Significato di "Befreier" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BEFREIER IN TEDESCO

Befreier  [Befre̲i̲er]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFREIER

Befreier è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEFREIER IN TEDESCO

definizione di Befreier nel dizionario tedesco

Persona che ha liberato qualcuno, qualcosa è stato ricevuto dalla popolazione come liberatore.

Person, die jemanden, etwas befreitBeispieler wurde von der Bevölkerung als Befreier empfangen.

SINONIMI DI «BEFREIER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Befreier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Befreier

Erlöser · Erlöserin · Erretter · Erretterin · Retter · Retterin

TRADUZIONE DI BEFREIER

Conosci la traduzione di Befreier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Befreier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Befreier» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 救星
• Traduttore italiano - spagnolo: libertador
• Traduttore italiano - inglese: liberator
• Traduttore italiano - hindi: मुक्तिदाता
• Traduttore italiano - arabo: محرر
• Traduttore italiano - russo: освободитель
• Traduttore italiano - portoghese: libertador
• Traduttore italiano - bengalese: মুক্তিদাতা
• Traduttore italiano - francese: libérateur
• Traduttore italiano - malese: pembebas
• tedesco: Befreier
• Traduttore italiano - giapponese: 解放者
• Traduttore italiano - coreano: 해방자
• Traduttore italiano - giavanese: liberator
• Traduttore italiano - vietnamita: người giải phóng
• Traduttore italiano - tamil: விடுதலை
• Traduttore italiano - marathi: मुक्त करणारा
• Traduttore italiano - turco: kurtarıcı
• Traduttore italiano - italiano: liberatore
• Traduttore italiano - polacco: wyzwoliciel
• Traduttore italiano - ucraino: визволитель
• Traduttore italiano - rumeno: eliberator
• Traduttore italiano - greco: ελευθερωτής
• Traduttore italiano - afrikaans: bevryder
• Traduttore italiano - svedese: liberator
• Traduttore italiano - norvegese: Liberator

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEFREIER»

Citazioni e frasi famose con la parola Befreier.

1

Ernst Moritz Arndt

Eine freie Nation kann einen Befreier haben, eine unterjochte bekommt nur einen anderen Unterdrücker.

2

Paul Keller

Würde ein großer Befreier vom Himmel geschickt, er müßte unsere großstädtische und alle andere Hyperkultur zertrümmern, auslöschen die giftige Lüge der Zeit, die taumelnde Menschheit wieder zurückführen zu den stillen Gesundheitsbronnen der Natur, damit nicht gar so viel Herzleid und Herzöde wäre auf Erden.

3

Ernst Moritz Arndt

Eine freie Nation kann einen Befreier haben, eine unterjochte bekommt nur einen andern Unterdrücker.

4

Wilhelm Raabe

Aus der Tiefe steigen die Befreier der Menschheit; und wie die Quellen aus der Tiefe kommen, das Land fruchtbar zu machen, so wird der Acker der Menschheit ewig aus der Tiefe erfrischt.

5

Friedrich Nietzsche

Schmerz ist der letzte Befreier unseres Geistes. Er allein zwingt uns in unsere letzten Tiefen zu steigen.

6

Friedrich Nietzsche

Alles Fühlende leidet an mir, aber mein Wollen kommt mir stets als mein Befreier und Freudebringer. Wollen befreit; das ist die wahre Lehre von Wille und Freiheit.

7

Friedrich Nietzsche

Gegen die Befreier des Geistes sind die Menschen am unversöhnlichsten im Haß, am ungerechtesten in Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEFREIER»

Scopri l'uso di Befreier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Befreier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Befreier

Nach Hunderten von Jahren gelang endlich einem der letzten beiden Elfen, einem kleinen Jungen, der Ausbruch in die ihm unbekannte Welt.

Ivo Cassani, 2004

Codex Alera 5: Die Befreier von Canea

Die schrecklichen Vord haben die Canim aus ihrer Heimat Canea vertrieben und so die Invasion Aleras durch die Wolfsähnlichen erzwungen.

Jim Butcher, 2011

Wilhelm Tell - Selbsthelfer oder politischer Befreier der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Philipp Gaier, 2007

Befreier Tod!

Der Tod tft kein Enden jondern ein Wenderi* Darin liegt- daß das Leben mehr tft als eine Erjchetnung des Stoffes- und damit erhält der Tod einen ganz anderen _Sinn als Für die Stojfglünbigen: Er ift ein Befreier- der oft von Leid und Schmerz  ...

