Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bauaufsicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUAUFSICHT IN TEDESCO

Bauaufsicht  Ba̲u̲aufsicht [ˈba͜u|a͜ufzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUAUFSICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bauaufsicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUAUFSICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bauaufsicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ispezione costruzione

Bauaufsicht

La supervisione delle costruzioni nel senso del diritto pubblico è esercitata dalle autorità di vigilanza delle costruzioni, che sono coinvolte nell'esecuzione della legge sulla pianificazione edilizia e costruzione. Il diritto di costruzione è nel diritto nazionale della Germania, h. è regolarmente regolata dalle autorità statali in ciascuno Stato. L'ispettorato della costruzione è parte dell'ordinanza e viene utilizzato per scopi di sicurezza. Le autorità di vigilanza degli edifici devono adottare le misure necessarie nell'ambito dei loro compiti. Le autorità responsabili della sorveglianza delle costruzioni sono determinate dalle rispettive normative in materia di edilizia statale. Tuttavia, le contee ei comuni sono solitamente responsabili. In alcuni Stati federali, B. Baden-Württemberg, i grandi comuni hanno la responsabilità della supervisione della costruzione. Die Bauaufsicht im Sinne des öffentlichen Rechts wird von den Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen, die mit dem Vollzug des Bauordnungs- und Bauplanungsrechts befasst sind. Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenständig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr. Die Bauaufsichtsbehörden haben im Rahmen ihrer Aufgaben die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Welche Behörden für die Bauaufsicht zuständig sind, wird durch die jeweiligen Landesbauordnungen bestimmt. Meist sind jedoch die Landkreise und die kreisfreien Städte zuständig. In einigen Bundesländern wie z. B. Baden-Württemberg haben auch größere kreisangehörige Gemeinden die Zuständigkeit für die Bauaufsicht.

definizione di Bauaufsicht nel dizionario tedesco

Supervisione dei requisiti legali per tutti gli edifici da parte della polizia edilizia. Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften für alle Bauten durch die Baupolizei.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bauaufsicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUAUFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUAUFSICHT

Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUAUFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinonimi e antonimi di Bauaufsicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUAUFSICHT»

Bauaufsicht bauaufsicht hochtaunuskreis kosten aufgaben düsseldorf köln bauaufsichtliche zulassung gießen Sinne öffentlichen Rechts wird Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen Vollzug Bauordnungs Bauplanungsrechts befasst sind Bauordnungsrecht Deutschland frankfurt main Gemeinsam Stadtplanungsamt eine Arbeitshilfe Themen Grundflächenzahl Geschossflächenzahl erstellt Berliner senatsverwaltung berlin Oberste Senatsverwaltung Stadtentwicklung Umwelt Erlass Änderung Bauordnung wohnungsaufsichtsamt bezirksverwaltung Fachbereich Rathaus Spandau Leitung Elke Mirow Zimmer Geschäftszimmer Frau Völzmann Frankfurt zählen insbesondere Bauberatung außerhalb innerhalb eines bauaufsichtlichen Verfahrens soweit stadt fulda Fulda entstehen innovative anspruchsvolle Bauwerke ermöglicht fördert diese Entwicklung unserer Stadt wacht zugleich über verwaltung dresden Verwaltung Baurecht Sonderbauten Altstadt Neustadt

Traduzione di Bauaufsicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUAUFSICHT

Conosci la traduzione di Bauaufsicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bauaufsicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bauaufsicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

验楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inspección de edificios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Building inspection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भवन निरीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفتيش المبنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строительный надзор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiscalização de obras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিল্ডিং পরিদর্শন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Inspection du bâtiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemeriksaan bangunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bauaufsicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

建物検査
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건물의 검사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengawasan Building
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh tra xây dựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடம் ஆய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत तपासणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapı denetimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ispezione costruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadzór budowlany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівельний нагляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Clădire de inspecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθεώρηση Κτίριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou inspeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byggnad inspektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Building inspeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bauaufsicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUAUFSICHT»

Il termine «Bauaufsicht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bauaufsicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bauaufsicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bauaufsicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUAUFSICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bauaufsicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bauaufsicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bauaufsicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUAUFSICHT»

