Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Idealist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IDEALIST IN TEDESCO

Idealist  Idealịst [ideaˈlɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDEALIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idealist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IDEALIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Idealist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

idealismo

Idealismus

L'idealismo si riferisce a diverse correnti e posizioni individuali della filosofia che "sottolineano che la realtà è determinata in modo radicale dalla conoscenza e dal pensiero", o che idee o ideali costituiscono le fondamenta della realtà, della conoscenza e della moralità. Nel senso più stretto, si definisce un rappresentante di un idealismo che assume che il mondo fisico esista solo come oggetto per la coscienza o la coscienza, o è di per sé spirituale. Nell'idealismo etico si suppone che possiamo e dobbiamo regolare e regolare le nostre azioni attraverso considerazioni ragionevoli, affidabili e vincolanti. Nell'utilizzo linguistico quotidiano, può essere utilizzato "idealismo", ad es. un atteggiamento altruista, disinteressato. Idealismus bezeichnet in der Philosophie unterschiedliche Strömungen und Einzelpositionen, die „hervorheben, daß die Wirklichkeit in radikaler Weise durch Erkenntnis und Denken bestimmt ist“ bzw. dass Ideen bzw. Ideelles die Fundamente von Wirklichkeit, Wissen und Moral ausmachen. Im engeren Sinn wird als Vertreter eines Idealismus bezeichnet, wer annimmt, dass die physikalische Welt nur als Objekt für das Bewusstsein oder im Bewusstsein existiert oder in sich selbst geistig beschaffen ist. Im ethischen Idealismus wird davon ausgegangen, dass wir durch vernünftige, verlässliche und verbindliche Überlegungen unser Handeln begründen und regeln können und sollen. Im alltäglichen Sprachgebrauch kann „Idealismus“ z.B. eine altruistische, selbstlose Haltung bezeichnen.

definizione di Idealist nel dizionario tedesco

Qualcuno che disinteressatamente disinteressatamente la realtà, ma di fronte alla realizzazione di certi ideali, cerca rappresentanti dell'idealismo. qualcuno che disinteressatamente, ma allo stesso tempo trascura la realtà, si sforza di realizzare certi ideali: per esempio, un idealista appassionato e ardente, tu sei un idealista. jemand, der selbstlos, dabei aber auch die Wirklichkeit teilweise außer Acht lassend, nach der Verwirklichung bestimmter Ideale strebt Vertreter des Idealismus. jemand, der selbstlos, dabei aber auch die Wirklichkeit teilweise außer Acht lassend, nach der Verwirklichung bestimmter Ideale strebtBeispieleein leidenschaftlicher, glühender Idealistdu bist ein Idealist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Idealist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IDEALIST


Fatalist
Fatalịst
Finalist
Finalịst
Formalist
Formalịst
Fundamentalist
Fundamentalịst
Generalist
Generalịst
Herbalist
Herbalịst
Imperialist
Imperialịst
Instrumentalist
Instrumentalịst
Journalist
Journalịst 
Kriminalist
Kriminalịst
Loyalist
Loyalịst
Minimalist
Minimalịst
Nationalist
Nationalịst
Naturalist
Naturalịst
Realist
Realịst 
Ritualist
Ritualịst
Spezialist
Spezialịst 
Surrealist
Surrealịst
Universalist
Universalịst
Vokalist
Vokalịst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IDEALIST

Idealfall
Idealfigur
Idealforderung
Idealgestalt
Idealgewicht
idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealistin
idealistisch
Idealität
idealiter
Idealkonkurrenz
Ideallinie
Ideallösung
Idealmaß
Idealstaat
Idealtyp

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IDEALIST

Dualist
Fotojournalist
IT-Spezialist
Individualist
Internationalist
Kabbalist
Kapitalist
Kemalist
Liberalist
Materialist
Maximalist
Orientalist
Pluralist
Rationalist
Regionalist
Royalist
Sozialist
Spiritualist
Sportjournalist
Traditionalist

Sinonimi e antonimi di Idealist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDEALIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Idealist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Idealist

ANTONIMI DI «IDEALIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Idealist» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Idealist

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IDEALIST»

Idealist Apologet Apologetin Eiferer Eiferin Schwärmer Schwärmerin Vorkämpfer Vorkämpferin Materialist Realist idealist berufe harmoniebedürftiger gmbh Wörterbuch realist wiki spontaner bedeutung Idealismus bezeichnet Philosophie unterschiedliche Strömungen Einzelpositionen „hervorheben daß Wirklichkeit radikaler Weise world best place find volunteer opportunities nonprofit jobs internships organizations working change since Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dein persönlichkeitstyp verträumter verträumte sehr zurückhaltend wirkt daher andere häufig schüchtern reserviert Sein reiches Innenleben seine career center idealistcareers Need help finding Want tips successful social leader

