Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eigenschaftswort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIGENSCHAFTSWORT IN TEDESCO

Eigenschaftswort  E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIGENSCHAFTSWORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eigenschaftswort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIGENSCHAFTSWORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenschaftswort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aggettivo

Adjektiv

L'aggettivo o l'attributo o, nella scuola elementare, chiamata anche Wiewort, è il tipo di parola nella scienza del linguaggio, che descrive la natura o una relazione di una cosa, di una cosa, di un processo o di uno stato, Das Adjektiv oder Eigenschafts- bzw. Beiwort, in der Grundschule auch Wiewort genannt, ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine Beziehung eines Dinges, einer Sache, eines Vorganges oder Zustandes usw. beschreibt.

definizione di Eigenschaftswort nel dizionario tedesco

Aggettivo. Adjektiv.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eigenschaftswort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIGENSCHAFTSWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIGENSCHAFTSWORT

Eigenpension
Eigenpersönlichkeit
Eigenproduktion
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenresonanz
eigens
Eigenschaft
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
Eigenspannung
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
eigenständig
Eigenständigkeit
Eigenstrahlung
Eigensucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIGENSCHAFTSWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinonimi e antonimi di Eigenschaftswort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EIGENSCHAFTSWORT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eigenschaftswort» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Eigenschaftswort

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIGENSCHAFTSWORT»

Eigenschaftswort Artwort Beiwort eigenschaftswort eigenschaftswörter liste Adjektiv oder Eigenschafts Grundschule auch Wiewort genannt Sprachwissenschaft Wortart welche Beschaffenheit eine Beziehung eines Dinges einer Sache Vorganges wiktionary Verwendung adverbiale Bestimmung bezieht sich darauf dass diese Wörter häufig dazu dienen Eigenschaften Adjektiv wort unterrichtsmaterial schule Wortarten Adjektive besser sagen Gegenstände Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict große fremdwörterbuch deacademic Adjectivum Pierer Universal Lexikon Adjektivum Meyers Großes universal lexikon schafts 〈n Gramm …wörter Sprachwissenschaft adjektiv lehrerweb Eigenschaft Menschen Gegenstandes etwas groß klein laut lustig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Eigenschaftswort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIGENSCHAFTSWORT

Conosci la traduzione di Eigenschaftswort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eigenschaftswort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eigenschaftswort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

形容词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adjetivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adjective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशेषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прилагательное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adjetivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adjectif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata sifat
190 milioni di parlanti

tedesco

Eigenschaftswort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形容詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형용사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிச்சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशेषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıfat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggettivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymiotnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикметник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adjectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίθετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adjektief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adjektiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adjektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eigenschaftswort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIGENSCHAFTSWORT»

Il termine «Eigenschaftswort» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eigenschaftswort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eigenschaftswort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eigenschaftswort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIGENSCHAFTSWORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eigenschaftswort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eigenschaftswort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eigenschaftswort

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EIGENSCHAFTSWORT»

Citazioni e frasi famose con la parola Eigenschaftswort.
1
Kurt Marti
Armbrustzeichen Das Eigenschaftswort »schweizerisch« meint eine spezifische Art, mit unseren Problemen nicht fertig zu werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIGENSCHAFTSWORT»

Scopri l'uso di Eigenschaftswort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eigenschaftswort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatikpuzzles: 1./2. Schuljahr
Namenwort (9) Zeitwort (8) Eigenschaftswort (2) Begleiter (7) Namenwort (1 4) Zeitwort (6) Eigenschaftswort (3) Begleiter (10) Namenwort (4) Zeitwort (10) Eigenschaftswort (1 3) Begleiter (1 5) Namenwort (4) Zeitwort (9) Eigenschaftswort (8) ...
Heiner Müller, 2009
2
Ziel Gymnasium
Es gibt aber auch Ausnahmen , nämlich dann, wenn das Eigenschaftswort die Rolle eines Namenwortes übernimmt. Steht vor einem Eigenschaftswort ein Begleiter oder ein Mengenwort, (z.B. etwas, viel, nichts, alles, manches, wenig, allerlei, ...
Franz Josef Bogdány, 2002
3
Ibn 'Aḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik, übers. von ...
„Ein ursprüngliches Eigenschaftswort und die Form afalu bilden nicht das Femininum durch Tä." Erkl. Das Eigenschaftswort wird gehindert (an der vollständigen Declination) unter der Bedingung, dafs es ursprünglich, d. h. nicht zufällig sei; ...
ʻAbd Allah b. ʻAbd al-Raḥmân Ibn ʻAḳîl, Jamâl al-Dîn Muḥammad b. ʻAbd Allah Ibn Mâlik, 1852
4
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Zeitwort, Hauptwort und Eigenschaftswort sind die wichtigsten Wortarten. Aber wir können mit ihnen nicht alles ausdrücken. Sie müssen noch sieben weitere Wortarten lernen, insgesamt also zehn. Wenn Sie sagen: er küßte das schöne ...
Ludwig Reiners, 1990
5
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Großmuth: Eigenschaftswort und Dingwort — Hellblau: Eigenschaftswort und Eigenschaftswort — Blaufärben : Eigenschaftswort und Zeitwort — Fortgehen: Umstandswort und Zeitwort — Hohnlachen: Dingwort und Zeitwort. Wir sehen daraus ...
Adolph Diesterweg, 1838
6
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Hittt ich doch geglaubt, mild sei ein Eigenschaftswort! — Allerdings, aber nicht hier; als Eigenschaftswort müßt* es mit dem folgenden Hauptworte im Aussagefalle (Rom.) stehen. > , Gebt mir Beispiele! — Der freundlichen Sonne mil- der ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827
7
Antinomie - Azur: 2
Weil wir ein Hauptwort brauchen, von dem sich leicht Eigenschaftswort und Zeitwort bilden lassen. Und dabei denkt er als Eigenschaftswort an „automobil", das sich allerdings von Kraftfahrzeug oder Kraftwagen nicht bilden läßt, dann aber ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
8
Vollständiges Lehrbuch der deutschen Sprache und ...
Ein Eigenschaftswort kann mit einem Namenworte nicht nur im Nennfalle, sondern in jedem andern Verhält- nisse verschmolzen werden. Jedes Eigenschaftswort kann daher ein Namcnwort durch alle Verhältnisse begleiten, d. i. mit ...
Matthäus Zeheter, 1837
9
Anleitung zur gründlichen Erlernung der deutschen Sprache, ...
Von den Vergleichungsstufen. 1. Matt kann einer Person oder Sache irgend eine Eigenschaft in höherem oder niederem Grade beilegen. Druckt man diese Abstufungen durch ein Eigenschaftswort aus, so entstehen die Wergleichungsstufen, ...
Karl Roth, 1837
10
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
Das Eigenschaftswort hat die Biegung neuer Form, wenn ei» vorangehendes Geschlechtswort, Fürwort oder Zahlwort die Biegung alter Form hat. Veisp. Der jüngst- e Sohn unseres alt-en Nachbars hat das neue Kleid angezogen und trägt auf ...
Karl Ferdinand Becker, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIGENSCHAFTSWORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eigenschaftswort nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Karim können wir uns gar nicht mehr wegdenken“
Er sucht nach dem passenden deutschen Eigenschaftswort: „Wow!“, bricht es dann aus ihm heraus. „Am liebsten würde Karim alles machen“, sagt Swenja ... «MiGAZIN, lug 16»
2
Briten wurden blonder und blauäugiger
Beschreibungen haben jedoch den Nachteil, dass sie oft nicht aus erster Hand kommen und dass nicht immer klar ist, ob ein antiker Autor ein Eigenschaftswort ... «Telepolis, mag 16»
3
Was hat die Weinkarte mit dem Satzbau zu tun?
Ein Adjektiv ist ein Eigenschaftswort. Steht es vor einem Substantiv (Hauptwort), dann verstärkt oder verdeutlicht es dessen Eigenschaft. Der Wein schmeckt ist ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
4
"Geil" war gestern: Die Alternativen?
Evren sagt es gerne und oft, wenn ihr etwas gut gefällt: "Geil!" - und das gefällt nicht jedem. Denn: das beliebte Eigenschaftswort hat in den letzten Jahrzehnten ... «Hit Radio FFH, mag 16»
5
Billy Childish-Ausstellung: Wie ein van Gogh - nur kühler in den ...
Kaum jemand würde wohl als Künstlernamen das wenig schmeichelhafte Eigenschaftswort „kindisch“ wählen, auch wenn das englische Wort „childish“ nicht ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
6
Plattwort: Nücken
Übrigens: Das Eigenschaftswort nücksch bezeichnet launisches oder bockiges Verhalten: Ik bün nich nücksch, aver wat ik nich will, dat will ik nich. © WeltN24 ... «DIE WELT, feb 16»
7
Hessisch für Anfänger
Das Eigenschaftswort bedeutet flatterhaft, oberflächlich, unruhig, zerstreut oder unaufmerksam: „Sei doch nedd so hoschbelich“. Und in der Fastnachtszeit ... «Frankfurter Neue Presse, feb 16»
8
Kolumne Hessisch für Anfänger
Das Eigenschaftswort hingegen ist umgangssprachlich weit verbreitet und steht für unterschiedliche Arten von Instabilität. „Gagelich“ trifft auf alles Mögliche zu, ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
9
App-Review: Scribblenauts Unlimited
Anschließend muss er das Schwein größer machen – einfach, indem er das Eigenschaftswort „groß“ in sein Notizbuch schreibt. Und zum Schluss verpasst er ... «androidmag.de, gen 16»
10
Es waren einmal SPÖ und ÖVP
An diesem Wahlsonntag dürfte die Konzentration auf dem Eigenschaftswort „klein“ liegen – und „stark“ ist nur der Verlust. Die Volkspartei wird heute aller ... «DiePresse.com, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eigenschaftswort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eigenschaftswort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z