Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Äquilibrist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÄQUILIBRIST

französisch équilibriste, zu lateinisch aequilibrium = Gleichgewicht, zu: aequus = gleich und libra = Waage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÄQUILIBRIST IN TEDESCO

Äquilibrist  [Äquilibrịst, Equilibrịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄQUILIBRIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Äquilibrist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄQUILIBRIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Äquilibrist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Äquilibrist

Äquilibrist

Äquilibrist

Equilibrista significa artista o artista di equilibrio che equilibra e bilancia il suo corpo sulla corda e / o sugli oggetti. Äquilibrist bezeichnet einen Gleichgewichtskünstler oder -artisten, der seinen Körper auf dem Seil und/oder Gegenstände balanciert und im Gleichgewicht hält.

definizione di Äquilibrist nel dizionario tedesco

Artista che padroneggia l'arte di mantenere l'equilibrio; Bilancia l'artista, in particolare l'acrobata. Artist, der die Kunst des Gleichgewichthaltens beherrscht; Gleichgewichtskünstler, besonders Seiltänzer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Äquilibrist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄQUILIBRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dekabrist
Dekabrịst
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Intourist
[ˈɪntu…]
Jurist
Jurịst 
Karikaturist
Karikaturịst
Lagerist
Lagerịst
Militarist
Militarịst
Naturist
Naturịst
Obrist
Obrịst
Oktobrist
Oktobrịst
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
trist
trịst [trɪst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄQUILIBRIST

Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄQUILIBRIST

Anmeldefrist
Aorist
Ausschlussfrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Galerist
Gitarrist
Humorist
Jahresfrist
Kontorist
Kündigungsfrist
Lieferfrist
Marist
Monetarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist

Sinonimi e antonimi di Äquilibrist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄQUILIBRIST»

Äquilibrist äquilibrist Grammatik wörterbuch bezeichnet einen Gleichgewichtskünstler oder artisten seinen Körper Seil Gegenstände balanciert Gleichgewicht hält Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Equilibrist Gleichgewichtskünstler Körper Seil Gegenstände bedeutet fremdwörter für http Äqui auch Artist eigenen beim Seiltanz balancierte equilibrist Bedeutung sagt noch kostenlosen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS equilibrista französisch Französisch viele weitere Dict dict Amazon sport allgemein fitness bücher Sport einer großen Auswahl Bücher Fitness aussuchen Artikel günstigen Preisen finden openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz ungarisch glosbe Glosbe Ungarisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traduzione di Äquilibrist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄQUILIBRIST

Conosci la traduzione di Äquilibrist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Äquilibrist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Äquilibrist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Äquilibrist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Äquilibrist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Äquilibrist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Äquilibrist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Äquilibrist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Äquilibrist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Äquilibrist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Äquilibrist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Äquilibrist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Äquilibrist
190 milioni di parlanti

tedesco

Äquilibrist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Äquilibrist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Äquilibrist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Äquilibrist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Äquilibrist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Äquilibrist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Äquilibrist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Äquilibrist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Äquilibrist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Äquilibrist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Äquilibrist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Äquilibrist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Äquilibrist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Äquilibrist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Äquilibrist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Äquilibrist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Äquilibrist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄQUILIBRIST»

Il termine «Äquilibrist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Äquilibrist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Äquilibrist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Äquilibrist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄQUILIBRIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Äquilibrist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Äquilibrist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Äquilibrist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄQUILIBRIST»