Eberhard Dennert, 2013

Armin, Der Befreier Deutschlands

Friedrich Knoke Armin, der Befreier Deutschlands ISBN/EAN: 9783955804008 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA in Europäischer Hochschulverlag GmbH & Co KG, Fahrenheitstr. l, 28359 ...

Friedrich Knoke, 2013

Abraham Lincoln der Befreier der Neger sklaven:

„Es könnten ,ihn' aber Geschäfte abhalten," nahm die Dame wieder das Wort; „ wenn ich wüßte, daß ,er' nicht käme . . . ." „Er ist gewohnt sein Wort zu halten," beruhigte ihr Nachbar. „Sehen Sie nur, Madame, wie dicht gedrängt die Galerie ...

Vom Mittäter Zum Befreier: Die Figur Peter Kranz in Oliver ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Vom Letzten Akt" zum Untergang ...

Jan-Niklas Bamler, 2009

Polen im Emsland: Displaced Persons, Befreier und Besatzer ...

Diese Arbeit versucht, die Kenntnisse uber das Geschehen in den Nachkriegswirren zusammenzutragen, welche im Besonderen die befreiten Insassen der Strafgefangenen- und Arbeitslager im Emsland, die Besatzung des Emslandes durch die ...

Ingo Roetgers, 2008

Blutorks 3: Der Befreier

Sie glauben an das Blut der Erde – und hüten ein uraltes Geheimnis!

Bernd Frenz, 2010

Der Befreier: Die Geschichte eines amerikanischen Soldaten ...

Felix Sparks (1917 – 2007) stammte aus einer Bergarbeiterfamilie in Arizona und ließ sich nach der High School von der Armee anwerben, weil er in der Großen Depression keine Arbeit fand.

Alex Kershaw, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEFREIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Befreier nel contesto delle seguenti notizie.

Operation Entebbe: Die Befreier kamen nachts

Zum ersten Mal stattet der israelische Ministerpräsident Netanyahu Afrika in der kommenden Woche einen Besuch ab. Er tut dies vierzig Jahre nachdem sein ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

Offensive gegen den IS: Die falschen Befreier

Eine Doppel-Offensive soll den IS aus Rakka und Falludscha vertreiben. Ein solcher Erfolg wäre von hoher Symbolkraft. Doch die Bevölkerung in den Städten ... «tagesschau.de, mag 16»

"Die Befreier": Dokumentation über KZ-Überlebenden auf History

Zeitzeugen der deutschen History-Eigenproduktion "Die Befreier": 1. Reihe, v. li.: Ben Lesser (Überlebender), Joshua Kaufman (Überlebender), Ernest Gross ... «derStandard.at, mag 16»

Danke, Befreier!

Gedenken zum 71. Jahrestag des Sieges über Nazi-Deutschland / Ramelow warnt vor »Rückkehr zu nationalen Egoismen« / Erstmals offizieller Gedenktag in ... «neues deutschland, mag 16»

Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...

Deutlich länger als ein paar Tage dauert nun schon der Versuch, den polnischen Befreiern ein Denkmal zu setzen. "Wir stehen hier am nördlichen Rand des ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»

Syrien - Der Schlächter als Befreier

Ein Soldat der syrischen Regierungstruppen steht nach der Rückeroberung Palmyras im völlig zerstörten und geplünderten Nationalmuseum der Stadt. «Süddeutsche.de, mar 16»

"Islamisten als Befreier nicht willkommen"

Die Taliban werden weder in Kundus noch auf dem Land als Befreier gesehen. Das Urteil, der ganze Nato-Einsatz in Afghanistan sei vergebens gewesen, wäre ... «Südwest Presse, ott 15»

Die wahren Befreier von Paris

Wer eroberte im Sommer 1944 Paris zurück? Darüber streiten sich seitdem die damals Alliierten (die Deutschen sind schön ruhig, obwohl sie's am besten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»

Jazz-Legende Ornette Coleman - Der Befreier

Jazz-Legende Ornette Coleman Der Befreier. Ornette Coleman Portrait. Er eckte schon in der Highschool-Band an; Leonard Bernstein nannte ihn ein Genie: ... «Süddeutsche.de, giu 15»

„Die Befreier“ von DachauDen Staatsoberhäuptern der Alliierten war ...

50 SS-Wachen wurden der Dokumentation "Die Befreier" zufolge damals erschossen. Diese Tat ist bis heute umstritten, heißt es in der Dokumentation. «FOCUS Online, mag 15»