Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Auffüllung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFFÜLLUNG IN TEDESCO

Auffüllung  [A̲u̲ffüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFFÜLLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auffüllung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFFÜLLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Auffüllung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

DIN 18196

DIN 18196

La norma DIN DIN 18196 regola il sistema di classificazione usato in Germania secondo la grandezza del grano. Attualmente è disponibile nell'edizione 2011 e, simile alla DIN 4022, classifica i diversi suoli e li assegna a taluni gruppi del suolo. Die DIN-Norm DIN 18196 regelt das in Deutschland gebräuchliche Klassifizierungssystem für Böden nach der Korngröße. Aktuell ist sie in der Ausgabe 2011 verfügbar und klassifiziert ähnlich der DIN 4022 die verschiedenen Böden und ordnet sie bestimmten Bodengruppen zu.

definizione di Auffüllung nel dizionario tedesco

l'imbottitura. das Auffüllen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Auffüllung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFFÜLLUNG

Aufforderungscharakter
Aufforderungssatz
Aufforderungsschreiben
aufforsten
Aufforstung
auffressen
auffrieren
auffrischen
Auffrischung
auffrisieren
aufführbar
Aufführbarkeit
aufführen
Aufführung
Aufführungspraxis
Aufführungsrecht
aufführungsreif
auffüllen
Auffüllmaterial

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Auffüllung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFFÜLLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Auffüllung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Auffüllung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFFÜLLUNG»

Auffüllung Bereicherung Vervollständigung auffüllung genehmigung bayer unter bodenplatte grundstücken kasse baugrube shop boden Norm regelt Deutschland gebräuchliche Klassifizierungssystem für Böden nach Korngröße Aktuell Ausgabe verfügbar klassifiziert ähnlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Merkblatt über landwirtschaftlicher flächen fachlichen Maßgaben zusammengefasst Flächen unbe lastetem Erdaushub Abraummaterial berücksichtigt Dict dict german More translations Plasmaersatzmittel Blutkreislaufs

Traduzione di Auffüllung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFFÜLLUNG

Conosci la traduzione di Auffüllung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Auffüllung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auffüllung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

填充
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relleno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भरने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعبئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заполнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enchimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভর্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remplissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengisian
190 milioni di parlanti

tedesco

Auffüllung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

充填
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충전재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Isi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ đầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிரப்புதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolgu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riempimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadzienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заповнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umplere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyllning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fylling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Auffüllung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFFÜLLUNG»

Il termine «Auffüllung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Auffüllung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Auffüllung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Auffüllung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFFÜLLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Auffüllung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Auffüllung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Auffüllung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFFÜLLUNG»

Scopri l'uso di Auffüllung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auffüllung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sportmedizin und Trainingslehre
Auffüllung. der. Phosphatspeicher. Das Wiederauffüllen der Vorräte an Kreatinphosphat vollzieht sich schnell: Schon 20 Sekunden nach Ab- schluss der Belastung sind sie halb gefüllt. Alles in allem dauert die Wiederherstellung 2 bis 3 ...
Jarmo Ahonen, 2008
2
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
Es gibt auch seltene Beispiele einer gebundenen Auffüllung mit einem schwach gebundenen Kies in Art eines Magerbetons geringer Festigkeit oder mit einer Auf - mauerung bis unter den Fahrbahnaufbau, wie bei der Lahnbrücke Weilburg ...
Wolfram Jäger, 2013
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
29 In der Regel kommen bei den hiesigen Pflaster-Arbeiten nur solche Umlegungen vor, wo der Zuschuß an neuen Steinen z bis ^, bei 8 Zoll hohem Pflaster, und die Auffüllung 12 Zoll betragt. Man kann daher im Durchschnitt folgende Preise ...
August F. Triest, 1827
4
Webpublishing mit HTML und CSS
Auffüllung nennt sich der Leerraum innerhalb des Rahmens, während der Leerraum, der die Box von umgebenden Elementen trennt, als Rand bezeichnet wird. Sehen wir uns am besten ein Beispiel an, um die Funktionsweise von Auffüllung ...
Laura Lemay, Rafe Colburn, 2011
5
Die getarnte Armee: Geschichte der Kasernierten Volkspolizei ...
a) Personalwerbung und Auffüllung in neuen Formen Für die SED-Führung stand außer Frage, daß der Begriff »Kaderarmee«205 letztlich nur eine propagandistische Umschreibung dafür bildete, einerseits innerhalb der KVP eine »neue ...
Torsten Diedrich, Rüdiger Wenzke, 2001
6
Knie 67 Tabellen
Abb. 15.8 b- c nach Herclausräumung (b) und Auffüllung mit Bankknochen (c). nenfläche ausgefräst und anschließend einer adjuvanten Therapie zugeführt. Dafür hat sich 75%iges Phenol (autosteril), das meist mit Natriumbicarbonat nach  ...
Dieter Kohn, 2005
7
Platos Gespräche
Diese Analogie ist soweit ganz recht, aber der Hunger ist nicht die Leerheit, sondern das Gefühl der Leerheit, verbunden mit dem Verlangen nach Auffüllung. Es ist nicht notwendig mit der Leerheit verbunden. Beim Kranken kann trotz der ...
Walter Bröcker, 1999
8
Achte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des Dammsetzers, ...
Prejfe für Umpflafierungen und Reparaturen. 26 In der Regel kommen bei den hiefigen Pflalier-Aebeiten nur folehe Umlegun: ' gen vor) wo der Zufchuß an neuen Steinen *Z bis Zh bei 8 Zoll hohem PflafterX und die Auffüllung 12 Zoll beträgt.
9
Die Hauptwerke: ein Lesebuch
Weiter sagen sie, die Unlust sei Mangel an dem, was der Natur gemäß ist, die Lust dagegen sei die Auffüllung damit. Doch diese Vorgänge affizieren den Körper. Wenn also die Lust die naturgemäße Auffüllung [des Körpers] ist, dann wird das ...
Aristoteles, Otfried Höffe, 2009
10
Jahrbuch für öffentliche Finanzen ...: 2013
2013 Martin Junkernheinrich, Stefan Korioth, Thomas Lenk, Henrik Scheller, Matthias Woisin (Hrsg.) Martin Junkernheinrich, Stefan Korioth, Thomas Lenk, Henrik Scheller, Matthias Woisin. I. Absenkung der Tarifverläufe bei Auffüllung bzw.
Martin Junkernheinrich, Martin Junkernheinrich, Stefan Korioth, Thomas Lenk, Henrik Scheller, Matthias Woisin (Hrsg.), Stefan Korioth

