Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachhaltigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHHALTIGKEIT IN TEDESCO

Nachhaltigkeit  [Na̲chhaltigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHHALTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachhaltigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHHALTIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachhaltigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nachhaltigkeit

sostenibilità

Nachhaltigkeit

La sostenibilità è un principio di azione per l'utilizzo delle risorse, in cui la priorità è la conservazione delle caratteristiche essenziali, la stabilità e la capacità di rigenerazione naturale del rispettivo sistema. Nachhaltigkeit ist ein Handlungsprinzip zur Ressourcen-Nutzung, bei dem die Bewahrung der wesentlichen Eigenschaften, der Stabilität und der natürlichen Regenerationsfähigkeit des jeweiligen Systems im Vordergrund steht.

definizione di Nachhaltigkeit nel dizionario tedesco

principio di silvicoltura ad effetto duraturo, secondo il quale non si può più abbattere il legno, poiché ogni ricrescita di principio, secondo la quale non si può più consumare, come ogni ricrescita, rigenerare, in futuro può essere riproposta. principio di silvicoltura ad effetto duraturo, secondo il quale non è possibile abbattere il legno, che può ricrescere in ogni caso. längere Zeit anhaltende Wirkung forstwirtschaftliches Prinzip, nach dem nicht mehr Holz gefällt werden darf, als jeweils nachwachsen kann Prinzip, nach dem nicht mehr verbraucht werden darf, als jeweils nachwachsen, sich regenerieren, künftig wieder bereitgestellt werden kann. längere Zeit anhaltende Wirkung forstwirtschaftliches Prinzip, nach dem nicht mehr Holz gefällt werden darf, als jeweils nachwachsen kannGebrauchForstwirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachhaltigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHHALTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Vielseitigkeit
Vi̲e̲lseitigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHHALTIGKEIT

Nachhall
nachhallen
Nachhallzeit
nachhalten
nachhaltig
Nachhaltigkeitsfaktor
Nachhand
nachhängen
Nachhauseweg
nachhelfen
nachher
nachherig
Nachhieb
Nachhilfe
Nachhilfelehrer
Nachhilfelehrerin
Nachhilfeschüler
Nachhilfeschülerin
Nachhilfestunde
Nachhilfeunterricht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHHALTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Nachhaltigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHHALTIGKEIT»

Nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltige entwicklung beispiele wirtschaft soziale bedeutet Handlungsprinzip Ressourcen Nutzung Bewahrung wesentlichen Eigenschaften Stabilität natürlichen Regenerationsfähigkeit jeweiligen Systems Vordergrund steht Lexikon Aachener Stiftung Kathy Beys entwirft eigenen Projekten Visionen einer nachhaltigen zukunftsfähigen Gesellschaft Bausteine bundesregierung nachhaltigkeitsstrategie unserem Land Grundprinzip Politik Bundesregierung nationale Nachhaltigkeitsstrategie enthält konkrete für heißt Umweltgesichtspunkte gleichberechtigt sozialen wirtschaftlichen Gesichtspunkten bildung einem Prinzip Forstwirtschaft sich Leitbild Jahrhundert entwickelt Kerngedanke Zukünftige Generationen Fona forschung Forschung FONA BMBF Plattform Entwicklungen Drehscheibe eine Informationsplattform alles Social Network alle aktionstage startseite machen auch „Deutschen Aktionstagen Juni können gemeinsam zeigen aktuelles findet Europäische Kinder Jugendbuchmesse Saarbrücker Schloss statt Rahmen Messe wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lüneburg BilRess Fokusgruppe Leuphana Universität Angehende Berufsschullehrer innen diskutieren über Einbindung

Traduzione di Nachhaltigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHHALTIGKEIT

Conosci la traduzione di Nachhaltigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachhaltigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachhaltigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可持续性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sostenibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sustainability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستدامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устойчивость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sustentabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধারণক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

développement durable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemampanan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachhaltigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

持続可能性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지속 가능성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sokongan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển bền vững
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேண்தகைமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टिकाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürdürülebilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostenibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trwałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стійкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιωσιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volhoubaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hållbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærekraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachhaltigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHHALTIGKEIT»

Il termine «Nachhaltigkeit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachhaltigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachhaltigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachhaltigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHHALTIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachhaltigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachhaltigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachhaltigkeit

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHHALTIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachhaltigkeit.
1
Eric Schweitzer
Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.
2
Franz Alt
Die gesamte Wirtschaft müsse von der Forstwirtschaft lernen, was Nachhaltigkeit bedeute - der Holzweg ist ein guter Weg.
3
Georg Ludwig Hartig
Es läßt sich keine dauerhafte Forstwirthschaft denken und erwarten, wenn die Holzabgabe aus den Wäldern nicht auf Nachhaltigkeit berechnet ist. Jede weise Forstdirection muß daher die Waldungen so hoch als möglich, doch so zu benutzen suchen, daß die Nachkommenschaft wenigstens ebensoviel Vortheil daraus ziehen kann, wie sich die jetzt lebende Generation zueignet.
4
Hannes Jaenicke
Uns wird ständig eingeredet, dass wir kaufen, kaufen und nochmals kaufen müssen. Das ist natürlich für die Nachhaltigkeit eine Katastrophe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHHALTIGKEIT»