Scopri l'uso di Bauaufsicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bauaufsicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Funktionen der örtlichen Bauaufsicht
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Thematik „Örtliche Bauaufsicht“.
Michael Berger, 2011
2
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Die Bauaufsicht hat aufgrund der bauaufsichtlichen Generalklausel 20 des § 61 l BauO NRW darüber zu wachen, dass die öffentlich-rechtlichen Vorschriften und die aufgrund dieser Vorschriften erlassenen Anordnungen eingehalten werden.
‎2006
3
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
In denjenigen Bundesländern, die an Stelle des sog. übertragenen Wirkungskreises der Gemeinden und Kreise947 nur einen einheitlichen Wirkungskreis kennen, hat die Bauaufsicht den Charakter einer kommunalen Pflichtaufgabe in ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
4
Bauaufsicht
Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenst ndig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
Reformen in Kommunalpolitik und -verwaltung: England, ...
Insoweit sich Baugenehmigung im deutschen Planungs- und Rechtssystem mithin vorrangig als ein Akt der Rechtsanwendung erweist, kann eine verwaltungspolitische Stärke der dualistischen Organisationsform der Bauaufsicht darin ...
Hellmut Wollmann, Wüstenrot Wüstenrot Stiftung, 2008
6
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§63a Übertragung der Bauaufsicht auf Gemeinden für bestimmte bauliche Anlagen (1) Die oberste Bauaufsichtsbehörde kann einer Gemeinde oder Samtgemeinde auf Antrag die Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörde übertragen für ...
Detlef Kandel, 2008
7
Europäische Marktüberwachung von Bauprodukten: Grundlagen, ...
Auch wenn insbesondere aufgrund der Deregulierung im öffentlichen Bereich die Verantwortung nunmehr im Wesentlichen auf Seiten der Planer liegt, hat die Bauaufsicht natürlich noch übergeordnet die Verantwortung, dass die Umsetzung ...
Thomas Sommer, Dr.-Ing., 2012
8
Staatliche Initiativen zur Förderung der ...
Es teilt sich auf in die Abteilungen Bauaufsicht rechtsrheinisch/linksrheinisch, Baustatik/wiederkehrende Prüfungen und allgemeine Verwaltung. Die Abteilung Bauaufsicht stand im Mittelpunkt des Projektes. Sie ist in zwei Unterabteilungen ...
Bernd Beckert, Martin Hagen, Herbert Kubicek, 2007
9
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Muster-Verkaufsstättenverordnung. (MVkVO). der. Fachkommission. „Bauaufsicht ". der. ARGEBAU. -. Stand. September. 1995. -. Erlass des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung vom 21 . November 2003 ...
Erich Allgeier, 2007
10
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
BImSchV) - Einführung Technische Bestimmungen; DIN 4751 Teil 1; DIN 4751 Teil 2; DIN 4751 Teil 3 - Energiespargesetz HE ND - Feuerungsverordnung ( FeuVO) - Bauaufsicht: Technische Baubestimmungen; DIN 18160 Feuerungsanlagen; ...
Knut Håkansson, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUAUFSICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bauaufsicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radevormwald: Bauaufsicht bleibt in Radevormwald
Mehr als 14 Monate dauerte die Diskussion um die Zukunft der Bauaufsicht. Jetzt hat sich der Stadtrat einstimmig entschieden, die Aufgaben als Teil der ... «RP ONLINE, lug 16»
2
Hort mit Barrieren - was sagt die Bauaufsicht?
Bei Baumaßnahmen im Bestand könnten aber Ausnahmen genehmigt werden, so die Bauaufsicht. Dabei müssten Ziel des Projektes, örtliche Gegebenheiten, ... «Freie Presse, lug 16»
3
Nach Feuer: Bauaufsicht prüft Abriss von Wohnhaus
Gestern früh war die Bauaufsicht des Landratsamtes vor Ort. "Derzeit wird geprüft, ob es abgerissen wird oder eine andere Sicherungsmöglichkeit besteht", ... «Freie Presse, giu 16»
4
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf: Büros der Bauaufsicht ...
„Sprechstunde entfällt“, steht auf verschlossenen Türen der Bauaufsicht im Wilmersdorfer Dienstgebäude am Hohenzollerndamm 174-177. Fünf Büros in der ... «Tagesspiegel, giu 16»
5
Bauaufsicht verbietet Nutzung der Alten Hütte
Kurz vor den Jubiläumsfeierlichkeiten zum 300. Gründungstag des Glasmacherortes Baruther Glashütte hat die Bauaufsicht die Alte Hütte von 1844 gesperrt. «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
6
Die Bauaufsicht reagiert auf Slums
Rund zwanzig Rumänen hausen unter widrigen Umständen in Bretterverschlägen auf einer Industriebrache, die in Privatbesitz ist. Die Bauaufsicht will nun ... «Journal Frankfurt, apr 16»
7
Bauaufsicht und Denkmalschutz: Vakante Stelle im Rathaus wieder ...
Bürgermeister Lutz Brockmann und Fachbereichsleiterin Birgit Koröde freuen sich darüber, dass dem neuen Leiter Bauaufsicht und Denkmalschutz, Florian ... «kreiszeitung.de, gen 16»
8
Bauaufsicht fordert bessere Sicherung des ehemaligen ...
Von der Rückseite an der Waldstraße, so die Kritik der Bauaufsicht, ist das ehemalige Staatsweingüter-Gelände nicht genügend gesichert. Foto: Hermann ... «Wiesbadener Kurier, gen 16»
9
Bauaufsicht schreitet in Wiesbaden ein: Das an die ...
Als Ergebnis wird das Zelt auf Betreiben der Bauaufsicht abgebaut. Nach unserer Information wurde mit dem Abbau bereits begonnen.“ In der Tat war der ... «Wiesbadener Kurier, ott 15»
10
BER: Bauaufsicht hebt Baustopp am BER auf
Die Arbeiten am Berliner Pannen-Airport BER können weitergehen: Das Bauordnungsamt hat die Sperrung des Terminals aufgehoben. Wegen "erheblicher ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bauaufsicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauaufsicht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z