Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufgellen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFGELLEN IN TEDESCO

aufgellen  [a̲u̲fgellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFGELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufgellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufgellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFGELLEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufgellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufgellen nel dizionario tedesco

all'improvviso, per un momento, urlò un urlo. plötzlich, kurz gellenBeispielein Schrei gellte auf.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufgellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFGELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelle auf
du gellst auf
er/sie/es gellt auf
wir gellen auf
ihr gellt auf
sie/Sie gellen auf
Präteritum
ich gellte auf
du gelltest auf
er/sie/es gellte auf
wir gellten auf
ihr gelltet auf
sie/Sie gellten auf
Futur I
ich werde aufgellen
du wirst aufgellen
er/sie/es wird aufgellen
wir werden aufgellen
ihr werdet aufgellen
sie/Sie werden aufgellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgegellt
du hast aufgegellt
er/sie/es hat aufgegellt
wir haben aufgegellt
ihr habt aufgegellt
sie/Sie haben aufgegellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgegellt
du hattest aufgegellt
er/sie/es hatte aufgegellt
wir hatten aufgegellt
ihr hattet aufgegellt
sie/Sie hatten aufgegellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegellt haben
du wirst aufgegellt haben
er/sie/es wird aufgegellt haben
wir werden aufgegellt haben
ihr werdet aufgegellt haben
sie/Sie werden aufgegellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gelle auf
du gellest auf
er/sie/es gelle auf
wir gellen auf
ihr gellet auf
sie/Sie gellen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgellen
du werdest aufgellen
er/sie/es werde aufgellen
wir werden aufgellen
ihr werdet aufgellen
sie/Sie werden aufgellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgegellt
du habest aufgegellt
er/sie/es habe aufgegellt
wir haben aufgegellt
ihr habet aufgegellt
sie/Sie haben aufgegellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegellt haben
du werdest aufgegellt haben
er/sie/es werde aufgegellt haben
wir werden aufgegellt haben
ihr werdet aufgegellt haben
sie/Sie werden aufgegellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gellte auf
du gelltest auf
er/sie/es gellte auf
wir gellten auf
ihr gelltet auf
sie/Sie gellten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgellen
du würdest aufgellen
er/sie/es würde aufgellen
wir würden aufgellen
ihr würdet aufgellen
sie/Sie würden aufgellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgegellt
du hättest aufgegellt
er/sie/es hätte aufgegellt
wir hätten aufgegellt
ihr hättet aufgegellt
sie/Sie hätten aufgegellt
conjugation
Futur II
ich würde aufgegellt haben
du würdest aufgegellt haben
er/sie/es würde aufgegellt haben
wir würden aufgegellt haben
ihr würdet aufgegellt haben
sie/Sie würden aufgegellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgellen
Infinitiv Perfekt
aufgegellt haben
Partizip Präsens
aufgellend
Partizip Perfekt
aufgegellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFGELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFGELLEN

aufgeien
aufgeigen
aufgeilen
aufgeklärt
Aufgeklärtheit
aufgeknöpft
aufgekratzt
Aufgekratztheit
Aufgeld
aufgelegt
Aufgelegtheit
aufgelockert
aufgelöst
Aufgelöstheit
aufgemacht
aufgeputzt
aufgeräumt
Aufgeräumtheit
aufgeraut
aufgeregt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFGELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinonimi e antonimi di aufgellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFGELLEN»

aufgellen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufgellen gellte aufgegellt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Deutschen Dwds

Traduzione di aufgellen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFGELLEN

Conosci la traduzione di aufgellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufgellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufgellen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufgellen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufgellen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufgellen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufgellen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufgellen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufgellen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufgellen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufgellen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufgellen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufgellen
190 milioni di parlanti

tedesco

aufgellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufgellen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufgellen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufgellen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufgellen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufgellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufgellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufgellen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufgellen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufgellen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufgellen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufgellen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufgellen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufgellen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufgellen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufgellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufgellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFGELLEN»

Il termine «aufgellen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufgellen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufgellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufgellen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFGELLEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufgellen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufgellen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufgellen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFGELLEN»