Scopri l'uso di Äquilibrist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Äquilibrist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conversations-Lexicon: In zwei Bänden. A - Cz, [und im ...
Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei de» unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten Bewegungen, dennoch immer im Gleichgewicht zu erhalten versteht, der, ungeachtet er es darauf anzulegen ...
‎1822
2
Conversations-Lexikon
388 Äquator Äquilibrist Folgen davon , die bald in vollige Abzehrung übergingen. Daß man dm Tag des Todes habe vorherbestimmen können, ist eine Fabel. Über die Zusammensetzung dieses Giftes sind die seltsamsten Gerüchte verbreitet ...
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
(32) Äquilibrist hat seinen Namen von dem lateinischen Äeyuili. briuin ( Gleichgewicht, wagerechter Stand). Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei den unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten ...
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila. Äquilibrist. 573. Aquila, die Hauptstadt der neapolit. Provinz Nbruzzo ulterio« II., an der Pescara und in bei Näht der höchsten Apenninengipfel, mit 1N8NN E, gilt als eine Festung vierten Rang«, von der jedoch die Cidatelle der einzig ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1851
5
Konversations-lexicon: Neue folge [der real-encyclopädie].
Der Äquilibrist macht seine kunstvollen Bews, ing«», Stellungen, Sprunge u. f. w. vor den Auge» andrer zu ler Belustigung, und jeder Seiltänzer miiS Äquilibrist sein, wenn nicht unglücklich werden und das Murren der Zuschauer erwecke« ill.
6
Die Dressur der Thiere
IV. Der. Hund. als. Äquilibrist. und. Qown. Man hat allerhand schöne Theorien ausgestellt, um zu einer Erklärung darüber zu gelangen, wie es möglich sein kann, daß ein Akrobat sich aus einem eisernen Draht im <Gleichgewicht zu erhalten ...
Pierre Hachet-Souplet
7
Wille, Willkür, Freiheit: Reinholds Freiheitskonzeption im ...
Der Äquilibrist (vermutlich denkt Reinhold an Crusius, zumal dieser im Unterschied zu Leibniz und Wolff eine „vollkommene Freiheit“ [libertas plena] oder „libertas indifferentiae“ bzw. „libertas aequilibirii“ nicht für eine Fiktion hielt) 50 verteidigt ...
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin Bondeli, 2012
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Lquillbre. S. AeguIIibi-ium. Äquilibrist. S. Äquilibrist. Louipsize (spr. Ekipaze), i. überhaupt, das Geräth «der Gepäck; insbesondere aber s. das Reisegeräth oder die Reisegerathschaft, das Kriegsgerärb oder Ge, päck, da« Jachtgeräth u. s. w. « ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
9
Eau de Cologne - Futurismus
1996 All das weiß Boris Jelzin auch, der große Äquilibrist der Macht; taz 13. 6. 1997 Dann Mamadh, der Fahrradartist, der es in seinem magischen Äquilibristenkreis fertigbrachte, von der Lenkstange auf den Sattel zu springen und zugleich ...
‎2004
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila Äquilibrist 57Z Aquila, die Hauptstadt der neapolir. Provinz Abruzz« ulterio « ll., an der PcSrara und in der Nähe der höchsten Apcnninengipfel, mit 10800 E. , gilt als eine Festung vierte» Rangs, von der jedoch die Cidatclle der einzig ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄQUILIBRIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Äquilibrist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strafrechtsdogmatik: Schuld und Schulden I
... um den juristischen Dampfplauderer Thomas Fischer, BGH-Urgestein, Liebling der Presse und Äquilibrist mit rasant wachsendem Justizverachtungspublikum. «ZEIT ONLINE, mag 16»
2
Heidenaus Star-Artist Rudolf Franke mit 101 Jahren gestorben
Der Äquilibrist verblüffte sein ganzes Leben mit Temperament das Publikum. Ein Kunststück machte er bis fast zuletzt: Balancierend mit einem Holzbrett auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, gen 16»
3
„Gymmotion“: Show, Akrobatik, großer Sport
Folgende Showacts gibt es: Tobi van Deisner (Comedy); Artur Bezkorinnyy (Handstand-Äquilibrist); Helena (Pole-Akrobatik); Mallakhamb (der authentische ... «Aachener Zeitung, nov 15»
4
Deutsches Architekturmuseum - Ausstellung über Coop Himmelb(l ...
... lächelnd wie ein Wissender, tüftelnd, die heikle Installation im Ostpavillon des Neubaus in eine noch prekärere Balance bringend. Der Architekt als Äquilibrist. «Frankfurter Rundschau, mag 15»
5
Roncalli für alli
Als Jongleur und Gleichgewichtskünstler (Äquilibrist) probiert er sich selbst aus, entwickelt eine ganz spezielle Sammelleidenschaft. Sogar ein maßstabgetreuer ... «sz-online, mag 15»
6
Artisten-Familie Köllner bezaubert mit Akrobatik und Tierdressur
Auch als Seiltänzer und Handstand-Äquilibrist auf der Stuhlpyramide macht Sandro eine sehr gute Figur. Und als Dompteur schlüpft er inzwischen in die ... «General-Anzeiger, mag 14»
7
Erwin-Wurm-Ausstellung im Städel
Der Museumsbesucher mag ein vielfach begabtes Wesen sein, ein Äquilibrist ist er nur um den Preis, dass er sich dermaßen anstrengt, dass er seine ... «Frankfurter Rundschau, mag 14»
8
Tiere, Nervenkitzel und viel Spass: Premiere des Zirkus Knie
Für den rechten Nervenkitzel stehen im diesjährigen Programm der Äquilibrist Encho Keryazov, der in bis zu drei Metern Höhe die verrücktesten ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
9
Siemoneit-Barums Weihnachtszirkus feiert Premiere in Göttinger ...
... Eonys am chinesischen Mast oder der Handstand-Äquilibrist Ben Pfundt, der als „Goldene Statue“ auf dünnen Metallstäben seine Choreografie zelebriert. «Göttinger Tageblatt, dic 13»
10
Der Autor und die Schräglage zur Welt
... zur Welt durch eine glückliche Liebe zur Sprache erlöst und von ihren biografischen Ballaststoffen gereinigt hat, gewinnt der Äquilibrist in ihm die Oberhand. «NZZ Online, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Äquilibrist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aquilibrist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z