Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beliebigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BELIEBIGKEIT IN TEDESCO

Beliebigkeit  [Beli̲e̲bigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BELIEBIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beliebigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BELIEBIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beliebigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beliebigkeit nel dizionario tedesco

Unicità di profilo, vaghezza, universalità qualcosa di arbitrario, di azione arbitraria. Mancanza di profilo, incertezza, generalità Un programma chiaro è progettato per proteggere il partito dall'arbitrarietà. Profillosigkeit, Unbestimmtheit, Allgemeinheit etwas beliebig, willkürlich Wirkendes. Profillosigkeit, Unbestimmtheit, Allgemeinheit Beispielein klares Programm soll die Partei vor Beliebigkeit schützen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beliebigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BELIEBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BELIEBIGKEIT

Belgraderin
Belial
Beliar
belichten
Belichtung
Belichtungsdauer
Belichtungsmesser
Belichtungstabelle
Belichtungszeit
belieben
beliebig
beliebt
Beliebtheit
Beliebtheitsskala
beliefern
Belieferung
Belinda
Belize
Belizer
Belizerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BELIEBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Beliebigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BELIEBIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beliebigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beliebigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BELIEBIGKEIT»

Beliebigkeit Allgemeinheit Pauschalität Schwammigkeit Unbestimmtheit Undifferenziertheit Unklarheit Unverbindlichkeit Vagheit Verschwommenheit Verwaschenheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden beliebigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary gemeint dass zwischen Form Bedeutung eines Zeichens kein Abbildverhältnis besteht Lautform „Stuhl bildet Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache flucht amazon josef mitterer bücher Josef Mitterer Flucht jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Philosophie Sigmar polke liebt zeit Nicht Gerhard Richter nicht Anselm Kiefer gilt Polke wichtigster deutscher Künstler konnte passieren Eine

Traduzione di Beliebigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BELIEBIGKEIT

Conosci la traduzione di Beliebigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beliebigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beliebigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

随意性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arbitrariedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arbitrariness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعسف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

произвольность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arbitrariedade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বেচ্ছাচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbitraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesembarangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Beliebigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恣意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arbitrariness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tùy tiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருதலைப்பட்சத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्रीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keyfi hareket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arbitrarietà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arbitralność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довільність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samavolnicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυθαιρεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

willekeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godtycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vilkårlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beliebigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BELIEBIGKEIT»

Il termine «Beliebigkeit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beliebigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beliebigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beliebigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BELIEBIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beliebigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beliebigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beliebigkeit

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BELIEBIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Beliebigkeit.
1
Henry James
Das Leben ist ganz Beliebigkeit und Wirrnis; die Kunst ganz Unterscheidung und Auswahl.
2
Jeannine Luczak
Selbst in der Beliebigkeit ist noch die Liebe verborgen.
3
Peter Cerwenka
Ordnung muß in einem Zeitalter verherrlichter Beliebigkeit geradezu als Unterdrückungssystem empfunden werden.
4
Peter Cerwenka
Deuten ist das Ende der Eindeutigkeit und der Beginn der Beliebigkeit.
5
Ernst Reinhardt
Nicht die Freiheit macht uns zu schaffen, sondern ihre Kehrseite: die Beliebigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BELIEBIGKEIT»

