Significato di "Schlagersänger" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHLAGERSÄNGER IN TEDESCO

Schlagersänger  Schla̲gersänger [ˈʃlaːɡɐzɛŋɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAGERSÄNGER

Schlagersänger è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAGERSÄNGER IN TEDESCO

colpire

Schlager

Come hit, generalmente facilmente raccapriccianti, canzoni accompagnate da strumenti musicali pop sono spesso definiti testi in lingua tedesca, meno impegnativi, spesso testi sentimentali. Partendo dai brani di operetta popolare, l'influenza dei ritmi jazzy e delle armonie e fin dagli anni '60 della musica pop è stata notevole fin dagli anni '20. Fin dagli anni '50, Schlager è stato descritto come un concetto "difficile da definire nella musica d'intrattenimento moderna" e "come forma breve per la musica di ballo e intrattenimento facilmente sorprendente". Microsoft Encarta ha definito Schlager 2003 come "da un lato pezzo di musica commercialmente riuscito, dall'altro come un genere di musica di intrattenimento". Caratteristici sono "le strutture musicali più semplici ei testi triviali che appellano all'armonia e alla felicità dell'ascoltatore". "I limiti della musica popolare e della musica popolare sono fluidi".

Als Schlager werden allgemein leicht eingängige instrumentalbegleitete Gesangsstücke der Popmusik mit oft deutschsprachigen, weniger anspruchsvollen, oftmals auch sentimentalen Texten bezeichnet. Ausgehend von populären Operettenmelodien, machte sich seit den 1920er Jahren der Einfluss von jazzigen Rhythmen und Harmonien und seit den 1960er Jahren der Popmusik bemerkbar. Seit den 1950er Jahren wird Schlager „als schwer zu umgrenzender Begriff in der neueren Unterhaltungsmusik“ sowie „als Kurzform für leicht eingängige Tanz- und Unterhaltungsmusik“ beschrieben. Microsoft Encarta definierte 2003 Schlager als „einerseits kommerziell erfolgreiches Musikstück, andererseits als eine Gattung der Unterhaltungsmusik“. Kennzeichnend seien „einfachste musikalische Strukturen und triviale Texte, die an das Harmonie- und Glücksverlangen des Zuhörers appellieren“. Dabei seien „die Grenzen zur Popmusik und volkstümlichen Musik fließend“.

definizione di Schlagersänger nel dizionario tedesco

qualcuno che canta.

jemand, der Schlager singt.

TRADUZIONE DI SCHLAGERSÄNGER

Conosci la traduzione di Schlagersänger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schlagersänger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlagersänger» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 流行歌手
• Traduttore italiano - spagnolo: crooner
• Traduttore italiano - inglese: crooner
• Traduttore italiano - hindi: गायक
• Traduttore italiano - arabo: المغني
• Traduttore italiano - russo: эстрадный певец
• Traduttore italiano - portoghese: crooner
• Traduttore italiano - bengalese: বিলাপকারী
• Traduttore italiano - francese: crooner
• Traduttore italiano - malese: crooner
• tedesco: Schlagersänger
• Traduttore italiano - giapponese: クルーナー
• Traduttore italiano - coreano: 낮은 소리로 노래하는 사람
• Traduttore italiano - giavanese: crooner
• Traduttore italiano - vietnamita: người hát nho nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: crooner
• Traduttore italiano - marathi: crooner
• Traduttore italiano - turco: mırıldanır gibi duygusal şarkılar söyleyen şarkıcı
• Traduttore italiano - italiano: crooner
• Traduttore italiano - polacco: crooner
• Traduttore italiano - ucraino: естрадний співак
• Traduttore italiano - rumeno: cântăreț
• Traduttore italiano - greco: άδων σιγά
• Traduttore italiano - afrikaans: crooner
• Traduttore italiano - svedese: crooneren
• Traduttore italiano - norvegese: crooner

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHLAGERSÄNGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Schlagersänger.

1

Danny Kaye

Schlagersänger sind junge Männer, die bei Stromausfall keine Sänger mehr sind.

2

André Heller

Deutschland ist das einzige Land, in dem die Schlagersänger so aussehen wie ihre Lieder.

3

Heribert Faßbender

Nicht verwandt mit dem Schlagersänger, der heißt übrigens gar nicht so!

4

Danny Kaye

Moderne Schlagersänger sind junge Männer, die ihre Stimme verlieren - wenn der Strom ausfällt.

5

Jacques Tati

Schlagersänger = Leute, die immer schon Gesangsunterricht nehmen wollten, aber niemals dazu gekommen sind, und die es jetzt bleiben lassen, weil sie inzwischen berühmt geworden sind.

6

Markus M. Ronner

Mancher Schlagersänger könnte von den Schwänen lernen: die singen immer erst kurz bevor sie das Zeitliche segnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAGERSÄNGER»

Scopri l'uso di Schlagersänger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlagersänger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das große Vornamenbuch

Raum, vor allem der Schweiz gebräuchlich. Namensträger: Schlagersänger S. Adamo („Dolce Paola"). Span.: Salvador (Name des surrealistischen Malers S. Dali, f 1989). Sandro (ital.), KF zu Alessandro. Gelegentlich bei uns. Ungar.: Sändor.

Elke Gerr, 2008

Alltägliche Abgründe: das Fremde in unserer Nähe ; ...

Der. Schlagersänger. Jürgen Drews ist sexsüchtig, findet Thomas Mann zu schwülstig und leidet an seinem einzigen Hit: »Ein Bett im Kornfeld«. »Moin! Ich heiße Jürgen. Mit Nachnamen Drews.« Er kommt näher, die Hände ausgestreckt, das ...

Jana Simon, 2004

Möchtegern: Roman

Ich antwortetezu schnellund zu eifrig, denn plötzlich wusste ich, werer war:«Nico der Schlagersänger! Deine Haare imWind. Sieger der Eurovision 1983!» «'82, um genau zu sein», sagte er und seufzte noch einmal. «Das wird noch mal auf ...

Milena Moser, 2010

Als das Mass voll war : zur Demo nach Leipzig: Reflexionen ...

Xxxxxxxxxxxxxxx Ich würde nie an einen westdeutschen Schlagersänger schreiben, weil ich sonstgegen meineÜberzeugung handeln würde. Fürdiese Musik interessiere ich mich auch nicht so sehr und würde nie meineUnter- schrift für einen ...

Elke Straube, 2009

Suvretta Connection: eine Engadiner Wirtschaftskomödie

«Das Fettgewebe vom Schlagersänger Peters wartet», meinte diese sarkastisch. «Ja, Ja, mit 66 Jahren fängt das Leben an», schmunzelte der verschlafene Chirurg, trank den Espresso aus, gab der Sekretärin einen zärtlichen Kuss auf die ...

Peter Tilly, 2011

Roy Black

Januar 1947 in Tutzing am Starnberger See) ist ein deutscher Schlagersänger, Buchautor, Schauspieler und Fernsehmoderator. Karriere Sänger Schanze ist der Sohn des Kapellmeisters und Radioorchesterleiters Arthur Schanze. Michael  ...

Jean-Pierre Hombach

"Den neuen Menschen schaffen": die Umerziehung von ...

Im allgemeinen hat man sich mit seinem Bestehen abgefunden", wurde schließlich resigniert eingeräumt.251 Weiter glaubte ein Großteil der Funktionäre , Tanzkapellen und Schlagersänger - auch in der DDR selbst - würden schon allein ...

Verena Zimmermann, 2004

Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen

2003) • Michael Schanze (Schlagersänger und Moderator): Joints? Natürlich habe ich das ausprobiert, Ende der 60er Jahre." (www.schlagerinterpreten.de, 12 . 8. 2004) • Markus Schilling (Schlagzeuger, Heyday): „Ist mir Vorjahren passiert ...

