Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Auskoppelung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSKOPPELUNG IN TEDESCO

Auskoppelung  [A̲u̲skoppelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSKOPPELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auskoppelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSKOPPELUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Auskoppelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Singolo (Musica)

Single (Musik)

Il termine singolo si riferisce ad un fonogramma che, a differenza di un album, contiene solitamente solo due canzoni di un artista. La variazione tra album e singolo è chiamata EP. Il singolo serve l'industria musicale oggi principalmente come strumento di marketing per la promozione di album musicali. La prima uscita singola di un titolo di un album viene generalmente rilasciata prima dell'inizio dell'album effettivo. Se l'album ha successo, ci sono solitamente più outcries. Oltre al singolo rilascio dell'album, le registrazioni di solito contengono remix della traccia del titolo o materiale della canzone inedita non utilizzata per l'album. Singles sono disponibili come vinile o come compact disc, per cui il singolo CD è stato il solo mezzo singolo nel mercato di massa durante il lancio del CD. Der Begriff Single bezeichnet einen Tonträger, der im Gegensatz zu einem Album meistens nur zwei Titel eines Künstlers enthält. Die Variante zwischen Album und Single heißt EP. Die Single dient der Musikindustrie heute in erster Linie als Marketinginstrument zur Verkaufsförderung von Musikalben. Die erste Single-Auskopplung eines Albumtitels wird dabei im Allgemeinen vor dem Verkaufsstart des eigentlichen Albums veröffentlicht. Ist das Album erfolgreich, folgen meist noch weitere Auskopplungen. Neben der Single-Auskopplung des Albums enthalten die Tonträger in der Regel weiterhin Remixe des Titelstücks oder unveröffentlichtes Songmaterial, das nicht für das Album verwendet wurde. Singles gibt es als Vinylschallplatte oder als Compact Disc, wobei sich auf dem Massenmarkt im Zuge der Markteinführung der CD die Single-CD als alleiniges Single-Medium durchsetzte.

definizione di Auskoppelung nel dizionario tedesco

il disaccoppiamento da un LP, brano disaccoppiato CD o. das Auskoppeln aus einer Langspielplatte, CD ausgekoppeltes Lied o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Auskoppelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSKOPPELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSKOPPELUNG

Auskofferung
auskolken
Auskolkung
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskopplung
auskorrigieren
auskosten
auskotzen
auskragen
Auskragung
auskramen
auskratzen
Auskratzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSKOPPELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Auskoppelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSKOPPELUNG»

Auskoppelung auskoppelung wörterbuch Grammatik Begriff Single bezeichnet einen Tonträger Gegensatz einem Album meistens zwei Titel eines Künstlers enthält Variante zwischen heißt dient Musikindustrie heute erster Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS schreibt wissen Auskoppeln Herausnehmen Liedes bereits aufgenommenen Tonträger Herausgabe Single polnisch kostenlosen Polnisch viele fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Begriff Gegensatz Album beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz academic dictionaries encyclopedias wenige Stücke

Traduzione di Auskoppelung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSKOPPELUNG

Conosci la traduzione di Auskoppelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Auskoppelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auskoppelung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

去耦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desacoplamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decoupling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decoupling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissociação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decoupling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

découplage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nyahgandingan
190 milioni di parlanti

tedesco

Auskoppelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デカップリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디커플링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decoupling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைப்புநீக்கவடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decoupling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrıştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disaccoppiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oddzielenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розв´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decuplare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσύνδεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontkoppeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frikoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekobling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Auskoppelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSKOPPELUNG»

Il termine «Auskoppelung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Auskoppelung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Auskoppelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Auskoppelung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSKOPPELUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Auskoppelung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Auskoppelung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Auskoppelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSKOPPELUNG»