Scopri l'uso di Beliebigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beliebigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freiheit, Moral, Beliebigkeit: Was sollen wir tun?
Zum Schlagwort von der postmodernen Beliebigkeit Das vielzitierte Schlagwort von der »postmodernen Beliebigkeit« wird – oft in Unkenntnis der postmodernen Philosophieansätze – unkritisch und oft auch falsch übernommen. Damit soll ...
André Schütte, Birgitta Fuchs, Karin Farokhifar, 2013
2
Die Quadriga postmoderner Beliebigkeit und ihre Folgen für ...
Eine empirische Studie zur Entwicklung und Steuerung von Individualisierung, Fragmentierung, Temporalisierung und Ästhetisierung Manfred Becker, Anja Beck. orientierte, liegt die Grundorientierung des postmodernen Menschen in ...
Manfred Becker, Anja Beck, 2014
3
Finger, die auf den Mond zeigen: eine Gegenüberstellung ...
Die auffälligste Parallele zwischen den beiden Sprachtheorien betrifft den Aspekt der Beliebigkeit des sprachlichen Zeichens. Das Leitmotiv der Arbitrarität in seiner jeweiligen Ausprägung in den Werken de Saussures und Sakya Panditas  ...
Eva Ottmer, 2003
4
Aufbruch in die Beliebigkeit? Über die Unterscheidung von ...
Die Wissenschaft der Sozialen Arbeit, die Sozialarbeitswissenschaft, ist noch nicht besonders alt.
Paul Pott, Stephan Quiring, 2013
5
Eine Schule für Alle: Vielfalt leben!
Integration. –. keine. Sache. der. Beliebigkeit: Das. fachlich. zu. Machende. und. politisch. Notwendige. (1) Prof. Georg Feuser 1. ... es ist, wie es ist Mein Dank gilt dem Elternverein mittendrin e.V. für das große Engagement, nach langen ...
Wolfgang Blaschke, mittendrin e.V., 2011
6
Kompetenzenorientierte Berufsschullehrerbildung in ...
Beliebigkeit? Der Erfolg der Berufsschulehrerbildung wird davon bestimmt sein, inwieweit es gelingen kann, bei Lehrern/Lehrerinnen den Kern von Kompetenzen, der sich im Können in beruflichen Alltagssituationen zeigt, herauszubilden und ...
Maria Schaffenrath, 2008
7
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Walter. Kempowskis. Kompositionsprinzip. der. Beliebigkeit. dient. der. Weißwäscherei. Montagetechnik als Automatismus Der Dialog mit denen, die glauben Walter Kempowski lobpreisen zu müssen, habe ich oben abrupt abgebrochen, ...
Klaus Köhler, 2009
8
Professionelle Bewerbungsberatung für Führungskräfte: der ...
Beliebigkeit? Die Idee der dritten Seite hat ihren Ursprung im angloamerika- nischen Raum. Dort sind argumentative Anschreiben, wie sie von der überwiegenden Mehrheit der deutschen Personalverantwortlichen verlangt werden, unbekannt ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2009
9
Gott heisst nicht nur Vater: zur Rede über Gott in den ...
Der. Name. Gottes: Beliebigkeit,. Verwirrung. oder. neue. Heimatgefühle? Reaktionen auf die ‚Bibel in gerechter Sprache' Hanne Köhler Jürgen Ebach hat von der Unübersetzbarkeit des Gottesnamens gesprochen und dargestellt, wie die ...
Christine Gerber, Benita Joswig, Silke Petersen, 2008
10
Recht und Medizin: Tagung der wissenschaftlichen ...
Würde158 droht daher in Relativismus und Beliebigkeit umzuschlagen und hierdurch die Fundamente der objektiv-rechtlichen Wertordnung159 der Grundrechte stetig auszuhöhlen. Die Diskussion um die Grenzen der Stammzellforschung ...
Elisabeth Dujmovits, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BELIEBIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beliebigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausschuss ändert Auswahlverfahren - Weg von der Beliebigkeit
Die Stadt Geretsried will ihrer Sportlerehrung umkrempeln: Die Veranstaltung soll einen würdevolleren Rahmen bekommen als bisher, fortan jährlich stattfinden ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Zwischen Fanatismus und Beliebigkeit
Vielfältige Radikalisierungsprozesse und Fundamentalismen, eine unüberschaubare religiös-weltanschauliche Vielfalt, aber auch eine zunehmende ... «Erzdiözese Wien, giu 16»
3
Der Kommentar zum DP-Kongress: Die Partei der Beliebigkeit
Die DP verknüpft ihr Schicksal mit der Dreierkoalition und droht dabei, sich selbst bei kommenden Wahlen überflüssig zu machen. Foto: Christophe Olinger. «Luxemburger Wort, giu 16»
4
Gefahr der Beliebigkeit
Derzeit aber drohe die Gefahr, sich in Buntheit und Beliebigkeit zu verzetteln. Früher hätten Katholikentage "nicht selten klare Beschlüsse gefasst und ... «domradio.de, mag 16»
5
„X-Men: Apocalypse“: Im Minenfeld der Beliebigkeit
vege Osnabrück. Unverdrossen und dynamisch wie eh und je erzählt „X Men: Apocalypse“, der neunte Teil der „X-Men“-Filmreihe, von mächtiger Magie, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
6
Netzkonferenz - Muckelige Beliebigkeit auf der re:publica
Netzkonferenz Muckelige Beliebigkeit auf der re:publica. Visitors of the 're:publica' conference, about digital culture in the world. In der Station Berlin, einem ... «Süddeutsche.de, mag 16»
7
Gastrokritik: Zuger Geschichten (2): Vielfalt statt Beliebigkeit
Wer zu Hubert Erni in den «Blinker» fährt, tut auch mittags gut an einer Reservierung. Die etwas andere Beiz gilt als Chamäleon der Zuger Gastronomie und ist ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
8
Papst-CD "Wake up!" Franziskus in der Hölle der Beliebigkeit
Aber Vorsicht: Pop-Ikonen bündeln zwar die Sehnsucht der Massen nach Gutem und Schönem, aber der tiefe Sturz in die Hölle der harmlosen Beliebigkeit ist ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
9
Tage für neue Musik in Zürich: Zwischen Beliebigkeit und Brillanz
Ein Podiumsgespräch zur Eröffnung der Tage für neue Musik zeigte den Willen zur Debatte. Als ertragreicher erwies sich das Konzert des Tonhalle-Orchesters ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
10
Kommentar - Bindung statt Beliebigkeit
Früher war der Weltspartag ein Ereignis. Da brachten die Kinder ihr Sparschwein zur Bank. Aber Kleinsparer sind nicht mehr gefragt, sondern potente Kunden. «Süddeutsche.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beliebigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beliebigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z