Traduzione di Idealist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDEALIST

Conosci la traduzione di Idealist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Idealist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Idealist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

理想主义者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idealista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

idealist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर्शवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المثالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеалист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

idealista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদর্শবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idéaliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

idealis
190 milioni di parlanti

tedesco

Idealist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイディリスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idealist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyết quan niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்துவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर्शवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idealist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idealista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idealista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеаліст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

idealist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδεαλιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

idealis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idealist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idealist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Idealist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDEALIST»

Il termine «Idealist» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Idealist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Idealist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Idealist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IDEALIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Idealist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Idealist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Idealist

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «IDEALIST»

Citazioni e frasi famose con la parola Idealist.
1
Carl Sandburg
Der Idealist weiß nicht, wohin er geht, ist aber unterwegs.
2
Eduard Benesch
Ein echter Idealist vergisst niemals die Realität des täglichen Lebens.
3
Gustav Adolf Lindner
Nichts ist für die Philosophie eines Menschen bezeichnender, das der Fuß, auf welchem er mit seinem Körper steht. Der Cyniker vernachlässigt seinen Körper, der Sybarite beutet ihn aus, der Trappist verleugnet ihn, der Idealist vergißt ihn.
4
Hugo von Blomberg
Der Idealist kann uns keinen Funken seines Geistes leihen, damit wir den Blick für das Ganze nicht verlieren und unsere Kleinarbeit nicht seelenlos betreiben.
5
Karl Bleibtreu
Endet der Idealist nicht stets in schleichendem Ekel-Ärger und Lebensüberdruß?
6
Alfred Polgar
Der Idealist geht glatt durch Mauern und stößt sich wund an der Luft.
7
Ernest Hemingway
Ein Idealist ist ein Mann, der aus der Tatsache, dass die Rose besser riecht als der Kohl, darauf schließt, eine Suppe aus Rosen müsse auch besser schmecken.
8
Gustave Flaubert
Kennen Sie Schopenhauer? Idealist und Pessimist, eher Buddhist. Das passt mir.
9
Kurt Tucholsky
Der Satiriker ist ein gekränkter Idealist: er will die Welt gut haben, sie ist schlecht, und nun rennt er gegen das Schlechte an.
10
Arthur Schnitzler
Jeder Dichter ist Realist und Idealist, Impressionist und Expressionist, Naturalist und Symbolist zugleich, oder er ist überhaupt keiner.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IDEALIST»

