem Alltagswort geworden ist. «Allgemeine BäckerZeitung, mar 14»
10
Wie Amerika wirklich ist
Kaum etwas hat Binnenländer, die ihre Sheriffs und Richter per Stimmzettel wählen, so erbittert wie der Umstand, dass das schöne, religiös fundierte Alltagswort ... «DIE WELT, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alltagswort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alltagswort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z