Scopri l'uso di Auskoppelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auskoppelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eigenschaften breitbandiger Ringlaser mit interner ...
Für eine optimale Auskoppelung ist es notwendig, die Verluste auf der Strahlstrecke zwischen Verstärkermedium und Auskoppelung so gering wie möglich zu halten [64]. Vom AOM werden für das Lichtfeld im Resonator Verluste in der ...
Thomas Engel, 1997
2
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
Auskoppelung. Die Laserstrahlung muß aus dem Resonator ausgekoppelt werden. Das wird erreicht, wenn ein Resonatorspiegel teildurchlässig ist. Damit die Verluste im Resonator klein bleiben, werden die Spiegel mit sehr geringer ...
Heinz Haferkorn, 2008
3
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Erzeugung von Wärmeenergie im Temperaturbereich 20°C bis 55°C, optional ist außer der Niedertemperaturschiene auch die Auskoppelung einer zweiten Temperaturschiene bis 60°C möglich. Bild 39 Funktionsschema Geothermische ...
uponor, 2013
4
Forever Young:
... mußten: So gab es im legendären Spätsommer zwischen sogenannter „Erster Liebe" und „Schulfest" das 50er-Jahre-betonte „If this is it" und im düsteren Spätherbst 1 984 als letzte Auskoppelung das Cars-ähnliche „Walking on a thin Line".
‎2001
5
Abwärmenutzung bei der Deponiegasverwertung in Gasmotoren: ...
Ein Kühlwasser-Thermoöl-Wärmetauscher im Motorkühlwas- serkreislauf muss bei einfacher Abgasabwärme-Auskoppelung nicht installiert werden, was vor allem kostenseitige und regelungstechnische Vorteile bringt. Durch einen schrittwei- ...
Rocco Melzian, 2002
6
Grusel, Grüfte, Groschenhefte: der deutsche Gruselheftroman ...
Sub-Serien nahmen erst nach der Auskoppelung des DÄMONENKILLERS deutlich zu. Innerhalb des wöchentlich laufenden VHR erschien alle 4 Wochen von nun an ein Dämonenkiller-Roman. Ähnlich wie bei Larry Brent im SILBER ...
Jochen Bärtle, 2008
7
Kleinheubacher Berichte
25 M SPIE6EL STACHEST 21 CM 2S И SPIEGEL STOCHERT 21 CM Fig.3: Horizontale Auskoppelung Fig. 4: Vertikale Auskoppelung 25 M SPIEGEL STOCHERT 21 CM Fig. 5: Summendiagramm Fig. 6: Differenz der horizontalen und der ...
‎1976
8
Sozialpädagogische Berufsethik: auf der Suche nach dem ...
Sie entwickeln sich dann eigenständig weiter, indem sie ihre Komplexität steigern (II, 230 ff.). Jede neue Ebene der Systemdifferenzierung bzw. jede Auskoppelung eines Systems aus der Lebenswelt bedeutet einen Eingriff in die Lebenswelt, ...
Ernst Martin, 2001
9
Markt und Wettbewerb in der Jugendhilfe: Ökonomisierung im ...
Die ,Auskoppelung" (Kessl/Otto) der Wohlfahrtsverbände aus der Mitgestalterfunktion scheint unter diesen Vorzeichen wahrscheinlich. Eine gegenwärtig propagierte Lösung des bekannten Dilemmas erscheint entsprechend wie ein ...
Gregor Hensen, 2006
10
Thermoelektrik: eine Chance für die Automobilindustrie ; mit ...
... hohe Abgastemperatur und verwenden Wärmetauscher zur Auskoppelung von thermischer Energie. Die Umwandlung in Nutzenergie kann beispielsweise direkt über Thermogeneratoren oder indirekt über einen Stirling- prozess oder ...
Daniel Jänsch, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSKOPPELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auskoppelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Österreichische Newcomer: Freiraum5 starten mit ihrem Song ...
Bis vor Kurzem relativ unbekannt, konnten sich die Freunde nun mit ihrer aktuellen Single-Auskoppelung "Doppelt" direkt in die österreichische Hitparade ... «Songtexte.com, giu 16»
2
Video-Premiere: Kaisa zeigt seinen brandneuen Clip "Sag niemals ...
Kaisa hat bereits die dritte Single-Auskoppelung aus der neuen LP "Miser Fieser" enthüllt. Mit dem Video "Sag niemals niemals" leistet der deutsche Rapper ... «Songtexte.com, giu 16»
3
Single-Premiere: Tinie Tempah und sein neuer Song "Mamacita"
Nach "Girls Like" hat Tinie Tempah nun die nächste Single-Auskoppelung aus seinem kommenden Album "Youth" nachgelegt! Tinie Tempah hat ein neues ... «Songtexte.com, giu 16»
4
Garbage: Zurück zu den Anfängen
Doch mit "Empty", dem zweiten Lied und der ersten Single-Auskoppelung versteht man, was Manson gemeint hat. Nach 21 Jahren ist das Quartett aus ... «VIP.de, Star News, giu 16»
5
Video-Premiere: Die 257ers zeigen den Clip zum neuen Song ...
Vorab gibt es nun endlich die erste Video-Auskoppelung aus dem neuen Langspieler zu sehen. Mit "Holland" geben die Jungs einen ersten Vorgeschmack auf ... «Songtexte.com, mag 16»
6
Video-Premiere: Samy Deluxe präsentiert seinen Clip "Haus am Mehr"
Denn der "Sing meinen Song"-Star hat die Video-Auskoppelung "Haus am Mehr" enthüllt. Offizielle Premiere war am 4. Mai. Nicht nur der Titel der Single ... «Songtexte.com, mag 16»
7
Comeback: Britney Spears meldet sich mit neuem Song "Make Me ...
Vorab gibt es nun bald die erste Single-Auskoppelung "Make Me (Oooh)" zu hören. Nachdem Brintey erst gestern entschieden hat, welcher Song als erstes ... «Songtexte.com, apr 16»
8
Video-Premiere: Wanda zeigen ihren brandneuen Clip "Gib mir Alles"
Nach dem Release ihres zweiten Studioalbums "Bussi" haben Wanda nun auch das Video zur Single-Auskoppelung "Gib mir Alles" nachgelegt - Seht selbst! «Songtexte.com, mar 16»
9
Video-Premiere: Birdy zeigt ihren brandneuen Clip "Wild Horses"
Nach "Keeping Your Head Up" und dem Titeltrack "Beautiful Lies" hat Birdy nun auch die Video-Auskoppelung "Wild Horses" enthüllt. In dem neuen Clip ... «Songtexte.com, mar 16»
10
Neues VIdeo: Madeline Juno zeigt ihren Clip "Stupid Girl"
Am 26. Februar feierte Madeline Juno das Release ihres zweiten Albums "Salvation". Die erste Video-Auskoppelung "Stupid Girl" begeistert die Fans ganz ... «Songtexte.com, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auskoppelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auskoppelung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z