Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beförderlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEFÖRDERLICH IN TEDESCO

beförderlich  [befọ̈rderlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFÖRDERLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beförderlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEFÖRDERLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beförderlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beförderlich nel dizionario tedesco

Accelerato, rapido Migliorare la richiesta di chiarimenti facilitativi. beschleunigt, raschBeispielum beförderliche Abklärung ersuchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «beförderlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEFÖRDERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEFÖRDERLICH

beförderbar
Beförderer
Beförderin
befördern
Beförderung
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungsmittel
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin
beforschen
beforsten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEFÖRDERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimi e antonimi di beförderlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEFÖRDERLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «beförderlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di beförderlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEFÖRDERLICH»

beförderlich bald flink flott rasant rasch schnell schnurstracks sofort speditiv temporeich unverzüglich zack zackig zügig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Beförderlich universal lexikon deacademic Beförderung einer Sache oder eines Menschen gereichend gemeinen Leben sehr läßt linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen bedeutung sagt noch deutschen Dict übersetzungsforum ihnen übertragenen Aufgaben erledigen found promotable other options available Thanks canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörterbuchnetz grammatisch kritisches sich tschechisch Glosbe Tschechisch kostenlos

Traduzione di beförderlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEFÖRDERLICH

Conosci la traduzione di beförderlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beförderlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beförderlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可升级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

promotable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

promotable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

promotable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للترقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перспективный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

promotable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

promotable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

promouvables
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

promotable
190 milioni di parlanti

tedesco

beförderlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロモート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

promotable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

promotable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

promotable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

promotable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

promotable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

promotable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

promotable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перспективний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

promovabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προβιβάσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevorderbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

promotable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

promo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beförderlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEFÖRDERLICH»

Il termine «beförderlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beförderlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beförderlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beförderlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEFÖRDERLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beförderlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beförderlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beförderlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEFÖRDERLICH»