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFFÜLLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auffüllung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weniger saubere Erde oben drauf
Die Firma Freudlsperger soll nach dem Willen des Mühldorfer Bauausschusses bei der Auffüllung ihrer Kiesgrube an der Nordtangente für die obersten fünf ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 16»
2
Zoff um Konzept für den Uhlbach-Hof
Gemeinderat Christoph Stier störte sich an dort vorgenommenen Auffüllungen, die widerrechtlich und ungenehmigt erfolgt seien. Betroffener Ricardo Jäger ... «Südwest Presse, mag 16»
3
Horb a. N.: Talheim 21: Projekt "Steinbruchauffüllung" erst mal ...
Die BI gründete sich im Sommer 2014, als bekannt wurde, dass der Stadt Horb Pläne vorlagen, den alten Steinbruch in Talheim wieder auffüllen zu wollen. «Schwarzwälder Bote, apr 16»
4
Auffüllung des Elbe-Flussbetts Folgeschäden durch Schiffshavarie
Das im März vor der Dresdner Albertbrücke havarierte Frachtschiff "Albis" hat doch größere Schäden in der Elbe hinterlassen. Wie das Wasser- und ... «MDR, apr 16»
5
Heizen mit Öl um 40 Prozent günstiger als mit Gas
Auffüllung des Öltanks eines Privathauses. Wer mit Öl heizt, zahlt derzeit erheblich weniger als Besitzer von Gasheizungen. Foto: Karl-Josef Hildenbrand ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
6
The Division: Dark-Zone-Händler – Fundorte und Nutzen
Klickt ihr auf sein Angebot, seht ihr oben links das Wörtchen “Auffüllung”. Die Zeit daneben zeigt euch an, wann der DZ-Händler seine Ware wechselt. Schaut ... «Giga.de, mar 16»
7
300 000 Kubikmeter A 94-Erde für Dorfen
Beantragt hat die Auffüllung die Willi Ostermaier GmbH & Co. KG aus Kloster Moosen, die beim A 94-Bau als Transportunternehmen mitwirkt. Wegen der Größe ... «Merkur.de, gen 16»
8
Illegale Müllentsorgung: Wichtiges Urteil zum Hutthurmer Teerskandal
Es bot Werner Malz das Material zur Auffüllung unter seinen neu zu errichtenden Fahrsilos kostenlos an. Erfreut griff der Bauer zu, im Vertrauen darauf, dass ... «Bayerischer Rundfunk, gen 16»
9
Gemeinderat möchte ehemalige Tongrube Eriwis teilweise auffüllen
An seiner Sitzung am Montag hat er beschlossen, an der Rekultivierungspflicht für die Etappe 1 festzuhalten – und damit an der Auffüllung eines rund 3,3 ... «Badener Tagblatt, dic 15»
10
Hass und Penisse: Eine Lesung mit der taz Wahrheit
Im Rahmen der Baugrunduntersuchungen (Tiefbohrungen) wurde im Jahr 2014 im oberflächennahen Bereich eine 3 – 5 m dicke „inhomogene Auffüllung“ mit ... «taz.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auffüllung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auffullung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z