Scopri l'uso di Idealist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Idealist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der weltfremde Idealist
Dies ist die authentische Geschichte eines ganz besonderen Menschen.
Hüseyin Yalcin, 2010
2
German idealist philosophy
In this masterful introduction to the subject, Rudiger Bubner brings together key texts and lesser known extracts from the works of four powerful intellects--Immanuel Kant, Johann Fichte, Friedrich Schelling, and Georg Hegel.
Rüdiger Bubner, 1997
3
Die Beschäftigungssituation Von Wissenschaftlichem Nachwuchs
Der karriereorientierte Idealist denkt nämlich durchaus darüber nach, ob sein Verbleib an der Hochschule dauerhaft sein kann. Dazu setzt sich der karriereorientierte Idealist einen Zielzeitpunkt. Gelingt es ihm bis dahin nicht, denjenigen ...
Stephan Klecha, Wolfgang Krumbein, 2008
4
Sämmtliche Werke
Der Realist wird fragen, wozu eine Sache gut scy? und die Dinge nach dem, was sie Werth sind, zu taxiren wissen : der Idealist wird frage», ob sie gut sey? und die Dinge nach dem tariren , was sie würdig sind. Von dem, waS seinen Werl!
Friedrich von Schiller, 1833
5
Management by Value Orientation - Werteorientierte ...
„50 d) aus Sicht des 'Nonkonfonnen Idealist" ................................................................. .. „51 Ergebnisanalyse .............................................................................................. .. 5 1 a) aus Sicht des ...
Carmen Allgaier, 2001
6
Philosophischer Idealist: Vertreter Des Deutschen ...
B. Richard Wagner) und Kunsttheorie, Soziologie, Historie, Theologie, Politik und Jurisprudenz. Hegels Werke ubten entscheidenden Einfluss auf die im 19. Jahrhundert entstehende Existenzphilosophie (Soren Kierkegaard) aus. Aber auch au.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Religiöse Reden
„Den Idealisten wurde ich einer ihresgleichen, um die zu gewinnen, die Idealisten sind, obwohl ich selbst kein Idealist bin." Wie ist so ein Akt möglich? Wie kann der Theologe, der selbst kein Idealist ist, den Idealisten ein Idealist sein ? Er kann ...
Paul Tillich, 1987
8
Encyclopädie der Philosophie
Der logische Idealist lehret: daß vermeynte Erkenntnisse nur Gedanken seyen ; er nimmt also die E r: lenntnisse als solche in Anspruch. b) Der eigentlich transcenoentale Idealist behauptet : daß unsere Erkenntnisse als Erkenntnisse der ...
Johann Heinrich Abicht, 1804
9
Samlung der vornehmsten Schriftsteller die die Würklichkeit ...
dergleichen wunderliche Ausdrücke mehr sind, die nichts als den verdrehten Redegebrauch und nicht den allergeringsten Beweis vor sich haben) : so wird kein Idealist beweisen können daß ein dergleichen Ding, nemlich ein Ding das keine.
George Berkeley, Johann Christian Eschenbach, Arthur Collier, 1756
10
Die Realität der Idealisten: Friedrich Schiller, Wilhelm von ...
Tze-Wan Kwan Wilhelm von Humboldt als deutscher Idealist: Ein philosophiegeschichtliches Plädoyer 1 . Der Rahmen des deutschen Idealismus Wenn man von einer Phase der Philosophiegeschichte spricht, ergibt sich sehr oft die Frage, ...
Hans Feger, Hans Richard Brittnacher, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDEALIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Idealist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolfsgruß und türkischer Idealist
"Ülkücü" ist türkisch für "Idealist" (Mehrzahl: "Ülkücüler"). Die Ülkücüler sind historisch Anhänger der rechtsnationalistischen bis rechtsextremen Partei MHP, ... «derStandard.at, lug 16»
2
Friedberg: Landwirt, Unternehmer, Idealist
Erich Kerner ist 28, Ortsobmann des Bayerischen Bauernverbands und erfüllt keine Klischees. Warum er Landwirte als Unternehmer sieht und welchen ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
3
Idealist und Kunstfigur
Los Angeles. Er war nicht nur ein meisterhafter Film-Regisseur, sondern auch eine Kunstfigur: Michael Cimino starb vergangenen Samstag im Alter von 77 ... «Wiener Zeitung, lug 16»
4
Sanierung alter Fachwerkhäuser: Der Idealist
24.06.2016 Von MANFRED BECHT Werner Reidelbach saniert das frühere Schulgebäude in Wildsachsen. Dabei legt er viel Wert darauf, die richtigen ... «Höchster Kreisblatt, giu 16»
5
Nach 17 Jahren scheidet der radikale Idealist Hendrijk Guzzoni aus ...
Den Mund hat er sich nie verbieten lassen. Und Herndrijk Guzzoni war auch längst nicht immer einer Meinung mit dem Oberbürgermeister. Doch zum Abschied ... «Badische Zeitung, giu 16»
6
Als Straßenmusiker in Berlin - "Irgendwo bin ich auch Idealist"
Raoul mag seinen Job als Straßenmusiker in Berlin - auch wenn der ziemlich anstrengend ist. Am liebsten tritt er in der S-Bahn auf. Das ist zwar verboten, der ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
7
Idealist, Materialist oder Haushälter?
«Der Idealist ist davon überzeugt, mit dem eigenen Verhalten etwas zu bewirken», sagt Bernadette Sütterlin. «Dafür ist er bereit, sehr viele Opfer zu bringen.». «20 Minuten, apr 16»
8
Kissinger-Biografien - Mal Zyniker, mal Idealist
Als einen Idealisten, der es eher mit Prinzipien als mit Pragmatismus hielt, sieht ihn Ferguson im ersten Band einer autorisierten Biografie, die nach knapp 1000 ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
9
Kissinger-Biografie von Niall Ferguson: Idealist und Stratege
Kissinger-Biografie von Niall Ferguson: Idealist und Stratege ... der Sicherheitsberater von Richard Nixon wird, ist es nicht leicht, ein Idealist zu bleiben. «Handelsblatt, apr 16»
10
Matthias Etter – CEO von Cuboro: Ein Idealist wird Unternehmer
Matthias Etter ist einer der wenigen, die in der Schweiz noch Spielzeug entwickeln und herstellen. Er ist Chef von Cuboro. Dass er Unternehmer wird, war aber ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idealist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/idealist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z