Significato di "wiederherstellen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WIEDERHERSTELLEN IN TEDESCO

wiederherstellen  [wiederhe̲rstellen ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIEDERHERSTELLEN

wiederherstellen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wiederherstellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WIEDERHERSTELLEN IN TEDESCO

definizione di wiederherstellen nel dizionario tedesco

portare al vecchio stato per renderlo sano di nuovo. portare nel vecchio stato, per esempio, contattare, riposare, ripristinare l'equilibrio.

in den alten Zustand bringen wieder gesund machen, werden lassen. in den alten Zustand bringenBeispielden Kontakt, die Ruhe, das Gleichgewicht wiederherstellen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WIEDERHERSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle wiederher

du stellst wiederher

er/sie/es stellt wiederher

wir stellen wiederher

ihr stellt wiederher

sie/Sie stellen wiederher

Präteritum

ich stellte wiederher

du stelltest wiederher

er/sie/es stellte wiederher

wir stellten wiederher

ihr stelltet wiederher

sie/Sie stellten wiederher

Futur I

ich werde wiederherstellen

du wirst wiederherstellen

er/sie/es wird wiederherstellen

wir werden wiederherstellen

ihr werdet wiederherstellen

sie/Sie werden wiederherstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederhergestellt

du hast wiederhergestellt

er/sie/es hat wiederhergestellt

wir haben wiederhergestellt

ihr habt wiederhergestellt

sie/Sie haben wiederhergestellt

Plusquamperfekt

ich hatte wiederhergestellt

du hattest wiederhergestellt

er/sie/es hatte wiederhergestellt

wir hatten wiederhergestellt

ihr hattet wiederhergestellt

sie/Sie hatten wiederhergestellt

Futur II

ich werde wiederhergestellt haben

du wirst wiederhergestellt haben

er/sie/es wird wiederhergestellt haben

wir werden wiederhergestellt haben

ihr werdet wiederhergestellt haben

sie/Sie werden wiederhergestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle wiederher

du stellest wiederher

er/sie/es stelle wiederher

wir stellen wiederher

ihr stellet wiederher

sie/Sie stellen wiederher

Futur I

ich werde wiederherstellen

du werdest wiederherstellen

er/sie/es werde wiederherstellen

wir werden wiederherstellen

ihr werdet wiederherstellen

sie/Sie werden wiederherstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederhergestellt

du habest wiederhergestellt

er/sie/es habe wiederhergestellt

wir haben wiederhergestellt

ihr habet wiederhergestellt

sie/Sie haben wiederhergestellt

Futur II

ich werde wiederhergestellt haben

du werdest wiederhergestellt haben

er/sie/es werde wiederhergestellt haben

wir werden wiederhergestellt haben

ihr werdet wiederhergestellt haben

sie/Sie werden wiederhergestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte wiederher

du stelltest wiederher

er/sie/es stellte wiederher

wir stellten wiederher

ihr stelltet wiederher

sie/Sie stellten wiederher

Futur I

ich würde wiederherstellen

du würdest wiederherstellen

er/sie/es würde wiederherstellen

wir würden wiederherstellen

ihr würdet wiederherstellen

sie/Sie würden wiederherstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte wiederhergestellt

du hättest wiederhergestellt

er/sie/es hätte wiederhergestellt

wir hätten wiederhergestellt

ihr hättet wiederhergestellt

sie/Sie hätten wiederhergestellt

Futur II

ich würde wiederhergestellt haben

du würdest wiederhergestellt haben

er/sie/es würde wiederhergestellt haben

wir würden wiederhergestellt haben

ihr würdet wiederhergestellt haben

sie/Sie würden wiederhergestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wiederherstellen

Infinitiv Perfekt

wiederhergestellt haben

Partizip Präsens

wiederherstellend

Partizip Perfekt

wiederhergestellt

SINONIMI DI «WIEDERHERSTELLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wiederherstellen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di wiederherstellen

aufpäppeln · ausbessern · flicken · ganz machen · gesund machen · heil machen · heilen · hinkriegen · hochbringen · instand setzen · kurieren · nachbilden · nachformen · nachgestalten · remedieren · reparieren · restaurieren · retten · richten · sanieren · wieder aufbauen · wieder errichten · wiederherrichten

