Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aushänger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSHÄNGER IN TEDESCO

Aushänger  [A̲u̲shänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSHÄNGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aushänger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSHÄNGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aushänger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aushänger

Aushänger

Il termine "gancio" si riferisce ai rilegati libretti che sono ripiegati, ma non ancora vincolati alla garanzia della qualità prima della legatura definitiva di un blocco di libri. Nel processo di produzione, la qualità di stampa e la corretta sequenza di pagine e fogli piegati vengono controllati al fine di liberare successivamente il libretto associato alla produzione del libro. Nel caso di un reclamo basato sul gancio, l'intero libro non deve essere ristampato, ma solo il foglio di stampa difettoso. Si tratta di una misura della limitazione dei danni. Unter Aushänger versteht man in der Verlagsherstellung vom Buchbinder gefalzte, aber noch nicht gebundene Druckbogen für die Qualitätssicherung vor dem endgültigen Aufbinden eines Buchblocks. In der Herstellung werden Druckqualität und richtige Reihenfolge von Seiten und Falzbogen geprüft, um anschließend dem Buchbinder die Freigabe zur Fertigung des Buches zu erteilen. Bei einer Reklamation anhand der Aushänger muss dann nicht das ganze Buch nachgedruckt werden, sondern nur der fehlerhafte Druckbogen. Es handelt sich damit um eine Maßnahme der Schadensbegrenzung.

definizione di Aushänger nel dizionario tedesco

Bozze. Aushängebogen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aushänger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSHÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSHÄNGER

Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen
aushängen
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
aushärten
Aushärtung
aushauchen
aushauen
aushäusig
Aushäusigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSHÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimi e antonimi di Aushänger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSHÄNGER»

Aushänger Grammatik aushänger wörterbuch Unter versteht Verlagsherstellung Buchbinder gefalzte aber noch nicht gebundene Druckbogen für Qualitätssicherung endgültigen Aufbinden eines Buchblocks Herstellung werden Druckqualität richtige Reihenfolge universal lexikon deacademic Unter Verlagsherstellung Buchbinder zusammen Druckbogen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwarzdrucker Überprüfen Druck bevor Buch gebunden wird Bevor gedrucktes fertigstellen bieten Ihnen nach verlagsherstellung buch lernen bereits jedoch gebundenes Prüfexemplar Lexikon buchmarkt college bildungsportal Weiterbildungsportal Buchbranche enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Suchergebnis amazon Amazon Ergebnisse Meinten aufhänger Produkt Information Säger Fensterbilder bilder

Traduzione di Aushänger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSHÄNGER

Conosci la traduzione di Aushänger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aushänger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aushänger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aushänger
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aushänger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aushänger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aushänger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aushänger
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aushänger
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aushänger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aushänger
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aushänger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aushänger
190 milioni di parlanti

tedesco

Aushänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aushänger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aushänger
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aushänger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aushänger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aushänger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aushänger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aushänger
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aushänger
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aushänger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aushänger
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aushänger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aushänger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aushänger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aushänger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aushänger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aushänger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSHÄNGER»

Il termine «Aushänger» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aushänger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aushänger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aushänger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSHÄNGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aushänger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aushänger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aushänger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSHÄNGER»