Scopri l'uso di beförderlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beförderlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wald-Raupen- und Borkenkäfer-Geschichte: Einsicht und ...
Einsicht und Kenntniß solcher waldverderblichen Insecten, nebst den Ursachen, welche zu deren Vermehrung beförderlich sind, wie auch Vorschläge zu anwendbaren Mitteln, den Nachtheil, den sie drohen, möglichst zu mildern, und ...
Jobst H. Jäger, 1798
2
Es hat Ein Hochlöblicher Rath dieser des Heil. Röm. Reichs ...
... daß sodann, bey entstandenen Lermen, MZulauff der Weibs -Personen ganz ausserordentlich, Mhm denjenigen, welche, der Feuer-Ordnung gcmas, MM und beordert sind/ mehr Mullch als beförderlich gewesen. Gleichwie nun Hoch' Wch-  ...
‎1755
3
Deutsches Worterbuch
BEFÖRDERLICH, ulilis, commodus: ihr könnet mir üher- maszen beförderlich sein in einer sachen. Gryphius 1, 770 ; welcher anfang auch sehr wol beförderlich und verfänglich von statten gienge. Simpl. i, 35; ob es dem gemeinen nutzen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
BEFÖRDERLICH, ulitis, commodus: ihr könnet mir über- maszen beförderlich sein in einer sachen. Gryphius 1, 770; welcher anfang auch sehr wol beförderlich und verfänglich von statten gienge. Simpl. 1, 35 ; ob es dem gemeinen nutzen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Unpartheysche Kirchen- u. Ketzer-Historie
bens JEsu Christi zur gerechtigkeit führet/ und welches freylich eine krafft GOttesist seelig zu zur seligkeit sey beförderlich, ^«rrK. n. v.29. machen alle, die daran glauben, Röm.i. da Omni« in renovsrls , doch nicht merlcorie . eö doch am  ...
Gottfried Arnold (Théologien luthérien), 1741
6
C. L. Hofmanns Abhandlung von den Pocken
schwüren. beförderlich. sey. (§. 1. 1. 8.),. weil. man. in. der Haushaltung bemerket hat, daß sich Wein und Bier, gewürzte Pasteten, und viele andre Sachen Halten, wenn man sie vor der außern Luft wohl verwahret und verschlossen halt; aber ...
Christoph Ludwig Hoffmann, 1770
7
Gottfried Arnolds Fortsetzung und Erläuterung oder dritter ...
Der oppoficjon fehluß: So die nachfolge des fatans zur ungerechtigkeit führer . und an unferer feeligkeit fcheidlich ifi. fo muß die nach olge des heiligen lebens Chrifii zur erechtigkeit führen . und zur feligkeit beförderlich ?enth ifi das alte ...
Gottfried Arnold, 1729
8
Das Leben der Gläubigen, od. Beschreibung solcher ...
... nächsten Anverwanden, oder Glaubens-Genossen die Liebe erwiesen , » bndern an allen und jeden, die seiner Hülffe nothig hatten, äusserstem Vermox gen nachzuheljftn, und einem jeden nach seiner Gelegenheit beförderlich zu seun, ...
Gottfried Arnold, 1732
9
Über die Lehre des Spinoza
... sich wider dich selbst und wider alle deines gleichen vereinigen — mithin dem unerkannten großen, ersten und letzten Zwecke ¤ der Schöpfung | und der Fürsehung, höchstmögliche Vereinigung alles Vereinbaren, kräftig beförderlich sein .
Friedrich H Jacobi, 2004
10
Journal für Prediger
Er hattediesen Entschluß einer Nonne entdeckt, welche ihm auch dazu beförderlich gewesm wäre, daß er aus dem Kloster wirtlich hatte entspringen und mit derselben nach der lausch entfliehen können. Man hatte ihm zu Görlitz gerathen , er ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEFÖRDERLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beförderlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie der Feminismus vom Grundeinkommen profitiert
Das Grundeinkommen, als Bestandteil einer allen Menschen frei zugänglichen, öffentlichen sozialen Infrastruktur, wird dafür als beförderlich angesehen. «vorwärts.de, mag 16»
2
Baueingabe für «Sinergia» liegt bei Stadtrat
Dank der von der Stadt Chur in Aussicht gestellten beförderlichen Behandlung des vorgeprüften Baugesuchs kann mit der Erteilung der Baubewilligung noch ... «suedostschweiz.ch, mag 16»
3
Der Kronzeuge im Fall Walker wackelt
Er hält fest: «Es macht auch sonst den Anschein, dass die Absicht bestand, die Untersuchung gegen P. Johannes keinesfalls beförderlich zu bearbeiten.». «Tages-Anzeiger Online, feb 16»
4
Fall Flaach: Weisswäscher am Werk
Und es existiert kein Gesetz, das den «Fachleuten» die «beförderliche Behandlung» des eingegangenen Gesuchs befohlen hätte. Ebensowenig existieren ... «Schweizerzeit, feb 16»
5
Ist Zürich auf dem Weg zum Fintech-Hub?
A Porta wünschte sich einen «Fintech Point of Entry bei der Finma», über den entsprechende Anliegen kanalisiert und beförderlich behandelt werden könnten. «finews.ch, ott 15»
6
Andreas Moser
Wer dem Feinde zur Ausführung seiner Anschläge beförderlich ist, oder den Kriegesvölkern des Staats in ihren Unternehmungen gegen den Feind vorsätzlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 15»
7
Was Sie zur Umfahrung Allschwil wissen müssen
Die Initiative schreibt fest, dass der Kanton die Arbeiten «unverzüglich an die Hand nehmen» und «beförderlich vorantreiben» muss. Der Regierungsrat müsste ... «Basellandschaftliche Zeitung, feb 15»
8
Den «Singapore finish» gibt es nicht
In der BIZ gehören die Schweiz und Singapur zu jenen Ländern, die die Umsetzung von Basel III besonders beförderlich an die Hand genommen haben. «Avenir Suisse, giu 14»
9
Buchhandlung Chapitre in St-Louis gerettet
... der Hauptkreuzung von St-Louis einen Trumpf in den Händen sowie mit den auch schon zuvor beförderlich behandelten Dienstleistungen für Kunden attraktiv ... «webjournal.ch, feb 14»
10
Wahlkampf 1983: Mein nie gedrucktes Interview mit Willy Brandt
Die äußeren Bedingungen sind beförderlich für eine Aufbruchsdiskussion. Schon der Zug und der alte Salonwagen aller früheren Bundeskanzler, in dem Brandt ... «DIE WELT, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beförderlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beforderlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z