TRADUZIONE DI WIEDERHERSTELLEN

Conosci la traduzione di wiederherstellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wiederherstellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wiederherstellen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 恢复
• Traduttore italiano - spagnolo: restaurar
• Traduttore italiano - inglese: restore
• Traduttore italiano - hindi: बहाल
• Traduttore italiano - arabo: استعادة
• Traduttore italiano - russo: восстановление
• Traduttore italiano - portoghese: restaurar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রত্যর্পণ করা
• Traduttore italiano - francese: restaurer
• Traduttore italiano - malese: memulihkan
• tedesco: wiederherstellen
• Traduttore italiano - giapponese: 戻します
• Traduttore italiano - coreano: 복원
• Traduttore italiano - giavanese: mulihake
• Traduttore italiano - vietnamita: khôi phục
• Traduttore italiano - tamil: மீட்க
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्संचयित
• Traduttore italiano - turco: geri
• Traduttore italiano - italiano: ripristinare
• Traduttore italiano - polacco: przywracać
• Traduttore italiano - ucraino: відновлення
• Traduttore italiano - rumeno: restabili
• Traduttore italiano - greco: την αποκατάσταση της
• Traduttore italiano - afrikaans: herstel
• Traduttore italiano - svedese: återställa
• Traduttore italiano - norvegese: gjenopprette

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIEDERHERSTELLEN»

Citazioni e frasi famose con la parola wiederherstellen.

1

David Hilbert

Das Ziel, die Mathematik sicher zu begründen, ist auch das meinige; ich möchte der Mathematik den alten Ruf der unanfechtbaren Wahrheit, der ihr durch die Paradoxien der Mengenlehre verloren zugehen scheint, wiederherstellen; aber ich glaube, dass dies bei voller Erhaltung ihres Besitzstandes möglich ist.

2

Romain Rolland

Wann die Ordnung zur Unordnung geworden ist, muss die Unordnung wohl oder übel Ordnung schaffen und das Gesetz wiederherstellen.

3

Gerhard Schröder

Wir müssen soziale Gerechtigkeit wiederherstellen und sie sichern.

4

Jean-Jacques Rousseau

Wenn man seine Gesundheit durch ein zügelloses Leben verdorben hat, will man sie durch Arzneimittel wiederherstellen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIEDERHERSTELLEN»

Scopri l'uso di wiederherstellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wiederherstellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Windows Vista Business: Das Profihandbuch für den ...

Abbildung 15.6 Erweiterte Wiederherstellung in Windows Vista 1 5.2 Schattenkopien - Vorherige Versionen von Dateien wiederherstellen Über den Menüpunkt der Wiederherstellung von Dateien können Sie Daten auch aus Schattenkopien ...

Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Thomas Joos, informaticien, Thomas Joos, 2008

Windows 7: das Praxisbuch für Home, Professional und ...

9.1.3 Wiederherstellen von Dateien Wenn Sie Dateien wiederherstellen möchten , stehen Ihnen im Fenster Sichern und Wiederherstellen im Bereich Wiederherstellen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: » Eigene Dateien ...

Thomas Joos, 2010

AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...

Abbildung 18.25: Kennwortabfrage beim Öffnen der Zeichnung Kennwort zum öffnen der Zeichnung eingeben: C:\Users\WS\Desktop\r\1 &-03.dwg INFO 01 18.12 Zeichnungen wiederherstellen und prüfen Lässt sich eine Zeichnung nicht  ...

Werner Sommer, 2011

Microsoft SQL Server 2000: für Datenbankadministration und ...

wenn die zugehörige Datenbank beschädigt ist und Sie die Datenbank wiederherstellen wollen. Allerdings muss sich das Transaktionsprotokoll auf einem von der Datenbank getrennten Sicherungsmedium befinden, und die Datenbank ...

Frank Langenau, 2001

Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...

Den Zugang zu den Werkzeugen der Sicherung und Wiederherstellung finden Sie im Fenster über das Element Sichern und Wiederherstellen in der Systemsteuerung. Das dann angezeigte Fenster mit der Überschrift Eigene Daten sichern ...

Michael Kolberg, 2010

Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren

Zeichnen (Gruppierung aufheben) Zeichnen (Gruppierung aufheben) Zeichnen ( Gruppierung aufheben) Zeichnen (Gruppierung wiederherstellen) Zeichnen ( Gruppierung wiederherstellen) Zeichnen (Gruppierung wiederherstellen) Zeichnen ...