Scopri l'uso di aufgellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufgellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen des Naturforschenden vereines in Brünn
Naturforschender Verein in Brünn. nl Blüthe. ') Aufgehen 4.5. 2) Aussaat 1.4. Aufgellen 12.4. '') Aussaat 3.5, Aufgehen 8.5. a) Blüthe. ') Aussaat 6.4, Aufgellen 12.4. -) Aussaat 10.10. 202. □o 1 a ^ i 1 ' ° 5 a a □E x - 3 1 i d k : B 1 k z s ( Teraiiiiim ...
Naturforschender Verein in Brünn, 1867
2
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Man kann sich leicht denken, daß wenn Frankreich keine genaue u^d fortgebende Uebergcht der mensch» lichen Bevölkerung bat, es noch viel weniger eine solche von der tbierischen aufgellen könne. Zu gewissen Seiten hat man jedoch ...
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
n n man nun ben ^фаЬеп une fonfl oerbtnbet, unb ten 53'. rbanb ci-fl паф ein < par $agen mieber offner, fo «' -D £т;|~({)гоаг$е(ф ûb«( riedjenDe ^aterte^ erauejTie* fen , юе(фе |1ф айв bem angefrefienen unb aufgellen Лпофеп eräugt Cxtt.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
4
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz
Dt», Gerechien muß das Licht <se,n ma» «>i und geistlich ?e,l,n der (krkannrniß EI>r>sti> iMiiier wieder aufgellen; und Zrende lgleichsii» das >»,ge?,ch!>Zial,e!, 7 sqq ) den sroimnen Herzen (nach dbeti stankenen Loden, Ps,?7, >>, Daß eine  ...
Gottfried Buechner, 1746
5
Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch. 2
210) Und waren zünftig. In München mar des Malers Meisterstück welches er vor Rath und vieren des Handwerkes aufgellen mußte, ein Marienbild , „die Veldung von feinem Golde.« DeZ Schnitzers Meisterwerk dasselbe Bild sauber aus ...
Heinrich Zschokke, 1821
6
Aesthetik, oder, Lehre von der Weltanschauung und Kunst
Ders Unterordnen und Aufgellen des Daseinwolleus des Eiii^lnen inl! Daseinwollen des 'ganzen Volks, worin überhaupt, das Element alles Kostens' und Seetengeistes,, liegt, welches aber nur so lange dauerte, als der Kumpf um das Dasttn ...
Carl Friedrich Eusebius Trahndorff, 1827
7
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
— a5 — sondern zur Nachwelt, von jeher als ein heiliges höheres Geschäft, wobei die griisete Erhebung seiner selbst über das Gemeine und Irdische , die möglichste Entäul'serung seiner Persönlichkeit und ein reines Aufgellen im geistigen ...
8
Der Horstprozess zwischen der Stadt Landau und dem Dorfe ...
April 1808, den Grunds«« aufgellen „daß die Theilun«, «nach Familienhäuptern, als die einzig«, billige und „sichere zu betrachten und zu befolgen scye." ' Hier wird nun ausgefühlt, daß aber dem Sinne diese? Staatsrathsgutachten, und der ...
Johann von Birnbaum, 1827
9
Geschichte des feldzugs von 1815 in den Niederlanden und ...
... strenger Gewißheit angegeben werden Knnen/ wie viel er davon in iger Linie beim Ausbruch des Feldzuges aufgellen konnte. den Angriff beginnt, die nordöstliche Grenze von Frankreich gegen die 29 Beschreibung des Kriegs- Theaters -
10
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
... den Verwaltungsbehörden angeordnete Verfahren nicht immer gehörig beobachtet wird, indem einerseits die ^Verwaltungsbehörden keinen bestimmten auf Einleitung des Konfliktverfahrens ' ausdrück« lich gerichteten Antrag aufgellen, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFGELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufgellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panne: Werbeplakat zeigt Formaldehyd-Formel im Bodensee
Komme aus Konstanz: Die Dinger hängen schon an jeder Bushaltestelle, nicht erst seit gestern. Mich wundert es warum es noch nicht früher aufgellen ist. «ShortNews.de, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufgellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufgellen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z