Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Autarkie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTARKIE

griechisch autárkeia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTARKIE IN TEDESCO

Autarkie  [Autarki̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTARKIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autarkie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTARKIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Autarkie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

autosufficienza

Autarkie

L'autarchia in senso generale significa che le unità organizzative o gli ecosistemi producono o producono tutto ciò che utilizzano o usano dalle proprie risorse. L'autosufficienza, in contrasto con l'autosufficienza, non deve fornire tutto per preservare la vita dalle proprie risorse. I sistemi autarkic sono, a. gli enti economici che dipendono esclusivamente dalla propria merce economica, dall'energia e sono indipendenti dalle importazioni. L'aggettivo autosufficiente ▪ significa autosufficienza e si trova nella filosofia della Stoa; ▪ significa indipendente dall'ambiente, autosufficiente, dipendente da nessuno. Il termine viene utilizzato principalmente in biologia, informatica, ecologia e politica; ▪ come politica di autosufficienza è l'impegno di una nazione per l'autosufficienza più estesa in modo che possa essere e rimanere indipendente. L'autosufficienza completa non è del tutto raggiungibile, ma la ricerca dell'autosufficienza è spesso riscontrata nella storia, a. è una preoccupazione fondamentale dei nazionalisti. Così operato \u0026 a. Autarkie im allgemeinen Sinne bedeutet, dass Organisationseinheiten oder Ökosysteme alles, was sie ver- oder gebrauchen, aus eigenen Ressourcen selbst erzeugen oder herstellen. Selbstversorgung muss im Gegensatz zur Autarkie nicht alles zur Lebenserhaltung aus eigenen Ressourcen bereitstellen. Autarke Systeme sind u. a. wirtschaftliche Einheiten, die sich ausschließlich mit eigenen wirtschaftlichen Gütern, Energie versorgen und von Importen unabhängig sind. Das Adjektiv autark ▪ bedeutet selbstgenügsam und findet sich in der Philosophie der Stoa; ▪ heißt von der Umgebung unabhängig, sich selbst versorgend, auf niemanden angewiesen sein. Der Begriff wird vor allem in der Biologie, der Informatik, der Ökologie und der Politik verwendet; ▪ als Autarkiepolitik bezeichnet man das Streben einer Nation nach weitestgehender Selbstversorgung, damit sie unabhängig sein und bleiben kann. Vollständige Autarkie ist nicht gänzlich zu erreichen, dennoch ist das Streben nach Autarkie in der Geschichte häufig zu finden, u. a. ist es ein Grundanliegen von Nationalisten. So betrieben u. a.

definizione di Autarkie nel dizionario tedesco

indipendenza economica dell'indipendenza di un paese da cose esterne, influenze, affetti. indipendenza economica di un paese uspolicy, economia. wirtschaftliche Unabhängigkeit eines Landes Unabhängigkeit von äußeren Dingen, Einflüssen, Affekten. wirtschaftliche Unabhängigkeit eines Landes GebrauchPolitik, Wirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Autarkie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUTARKIE


Adrenalinjunkie
Adrenalinjunkie
Aleukie
Aleuki̲e̲
Anasarkie
Anasarki̲e̲
Aphakie
Aphaki̲e̲
Arrhenotokie
Arrhenotoki̲e̲
Clarkie
Clạrkie
Cookie
[ˈkʊki] 
Dystokie
Dystoki̲e̲
Funkie
Fụnkie 
Junkie
[ˈd͜ʃaŋki] 
Leukoplakie
Leukoplaki̲e̲
Makie
Ma̲kie […i̯ə] 
Malakie
Malakie
Quickie
Quịckie
Rudbeckie
Rudbẹckie
Stenökie
Stenöki̲e̲
Synökie
Synöki̲e̲
Trekkie
Trẹkkie
Walkie-Talkie
[ˈwɔːkiˈtɔːki] 
Zöliakie
Zöliaki̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUTARKIE

Aut-idem-Regelung
autark
autarkisch
auteln
auterg
Authentie
Authentifikation
authentifizieren
Authentifizierung
Authentik
authentisch
authentisieren
Authentizität
authigen
Authoring
Autismus
Autist
Autistin
autistisch
Autler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUTARKIE

Apökie
Epikie
Epitokie
Epökie
Eutokie
Movie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Telekie
Thelytokie
Valerie
Zombie
sie
sowie
wie

Sinonimi e antonimi di Autarkie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTARKIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Autarkie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Autarkie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUTARKIE»

Autarkie Autonomie Eigenstaatlichkeit Eigenständigkeit Eigenverantwortlichkeit Freiheit Selbstbestimmung Selbstständigkeit Selbstverwaltung Souveränität Unabhängigkeit Ungebundenheit autarkie energie philosophie dritten reich Wörterbuch volkswirtschaft vierjahresplan psychologie allgemeinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon hypothetische Situation eines Landes ohne jegliche internationale Wirtschaftsbeziehungen geschlossenes System eine wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Durch Insellage wurde selbstverständlich Eine Form absoluter Unabhängigkeit erreicht wichtigen Wirtschaftszweigen Rohstoffen immer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen öko Tagen Wunsch nach unabhängiger Versorgung uralt Falle Objekten mobil abseits gelegen auch griech bezeichnet Person einen Staat bezogene Selbstgenügsamkeit wirtschaftlicher kultureller politischer Hinsicht führer trank keinen muckefuck hitlers

Traduzione di Autarkie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTARKIE

Conosci la traduzione di Autarkie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Autarkie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Autarkie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自给自足
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autosuficiencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-sufficiency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मनिर्भरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاكتفاء الذاتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самодостаточность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-suficiência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autosuffisance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sara diri
190 milioni di parlanti

tedesco

Autarkie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自給自足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swasembada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự túc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னிறைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची चिंता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendine yetme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autosufficienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samowystarczalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самодостатність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autonomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selfgenoegsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självförsörjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvforsyning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Autarkie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTARKIE»

Il termine «Autarkie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Autarkie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Autarkie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Autarkie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTARKIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Autarkie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Autarkie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Autarkie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUTARKIE»

Scopri l'uso di Autarkie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Autarkie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wirtschaftliche Autarkie und Kooperation in Hesiods "Werken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: In der von Hesiod beschriebenen Gesellschaft standen ...
Erik Neumann, 2011
2
Nähe und Autarkie in der Abfallentsorgung: europarechtliches ...
Der allgemeine Begriff der „Autarkie" (griechisch für Selbstgenügsamkeit) bezeichnet einen Zustand ohne internationalen Handel20. „Autarkie" bedeutet damit so viel wie wirtschaftliche Unabhängigkeit eines Staates von Importen aus  ...
Oliver Frank, 2003
3
Ordnung und Autarkie: die Geschichte der deutschen ...
This is especially true for Germany, which experienced six different governmental systems during this "long century." The author demonstrates how the history of sociology has to be written as the history of society.
Uta Gerhardt, Willi Oberkrome, 2009
4
Landwirtschaft, Staat Und Autarkie: Agrarpolitik Im ...
Die Studie stellt die erste umfassende Untersuchung der Agrarpolitik des faschistischen Staates dar.
Alexander Nützenadel, 1997
5
Der Kampf um die Autarkie - Ersatzstoffe im NS-Regime: Die ...
Erst seit Beginn der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts wurde das Verhältnis von Wissenschaft und Technik zum Nationalsozialismus (NS) genauer thematisiert und untersucht.
Thorsten Hübner, 2002
6
Facetten des Menschlichen: Reflexionen zum Wesen des Humanen ...
Autonomie und Autarkie Das Junktim zwischen Autonomie und Autarkie Die Begriffe „Autonomie“ und „Autarkie“ spielen eine zentrale Rolle in der philosophischen Reflexion sowohl in theoretischer als auch in praktischer Hinsicht: Autarkie im ...
Nikolaos Psarros, 2007
7
Von Der Autarkie Zum Wirtschaftswunder: Wirtschaftspolitik ...
The study examines Italy between 1935 and 1963 with reference to the high-speed structural transformation in that period, technological renovation, reconstruction after the War, Italy's participation in European integration, and the ...
Rolf Petri, 2001
8
Integrierte Medizin
12. Koronare. Herzkrankheit: Der. verwaltete. Körper. oder. die. Verwechslung. von. Autonomie. und. Autarkie. 12.1.1 Krankheitsvorgeschichte 1944 1947 1950 1986 Herbst 1 988 seit. Werner Geigges „Der Kranke ist nur in dem Maße krank,  ...
Thure von Uexküll, 2002
9
Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg
Das Wirtschaftsproblem: Autarkie und Stagnation Denn obwohl Spanien nicht am Zweiten Weltkrieg teilnahm, erlebte das Land als Folge des Bürgerkrieges, der politischen Isolierung durch das Ausland und des Ausschlusses von der ...
Walther L. Bernecker, 2010
10
Deutsch-italienische Wirtschaftsbeziehungen: Kontinuitäten ...
Autarkie. Nachdem das faschistische Italien im September 1939 dem Krieg fernblieb, vertieften die Achsenmächte ihre militärischen Besprechungen nicht. Auch nach Mussolinis Kriegseintritt orientierten sich die Bündnispartner gegenseitig ...
Maximiliane Rieder, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTARKIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Autarkie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Senec: Mit Blei- und Lithium-Speichern zur größtmöglichen Autarkie
Video-Interview: Thomas Pilgram, Generalbevollmächtigter beim Photovoltaik-Speicherhersteller Senec, spricht über den Absatz von Blei- und ... «pv magazine Deutschland, lug 16»
2
Unabhängigkeit und Autarkie mit einer Solaranlage
(PresseBox) (Weißenohe bei Nürnberg, 12.06.2016 ) Nürnberg, 12.06.2016. Hausbesitzer haben alle eines gemeinsam: Einen Stromanschluss, der Strom aus ... «PresseBox, giu 16»
3
Solarhaus von Baywa re erreicht 80 Prozent Autarkie
München - Rund ein Jahr nach Bauende des Plus-Energie-Solarhauses in Tübingen zieht Baywa r.e. eine positive Bilanz. Das Haus erreicht mit einer auf ... «IWR, giu 16»
4
80 Prozent Autarkie mit Photovoltaik möglich
Baywa re hat für ein Jahr die Zahlen des Plus-Energie-Solarhauses in Tübingen ausgewertet. Ergebnis für Strom, Heizung und Warmwasser: ein Autarkiegrad ... «pv magazine Deutschland, giu 16»
5
Solare Autarkie noch weit entfernt
Solare Autarkie noch weit entfernt. Die Zahl der Solarstrom-Speicher in Deutschland nimmt weiter rasch zu. Alle 34.000 zusammen könnten gegenwärtig zwar ... «Klimaretter.info, mag 16»
6
Heizwerkbetreiber streben Autarkie an
Lienz – Bis zum Jahr 2050 soll Tirol unabhängig von fossilen Brennstoffen wie Öl oder Gas sein. Diese Autarkie strebt der Tiroler Heizwerkeverband an, der auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»
7
Sonnenhaus setzt auf Sonnenstrom für mehr Autarkie
2015 war das Jahr, in dem sich die Neuausrichtung des Sonnenhaus-Instituts e.V. bereits in mehreren Projekten gezeigt hat. Von den 154 Sonnenhäusern, die ... «enbausa.de, feb 16»
8
Autarkie: BMW-i3-Akkus als Stromspeicher für die Garagenwand
BMW will wie Tesla und Daimler künftig Speicher für Privathaushalte anbieten, die überschüssigen Strom aus Solaranlagen sichern und damit Elektroautos ... «Golem.de, gen 16»
9
Sonnenbatterie forciert Autarkie von Stromerzeugern
Der Batteriehersteller Sonnenbatterie GmbH startet 2016 eine Plattform zum Stromhandel. Über diese können Betreiber einer Photovoltaikanlage und eines ... «Photovoltaikforum Magazin, nov 15»
10
Energie-Autarkie-Studie gibt viele Rätsel auf
Energie-Autarkie-Studie gibt viele Rätsel auf. VON NORBERT LEISTER. METZINGEN. »Sie bringen da einen Sachverstand ein, der unseren bei Weitem ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autarkie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/autarkie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z