Michael Maier, Silke Maier, 2009

MS SQL Server : [Abfragen, Replikation, Transact-SQL, ...

Datenbank wiederherstellen AUgemem | Optionen | Wiederherstellungsziel wählen r Wählen Sie den Dateinamen oder das Sicherungsmedium aus, -j der/ das iüi das Wiederherstellen verwendet werden soll. Sicherungsmedien können für ...

Rick Sawtell, 2001

Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...

Auf der Internetseite http://support.microsoft.com/kb/875352/DE/ erhalten Sie weitergehende Informationen über die DER 242 Gelöschte Dateien ohne Datensicherung einfach wiederherstellen Eine wichtige Funktionalität zur Datensicherung ...

Thomas Joos, 2008

Das WordPress-Buch

Sauer Aldiouen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen Wiederherstellen ...

Moritz "Mo" Sauer, 2013

Excel, Word, Outlook im Büro: plus Präsentation mit PowerPoint

Dort können Sie die Datei wiederherstellen - oder endgültig vom Rechner verbannen. Rufen Sie den Papierkorb über den Desktop auf. Der Papierkorb ist aufgebaut wie ein »normales« EXPLORER-Fenster: Rechts sehen Sie die Dateien und ...

Susanne Franz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIEDERHERSTELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wiederherstellen nel contesto delle seguenti notizie.

Wells Fargo will mit neuem Vergütungsplan Ruf wiederherstellen

Wells Fargo will mit neuem Vergütungsplan Ruf wiederherstellen ... um Phantom-Konten ihre Reputation mit einem neuen Vergütungssystem wiederherstellen. «Reuters Deutschland, gen 17»

Gruppenrichtlinien sichern und wiederherstellen

Beim Einsatz von Gruppenrichtlinien sollten diese in regelmäßigen Abständen gesichert werden. Vor allem, wenn eigene Richtlinien zum Einsatz kommen, sind ... «Security-Insider, gen 17»

Dropbox: Gelöschte Dateien wiederherstellen - so geht's

Wer den populären Filehosting-Dienst Dropbox nutzt, kann seine Daten in eine Cloud hochladen und so online speichern. Dabei kann man die Daten von ... «WinBoard, dic 16»

Windows 10 vorinstallierte Apps wiederherstellen - so geht's

Schnell hat man die vorinstallierten Store-Apps deinstalliert. Doch kann man diese wiederherstellen, falls man feststellt, dass doch ein oder mehrere Apps für ... «WinBoard, ott 16»

iOS 10: So stellen Sie gelöschte Apple-Apps wieder her

Wenn man eine der Apps gelöscht hat, stellt sich allerdings eine Frage: Wie kann man Systemapps wiederherstellen? Das erklären wir Ihnen gerne. «maclife.de, set 16»

Locky Trojaner: Schutz, Notfall-Maßnahmen und Dateien ...

Locky Trojaner: Schutz, Notfall-Maßnahmen und Dateien wiederherstellen ... und welche Optionen Sie zum Wiederherstellen der verschlüsselten Dateien ... «CHIP Online, feb 16»

Neue Version des c't-Windows-Backup unterstützt auch Windows 10

Mit nur einem Doppelklick ein Image erstellen und dieses Backup mit kaum mehr Aufwand auf quasi beliebiger Hardware wiederherstellen, das geht mit ... «Heise Newsticker, feb 16»

Lesezeichen wiederherstellen: Apple erweitert iCloud-Papierkorb

Während Apple Anfangs nur das Wiederherstellen von gelöschten Dateien zuließ, wurde der Notfall-Bereich im August auch um Optionen für das Zurücksetzen ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, dic 15»

Iphone 5s "unbekannter Fehler beim wiederherstellen (50)

Diskutiere Iphone 5s "unbekannter Fehler beim wiederherstellen (50) im iPhone 5S Forum Forum im Bereich Apple & iPhone Forum; hallo zusammen, mein ... «USP-Forum.de, nov 15»

Windows 10 einfach reparieren

Unter "System und Sicherheit“ klicken Sie dann auf "Sichern und Wiederherstellen (Windows 7)“. Ein neues Fenster öffnet sich. Dort klicken Sie in der ... «T-Online, set 15»