Scopri l'uso di Aushänger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aushänger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die transaktionale Analyse nach Eric Berne und seinen Schülern
Der «Aushänger» Unter einem «Aushänger» versteht Berne konkret den Aufdruck auf einer Trainingsbluse, wie er heute meistens auf T-Shirts gezeigt wird, z. B. «University of Alabama» oder «Love not War!» oder auch etwa ein Porträt von ...
Leonhard Schlegel, 1984
2
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Manchmal verschickt die Herstellungsabteilung zum Schluss noch Aushänger: Das Buch ist jetzt bereits ausgedruckt und bogenweise zusammengetragen, aber noch nicht gebunden. Sollte in den Aushängern ein gravierender Fehler ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
3
Rautenberg, Ursula; Schneider, Ute: Archiv für Geschichte ...
März erhält Cotta die Aushänger des ersten Bogens) bis Anfang August (am 3. August erhält Cotta die Aushänger von Bogen 14). Wie sehr der Herstellungsgang bis zum Ende von nicht allzu schlüssigen Vorwürfen an die Druckerei einerseits ...
Jorg Jochen Berns, 2002
4
Der Selbstverlag: ein kritischer Ratgeber für Verlagsgründer ...
Dabei sind die Themen immer nur schlaglichtartig beleuchtet und keineswegs erschöpfend dargestellt. Aushänger. Die Buchproduktion teilt sich in den Druck des Einbands und in den Druck des Textinnenteils. Es ist in guten Druckereien ...
Markus Hänsel, 1999
5
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
... Nachfrage erzeugen wird: Christa Meves jetzt 2 Millionen Herderbücherei- Bände Wir danken allen Kolleginnen und Kollegen, die zu diesem Erfolg beigetragen haben und unterstützen Ihre Sonderwerbung mit einem Aushänger ( Format 21 ...
6
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
B. folgende Handlungstypen: - KORREKTUR LESEN - STREICHUNGEN VORNEHMEN - EINE FAHNENKORREKTUR LESEN - DEN AUSHÄNGER ÜBERPRÜFEN - EINE UMBRUCHKORREKTUR LESEN - IMPRIMATUR ERTEILEN.
Herbert Ernst Wiegand, 1998
7
Johann Kaspar Lavaters Vermächtniss an seine Freünde: ...
... sich, um den zu erlangen , Unnatürlichkeiten , Abgeschmacktheiten , Widergesetzlichkeit erlaubt — der ist ein Originalitats -Tohr — ein Originalität - Aushänger. Ieder sollte ein C s Hriginal seyn , d«s versteht sich ! Aber keine Charlantanerie.
Johann Caspar Lavater, 1796
8
Der Spanische Bürgerkrieg in der DDR: Strategien ...
Janka ließ Aushänger, ungebundene Buchblöcke, in größerer Anzahl drucken, denn Renn hatte selbst angeregt, allen namentlich erwähnten Personen, 1nstitutionen und der interessierten SED-Führung vorab Einblick in das Buch zu  ...
Wolfgang Asholt, 2009
9
Ich möchte lieber doch: Fernsehen als literarische Anstalt
EWH war bei Greno unter Vertrag, der erste Roman war bereits gedruckt, Greno hatte Aushänger an die Kritiker geschickt, aber dann wurde der Greno- Verlag illiquide. Das war 1989. EWH: Greno hat nicht Konkurs angemeldet, sondern ...
Alexander Wasner, 2008
10
Das Lektorat-- eine Bestandsaufnahme: Beiträge zum Lektorat ...
... Aushänger - immer in Rücksprache mit Herstellung und Lektorat, gerade bei noch unfertigen Fahnen! - zur Verfügung stellt), zum grundsätzlichen und vertrauensfördernden Service für Journalisten und interessierte Multiplikatoren. Nur so ...
Ute Schneider, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSHÄNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aushänger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Total versifft: Unterführung zwischen Frankfurter Südbahnhof und ...
Auch die Fahrplan-Aushänger sind vollkommen mit Kot verdreckt. © Janine Drusche. Regelmäßig durchquert Werner Motz die Unterführung zwischen dem ... «extratipp.com, giu 16»
2
Aussicht genießen: Theresa Schödensack über das ...
Ein Aufsteller oder größere Aushänger mit auffälligeren Farben, würden einige Fragezeichen auch ohne Helfer verschwinden lassen. Zum Beitrag: Die Tücken ... «Ostthüringer Zeitung, apr 16»
3
Baujuwel an der engsten Stelle der Bundesstraße
Der schöne Aushänger auf der Fassade wurde von einem Lkw abgefahren. Es liegt momentan zur Reparatur bei einem Schmied. Dieses Haus ist und bleibt ein ... «nachrichten.at, feb 16»
4
Fasnacht: Kanton Luzern plant Benimm-Kurse für Migranten
Mit Flyern oder Aushängern will Graf männliche Flüchtlinge und Asylbewerber ansprechen. Das Informationsmaterial soll in den nächsten Wochen verteilt ... «GMX.ch, gen 16»
5
Sänger Fabian von Wegen räumt mit Osnabrück-Hymne ab
Antworten. siegfried stromberg Vor 4 Monaten. Ich finds spitze 2 Aushänger für OS; VFL und Fabian Siegfried Stromberg Antworten. Kommentar abschicken. 1. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
6
«Spectre»: Der Spion trägt wieder Rollkragen
Erst das Poster zum Film und die Lobby-Aushänger machten den Look berühmt. Craig kopiert aber nicht nur McQueens Rollkragen-Schulterhalfter-Kombination ... «20 Minuten, nov 15»
7
Briefträger fuhr Firmenchef im Streit mit Auto über die Füße
... "EU-Austritt Volksbegehren" Aushänger nachgewiesen verschwinden ließ! ... die unzuverlässig Ratte welche die EU-Volksbegehren Aushänge verschwinden ... «salzburg24.at, ago 15»
8
«Selektion produziert Verlierer»
Das ist der bildungspolitische Aushänger des Kantons Bern. Aber die Flexibilisierung nach der 8. Klasse ist ganz einfach viel zu spät. Die Flexibilisierung ... «Der Bund, set 14»
9
Trotz Fussball-Fieber: Deutsche im Aargau jubeln nur im Stillen
... Co-Präsidentin des Lenzburger Stadtlaufes und selbst deutsche Staatsangehörige. «Mit dem Aushänger einer deutschen Fahne sind sie deshalb vorsichtig.». «Aargauer Zeitung, lug 14»
10
BVB kassieren mehr für Werbung
Ein Jahr zuvor waren es noch rund sechs Millionen. In dem Betrag enthalten sind die gesamten Werbeeinnahmen von Dachreklame, Aushängern im Innern der ... «Basler Zeitung, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aushänger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aushanger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z