Klaus Miehling, 2006

Die Treffende Pointe: humoristisch-satirische Geistesblitze ...

... um gesprochen zu werden. Gisela Uhlen Schlagersänger / Bei allgemeinen Wahlen haben sogar Schlagersänger eine Stimme. Gisela Uhlen 2 Deutschland ist das einzige Land, in dem die Schlagersänger so aussehen wie ihre Lieder.

Markus R. Ronner, 1974

Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick

Mit September 2006, einen Monat nach Drucklegung vorliegender Publikation, wird ein „Musikantenstadl Neu" starten, mit dem österreichischen Musiker und Schlagersänger Andy Borg als Moderator. onen versorgt. Wer etwa wissen will, wie ...

Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAGERSÄNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlagersänger nel contesto delle seguenti notizie.

Liebes-Vertrag zwischen Helena Fürst und Schlagersänger Ennesto ...

Die Dschungelcamp-Teilnehmerin Helena Fürst hat ihre ganz große Liebe gefunden: Schlagersänger Ennesto Monté. Zumindest auf den ersten Blick. Jetzt kam ... «Huffington Post Deutschland, dic 16»

Helena Fürst und Ennesto Monté: Ex-Dschungelcamperin liebt ...

Mit einer Ebay-Versteigerung fing alles an. Nun sind Helena Fürst und Ennesto Monté ein Paar. Der Schlagersänger hatte aus PR-Gründen ein Date mit der ... «news.de, ott 16»

Todkranker Schlagersänger schreibt Abschiedsbrief

„Ich wende mich heute ein letztes Mal an Euch“: Der schwer kranke Schlagersänger Andreas Fulterer hat einen bewegenden Abschiedsbrief an seine Fans ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»

Nach RTL-Unfall: Schlagersänger Michael Wendler schildert ...

Diesen Auftritt hätte sich Michael Wendler (44) wohl lieber erspart. Der Schlagersänger („Sie liebt den DJ“) musste am Mittwochnachmittag im Saal 126 des ... «Express.de, ott 16»

Schlagersänger starb 1991: Roy Blacks Tochter spricht über ihren ...

Vor 25 Jahren starb der Schlagersänger Roy Black, mit bürgerlichem Namen Gerhard Höllerich. Seine letzte große Liebe, Carmen Böhning, kann ihn nicht ... «FOCUS Online, ott 16»

Schlagersänger litt unter Schmerzen: G.G. Anderson überwindet ...

Schlagersänger G.G. Anderson hat eine krankheitsbedingt schwere Zeit hinter sich und kämpft nun mit den Folgen seiner medikamentösen Behandlung. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

Schlagersänger Erich Storz mit 88 Jahren gestorben

Bad Sachsa (dpa) - Der Schlagersänger und Musikverleger Erich Storz ist am Freitag mit 88 Jahren in Bad Sachsa (Niedersachsen) gestorben. Dies teilte sein ... «Freie Presse, set 16»

Michael Wendler: Der Schlagersänger ist in die USA ausgewandert

Dinslaken . Der US-Bundesstaat Florida ist um einen Einwohner reicher: Schlagersänger Michael Wendler ist einem Medienbericht zufolge von Dinslaken nach ... «RP ONLINE, ago 16»

Michael Wendler: Schlagersänger erfährt von Insolvenz seiner ...

Claudia Norberg, Ehefrau von Schlagersänger Michael Wendler, meldete laut Informationen der Bild-Zeitung Insolvenz für ihre Firma „CNI Records“ an. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»

Alexander Dobrindt: "Wer beliebt sein will, soll Schlagersänger ...

Dobrindt Wer beliebt sein will, soll Schlagersänger werden. Der Job eines Politikers taugt nur selten dazu. Und wenn es mal wieder ganz hart kommt, gehe ich ... «RP ONLINE, lug 16»