Scarica l'app
educalingo
Automobilist

Significato di "Automobilist" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTOMOBILIST

französisch automobiliste.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUTOMOBILIST IN TEDESCO

Automobilịst


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOMOBILIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Automobilist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOMOBILIST IN TEDESCO

definizione di Automobilist nel dizionario tedesco

Gli automobilisti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUTOMOBILIST

Checklist · Finalist · Infallibilist · Infantilist · Journalist · Merkantilist · Minimalist · Mobilist · Nihilist · Perfektibilist · Possibilist · Probabilist · Pugilist · Sensibilist · Shortlist · Spezialist · Stilist · Watchlist · Wohnmobilist · Zivilist

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUTOMOBILIST

Automixis · automobil · Automobilausstellung · Automobilbau · Automobilbranche · Automobilhersteller · Automobilherstellerin · Automobilindustrie · Automobilismus · Automobilistin · automobilistisch · Automobilklub · Automobilkonzern · Automobilmarkt · Automobilsalon · Automobilzulieferer · Automonteur · Automonteurin · automorph · Automorphismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUTOMOBILIST

Arglist · Cellist · Evangelist · Fatalist · Fundamentalist · Generalist · Hairstylist · Idealist · Kriminalist · Longlist · Loyalist · Nationalist · Naturalist · Populist · Realist · Stylist · Surrealist · Symbolist · Tracklist · Universalist

Sinonimi e antonimi di Automobilist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOMOBILIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Automobilist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUTOMOBILIST»

Automobilist · Autofahrer · Autofahrerin · Fahrer · Fahrerin · Kraftfahrer · Kraftfahrerin · Lenker · Lenkerin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · automobilist · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Ein · rücksichtsloser · junger · Thurgau · frühen · Freitagabend · zwei · Unfälle · einen · Verkehrsunfall · Dict · für · dict · Complete · parts · accessories · vintage · veteran · Main · Street · Baston · established · offer · classic · restoration · older · vehicles · merriam · webster · person · travels · automobile · with · introduction · affordable · mass ·

Traduzione di Automobilist in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTOMOBILIST

Conosci la traduzione di Automobilist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Automobilist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Automobilist» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Automobilist
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Automobilist
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Automobilist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Automobilist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Automobilist
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Автомобилист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Automobilist
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Automobilist
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

automobilist
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Automobilist
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Automobilist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Automobilist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Automobilist
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Automobilist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Automobilist
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Automobilist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Automobilist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

automobilist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

automobilist
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Automobilist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

автомобіліст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

automobilist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκινητιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Automobilist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Automobilist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Automobilist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Automobilist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOMOBILIST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Automobilist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Automobilist».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Automobilist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUTOMOBILIST»