Scopri l'uso di Nachhaltigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachhaltigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachhaltigkeit: 2., aktualisierte Auflage
"Nachhaltigkeit" ist weltweit zu einem zentralen Leitbild in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft geworden.
Armin Grunwald, Jürgen Kopfmüller, 2012
2
Nachhaltigkeit
Das Thema Nachhaltigkeit erlangt in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur zunehmende Bedeutung.
Hans Corsten, Stefan Roth, 2012
3
Nachhaltigkeit
Die CD-ROM-Beil. enthält über den Text hinaus interaktive Elemente (im QuickTime- und Flash-Format) wie z.B. Animationen und Filme zur angwandten Nachhaltigkeit im täglichen Leben, im Umweltschutz und im Verbraucherschutz.
Manfred Sietz, Andreas Sonnenberg, Burkhard Wrenger, 2008
4
Nachhaltigkeit: denken, planen, konstruieren, bauen, betreiben
Der Autor stellt Nachhaltigkeit an Beispielen aus dem Bereich Bauwesen vor.
Dirk Althaus, 2009
5
Nachhaltigkeit in der Logistik unter besonderer Betrachtung ...
Die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz gewinnen in der heutigen Zeit immer mehr an Bedeutung.
Birte Spitz, Jost W. Kramer, 2012
6
Nachhaltigkeit
Einleitung Der Begriff der Nachhaltigkeit gilt seit einigen Jahren als Umschreibung für eine zukunftsfähige Entwicklung. Die Nutzung des Begriffs der Nachhaltigkeit ist modern.
Thomas Herzog, 2005
7
Nachhaltigkeit in der Automobilindustrie - ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hohenheim, 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausgezeichnet mit "Professor Wild-Award" ...
Michael Duckek, 2008
8
Waschmittel - Chemie, Umwelt, Nachhaltigkeit
Umweltbewußtsein in Deutschland und Waschmittel sind in ihrer Geschichte eng verknüpft, denn als sich im heißen Sommer 1958 meterhohe Schaumberge auf vielen deutschen Flüssen und Bächen bildeten, war wie sonst selten für Verbraucher ...
Günter Wagner, 2011
9
Nachhaltigkeit Im Beschaffungsmanagement: Ein Konzept Zur ...
Julia Koplin präsentiert die Entwicklung eines umfassenden Nachhaltigkeitskonzeptes für das Beschaffungsmanagement der Volkswagen AG, welches im Rahmen eines Aktionsforschungsprojektes des Konzerns in Kooperation mit der Universität ...
Julia Koplin, 2006
10
Perspektiven der Nachhaltigkeit: Vom Leitbild zur ...
Zahlreiche Praxisbeipiele erfolgreicher Großunternehmen zeigen, wie Umweltverantwortung mit der Verantwortung gegenüber Anteilseignern und sozialer Verantwortung einher gehen kann.
Arnd Hardtke, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHHALTIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachhaltigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirchhoff sieht Aufholbedarf der DAX-Konzerne bei Nachhaltigkeit
FRANKFURT (Dow Jones)--Die DAX30-Unternehmen könnten nach Einschätzung der Wirtschaftsberatung Kirchhoff Consult wesentlich nachhaltiger werden. «Finanztreff, ott 16»
2
Forschungsorganisationen setzen ein Zeichen für mehr ...
Bundesforschungsministerin Johanna Wanka hat heute in Berlin die Handreichung "Nachhaltigkeit in außeruniversitären Forschungsorganisationen" entgegen ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, ott 16»
3
Nachhaltigkeit: Dieses Tablet verwendet seltene Erden
Umweltministerin Hendricks will mit einem Label die Umweltwirkungen von Produkten transparent machen. Genügt das, um umweltschädliche Artikel aus den ... «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Nachhaltigkeit als Firmenphilosophie
In Großbritannien ist die nachhaltige Marke Páramo schon ein Hit, in Deutschland kämpft die etwas andere Outdoor-Kleidung noch um Bekanntheit. „Vielen ist ... «ISPO, set 16»
5
Textilbranche: Warum hat es nachhaltige Kleidung so schwer?
Nachhaltigkeit ist kein Fremdwort mehr. Aber während das Thema bei Lebensmitteln im Alltag angekommen ist, sind nur wenige ebenso bewusst beim ... «Handelsblatt, ago 16»
6
Musterdepots: Mit Nachhaltigkeit zum besseren Depot
Ab August übernimmt Anlagestratege Sönke Niefünd von der Hamburger Schröder Bank die Führung eines der Handelsblatt-Musterdepots. Sein Fokus: ... «Handelsblatt, ago 16»
7
Es gibt beim Thema Nachhaltigkeit noch zu viel Schönfärberei
Doch obwohl das Bewusstsein für Nachhaltigkeit wohl existiert, mangelt es an ... dass Nachhaltigkeit die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Firmen künftig stark ... «XING Klartext, lug 16»
8
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen
Die EU steht nun am Scheideweg zwischen Deregulierung und Nachhaltigkeit, zwischen vielen sich abschottenden Nationalstaaten oder einer vereinten EU mit ... «EurActiv.de, lug 16»
9
Straubing soll Hochschule für Nachhaltigkeit erhalten
Straubing (dpa/lby) - Das Straubinger Wissenschaftszentrum soll nach einem Medienbericht zu einer Hochschule für Biotechnologie und Nachhaltigkeit ... «DIE WELT, giu 16»
10
Unilever legt fünften Fortschrittsbericht zu Nachhaltigkeit vor (FOTO)
Es muss keinen Zielkonflikt zwischen Nachhaltigkeit und profitablem Wachstum geben: Das zeigt der fünfte Fortschrittsbericht des Nachhaltigkeitsplans von ... «Finanzen.net, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachhaltigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachhaltigkeit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z