Scopri l'uso di Automobilist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Automobilist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Motorphobia:
d). Peitschenhiebe: Kutscher. und. Automobilist. An einem Sonntag im September 1908 befahren die Kaufleute Kühn und Küpping aus Leipzig im Auto auf einer Tour nach Berlin eine Landstraße bei Trajuhn im Kreis Wittenberg. Beim Gasthof ...
Uwe Fraunholz, 2002
2
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
3.2.1 Fragebogen Aus dem Fragebogen wurden für die folgende Darstellung drei Helvetismen ausgesucht: Automobilist, ringhörig und Wallholz. Wenn es stimmt, dass Helvetismen in Deutschland und Österreich wenig bekannt sind, müsste ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
3
Lust an der Distanz: Die Kunst der Autoreise in der ...
Schließlich wird auch die Selbstinszenierung ein zwar gesuchtes, doch gleichzeitig prekäres und ambivalentes Unterfangen. Automobilist sein und sich als solcher darstellen, das wird nun 1926 im Rahmen eines dreiteiligen Berichtes im ...
Andrea Wetterauer, 2007
4
Antinomie - Azur: 2
Im Jahre 1901 erließ der Allgemeine Schnauferl-Klub (gesellige Vereinigung deutscher Automobilisten) ein Preisausschreiben für die Verdeutschung der Wörter Automobil, Automobilist, Automobilismus und Automobilfahren; Sacerdote 1925 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
3. 1998, 31; CH) - In A und D (ohne südwest) selten. Vgl. Automech Automobilist Automobilistin CH LUX der; -en, -en bzw. die; -, -nen: /AUTOLENKER A CH, / FAHRZEUGLENKER A CH »Autofahrer(in)«: Ein 25-jähriger Automobilist ist am ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Kriminalistisches Denken
Ein Automobilist hatte im Bereich eines Fußgängerstreifens einen 80 Jahre alten Fußgänger angefahren und verletzt. Weil das Opfer nach dem Unfall in Fahrtrichtung des Automobilisten drei Meter hinter dem Fußgängerstreifen lag, war ...
Hans Walder, Thomas Hansjakob, 2009
7
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
... Baron de (Autoverleiher) S. 15 Rothschild, Arthur, Baron de (Automobilist) S. 265 Rothschild, Henri de (Automobilist) S. 55, 262, 265/266, 289 Rothschild, Philippe de (Rennfahrer) S. 266 Rougier, Henri (Rennfahrer) S. 270/271 Sachs, Ernst ...
Christoph Maria Merki, 2002
8
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
19 Ein Automobilist versucht während der Fahrt, eine Wespe zu erschlagen, die ihn belästigt. Dabei gerät er auf die Gegenfahrbahn und kollidiert mit einem entgegenkommenden Fahrzeug, dessen Lenker glücklicherweise nur leicht verletzt ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
9
Einführung ins Recht - Management-Basiskompetenz: ...
15 Ein Automobilist versucht während der Fahrt, eine Wespe zu erschlagen, die ihn belästigt. Dabei gerät er auf die Gegenfahrbahn und kollidiert mit einem entgegenkommenden Fahrzeug, dessen Lenker glücklicherweise nur leicht verletzt ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010
10
Strafrecht II
Es geht aber nicht und es kommt zu einem Unfall mit Verletzungen: Bewußte Fahrlässigkeit. b) Ein Automobilist rast durch die Straßen, ohne an irgendetwas anderes zu denken als an seine Kilometerfresserei, bis ein Unfall geschehen ist:  ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOMOBILIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Automobilist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Automobilist ramt vooruit kapot tegen slagboom Coentunnel
AMSTERDAM (AT5) Een automobilist is vanavond op een slagboom bij de Coentunnel in Amsterdam geklapt. Voor zover bekend raakte de bestuurder van de ... «NH Nieuws, lug 16»
2
Automobilist verletzt sich bei Selbstunfall in Vinelz
In der Nacht auf Freitag ist in Vinelz ein Mann mit seinem Auto gegen eine Mauer geprallt und dabei verletzt worden. Die Feuerwehr von Ins musste ihn aus dem ... «bluewin.ch, giu 16»
3
Politie schiet op automobilist in Amsterdam na inrijden op agent
AMSTERDAM (AT5) De politie heeft vannacht bij het Mercatorplein in Amsterdam-West op een automobilist geschoten. De automobilist werd beschoten nadat ... «NH Nieuws, giu 16»
4
Automobilist overleden door botsing met boom op Hoog-Beugt in ...
Automobilist overleden door botsing met boom op Hoog-Beugt in Heeswijk ... uur* HEESWIJK-DINTHER - Een automobilist is donderdagmiddag overleden bij ... «BD.nl, mag 16»
5
Automobilist(39) overlijdt bij ongeluk in Nieuw-Beerta (Video)
Automobilist(39) overlijdt bij ongeluk in Nieuw-Beerta (Video) ... is een 39-jarige automobilist uit Onstwedde op de Hoofdweg in Nieuw-Beerta verongelukt. «112 Groningen, mag 16»
6
Bundesgericht: Automobilist muss Führerausweis wegen eines ...
Dort stieg der Automobilist aus, und als die Tür offen war, fand der Vogel den Weg zurück in die Freiheit. Der Autofahrer aus dem Kanton Luzern bekam jedoch ... «watson, apr 16»
7
Automobilist ramt politieauto tijdens dollemansrit in Amsterdam en ...
AMSTERDAM De politie heeft afgelopen nacht twee mannen opgepakt na een dollemansrit door Amsterdam en Oostzaan. Daarbij ramden de mannen ook een ... «RTV NH, apr 16»
8
Auto in stukken gebroken bij ongeluk in Bladel, automobilist ...
BLADEL - De N284 in Bladel is zaterdagnacht afgezet geweest vanwege een ernstig ongeluk. Daarbij raakte een automobilist zwaargewond. Ter plekke bleek ... «Omroep Brabant, apr 16»
9
Dronken automobilist slaapt roes uit op snelweg
Een dronken automobilist is gisteravond aangehouden toen hij zijn roes aan het uitslapen was op de A20 bij Rotterdam. De man uit Gouda had zijn wagen ... «NOS, apr 16»
10
Automobilist brettert mit Tempo 116 durch Gstaad
Automobilist brettert mit Tempo 116 durch Gstaad. Bei einer Geschwindigkeitskontrolle im Dorf Gstaad hat die Berner Kantonspolizei am Montagmittag ein Auto ... «Der Bund, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Automobilist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/automobilist>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT