Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Berufsunfähigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERUFSUNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

Berufsunfähigkeit  [Beru̲fsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERUFSUNFÄHIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berufsunfähigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERUFSUNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Berufsunfähigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

invalidità

Berufsunfähigkeit

La disoccupazione è l'incapacità permanente per la malattia, l'incidente o l'invalidità di una persona per esercitare la propria professione. L'incapacità parziale per il lavoro è un corrispondente danneggiamento, per cui una persona può svolgere solo parzialmente la propria occupazione. In contrasto con l'incapacità di lavorare, c'è anche un'incapacità di lavoro anche se l'interessato è in grado di esercitare un altro, ma in alcuni casi meno rispettati socialmente o con una perdita di reddito. Le conseguenze finanziarie dell'incapacità per il lavoro possono essere coperte da un regime privato di assicurazione invalidità. Per questo, la condizione deve essere confermata da un medico e essere riconosciuta dalla compagnia di assicurazioni. In generale, le assicurazioni sono già pagabili con una disabilità professionale parziale di almeno il 50 per cento, misurata dall'ultima professione o attività ultima impiegata. Con la copertura assicurativa privata dell'incapacità di lavoro attraverso un contratto di assicurazione, l'incapacità al lavoro e l'esenzione dai contributi sono automaticamente assicurati. Berufsunfähigkeit ist die dauernde krankheits-, unfall oder invaliditätsbedingte Unfähigkeit einer Person, ihren Beruf auszuüben. Teilweise Berufsunfähigkeit ist eine entsprechende Beeinträchtigung, aufgrund derer eine Person ihren Beruf nur noch zum Teil ausüben kann. Im Gegensatz zur Erwerbsunfähigkeit liegt eine Berufsunfähigkeit auch dann vor, wenn der Betroffene gesundheitlich imstande wäre, einen anderen, jedoch gegebenenfalls sozial weniger angesehenen oder mit Einkommenseinbußen verbundenen Beruf auszuüben. Die finanziellen Folgen der Berufsunfähigkeit lassen sich mit einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung absichern. Dafür muss der Zustand ärztlich bestätigt und von der Versicherung anerkannt sein. Im Allgemeinen zahlen Versicherungen schon bei einer teilweisen Berufsunfähigkeit von mindestens 50 Prozent, gemessen am zuletzt ausgeübten Beruf bzw. der zuletzt ausgeübten Tätigkeit. Mit der privaten Absicherung der Berufsunfähigkeit über einen Versicherungsvertrag sind automatisch die Erwerbsunfähigkeit sowie die Beitragsbefreiung bei Berufsunfähigkeit versichert.

definizione di Berufsunfähigkeit nel dizionario tedesco

la disabilità. das Berufsunfähigsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Berufsunfähigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BERUFSUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BERUFSUNFÄHIGKEIT

Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
berufstätig
Berufstätige
Berufstätiger
Berufstätigkeit
Berufstitel
berufsunfähig
Berufsunfähigkeitsrente
Berufsunfähigkeitsversicherung
Berufsverband
Berufsverbot
Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
Berufsverkehr
berufsvorbereitend
Berufswahl
Berufswechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BERUFSUNFÄHIGKEIT

Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Berufsunfähigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Berufsunfähigkeit gesetzliche berufsunfähigkeit beamte rente vergleich statistik prozessquote beantragen dauernde krankheits unfall oder invaliditätsbedingte Unfähigkeit einer Person ihren Beruf auszuüben Teilweise wird zahlung verweigert welt nächste Schlag traf Müller Brief Versicherung öffnete gegen versichert guten Glauben „wer einem schlechten tarif steckt „Ohne private Absicherung würde solchen Fall heute morgen Einkommen wegfallen debeka Plötzlich nicht mehr arbeiten können Über dieses Risiko machen hauptsächlich diejenigen Gedanken erkrankt älter sind Tarif rechner versicherungen finanzen Rechner Berufsunfähigkeitsversicherungen Analysehauses Morgen deckt Berufsunfähigkeitsversicherung unterschätzte risiko focus Angst Depressionen Existenz vernichten

Traduzione di Berufsunfähigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERUFSUNFÄHIGKEIT

Conosci la traduzione di Berufsunfähigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Berufsunfähigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Berufsunfähigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

残疾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discapacidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकलांगता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инвалидность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incapacidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invalidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecacatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Berufsunfähigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

身体障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuyết tật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயலாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपंगत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakatlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invalidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inwalidztwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інвалідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incapacitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπηρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestremdheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

funktionshinder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funksjonshemming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Berufsunfähigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Il termine «Berufsunfähigkeit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Berufsunfähigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Berufsunfähigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Berufsunfähigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERUFSUNFÄHIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Berufsunfähigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Berufsunfähigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Berufsunfähigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Scopri l'uso di Berufsunfähigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Berufsunfähigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Berufsunfähigkeit
Die freiwillige Absicherung der Berufsunf higkeit wird im-mer wichtiger.
Katrin Landmann, 2009
2
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsminderung und ...
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsunfähigkeit, Erwerbsminderung, Minderung der Erwerbsfähigkeit, Grad der Behinderung, Dienstunfähigkeit etc. – bei den Invaliditätsbegriffen der verschiedenen Rechtsgebiete findet sich eine ...
Alexander Hirschberg, Manfred Wandt, Christian Laux, 2011
3
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
§12 § 2 Was ist Berufsunfähigkeit im Sinne dieser Bedingungen? §13 § 3 Wie sind Sie an unseren Überschüssen beteiligt? § 4 Wann beginnt Ihr Versicherungsschutz? § 5 In welchen Fällen ist der Versicherungsschutz § 14 ausgeschlossen?
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
4
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
12 Was ist Berufsunfähigkeit im Sinne dieser Bedingungen? § 13 Wie sind Sie an unseren Überschüssen beteiligt? Wann beginnt Ihr Versicherungsschutz? In welchen Fällen ist der Versicherungsschutz § 14 ausgeschlossen? Was bedeutet  ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
5
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
|G 79| i) Teilweise Berufsunfähigkeit Die Bedingungswerke der Berufsunfähigkeitsv kennen nicht nur die — der Kommentierung bislang zugrunde liegende — vollständige Berufsunfähigkeit, sondern auch die teilweise Berufsunfähigkeit.
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
6
Entwicklungen und Trends in der privaten ...
Voraussichtlich dauernde Berufsunfähigkeit Die Berufsunfähigkeit muß voraussichtlich dauernd gegeben sein. „Voraussichtlich dauernd" ist dabei nicht gleichbedeutend mit „auf Lebenszeit". Abgesehen davon, daß eine entsprechende ...
Günter Oster, 1999
7
Aktuelle Rechtsprechung zur Berufsunfähigkeits- ...
Grad der Berufsunfähigkeit im bisherigen Beruf Zentrales Merkmal der Berufsunfähigkeit ist das Außerstandesein zur Berufsausübung infolge Krankheit, Körperverletzung oder Kräfteverfalls. Der vom Arzt festzustellende Krankheitszustand ...
Christoph Müller-Frank, 2007
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
In der gesetzlichen Rentenversicherung ist Berufsunfähigkeit gegeben bei Minderung der Erwerbsfähigkeit (MdE) infolge von Krankheit oder Behinderung auf weniger als sechs Stunden täglicher Arbeitszeit im Vergleich zur Erwerbsfähigkeit ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Münsteraner Sachverständigengespräche: Beurteilung und ...
Die Sachverständigengespräche, ausgerichtet durch das Orthopädische Weiterbildungsinstitut Münster in Zusammenarbeit mit der Klinik und Poliklinik für Allgemeine Orthopädie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter der ...
Orthopädisches Forschungsinstitut, 2012
10
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Das entscheidende Kriterium der Berufsunfähigkeit liegt darin, daß der Betroffene nicht nur seinen bisherigen Beruf nicht mehr ausüben, sondern auch andere Erwerbstätigkeiten, die ihm unter Berücksichtigung von Ausbildung und seines ...
Wolfgang Miehle, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERUFSUNFÄHIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Berufsunfähigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Versicherung und Vorerkrankung Berufsunfähigkeit absichern
Die Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) greift, wenn Beschäftigte ihren Job aufgrund einer Krankheit nicht mehr ausüben können. Doch nicht jeder bekommt ... «N24, mag 16»
2
Berufsunfähigkeit absichern Versicherung trotz Vorerkrankung – wie ...
Dem einen tut der Rücken weh, der andere leidet an Depressionen. Beide wollen sich gegen das Risiko der Berufsunfähigkeit absichern. Wie stehen die ... «impulse, apr 16»
3
Berufsunfähigkeitsversicherung: Psychische Krankheiten bleiben ...
Berufsunfähigkeitsversicherung: Psychische Erkrankungen bleiben Hauptursache für die Inanspruchnahme der Berufsunfähigkeitsversicherung (BU). «versicherungsbote.de, apr 16»
4
Ein halbes Jahr bis zur Berufsunfähigkeit
Die Versicherer regulieren Schäden etwas langsamer als im Vergleich zu 2011. Doch nur in wenigen Fällen werden Gutachter eingesetzt. Darunter leiden vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
5
Wenn die Berufsunfähigkeitsversicherung nicht zahlt
Policen gegen Berufsunfähigkeit bieten oft nur sehr brüchigen Schutz. Ansprüche werden abgewehrt, Verfahren ziehen sich über Jahre hin. Experten wollen ... «DIE WELT, feb 16»
6
Berufsunfähigkeit - Diese Versicherung ist zu wichtig, um zu teuer zu ...
Im Fall der Berufsunfähigkeit drohen Betroffenen oft lange und zermürbende Diskussionen mit dem Versicherer, der immer neue Unterlagen anfordert und ihn ... «Süddeutsche.de, gen 16»
7
Berufsunfähigkeit: Versicherungen bewilligten 77 Prozent der Anträge
Jeder fünfte Arbeitnehmer wird erwerbs- oder berufsunfähig. Die Berufsunfähigkeitsversicherung ist deshalb eine der wichtigsten Versicherungen. Im Ernstfall ... «Handelsblatt, gen 16»
8
Jeder Vierte wird im Laufe des Arbeitslebens berufsunfähig / "Report ...
Mainz (ots) - Experten und Verbraucherschützer fordern im ARD-Politikmagazin "Report Mainz", die soziale Absicherung gegen Berufsunfähigkeit müsse wieder ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Berufsunfähigkeitsversicherung: Wenn eine Police Versicherte träge ...
Fast alle raten zum Abschluss einer Versicherung gegen Berufsunfähigkeit. Doch Mediziner sehen das skeptisch. Sie könne Streit- und Grenzfälle produzieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»
10
Die zehn gröbsten Fehler bei der Berufsunfähigkeit
Auch im Büro lauert Berufsunfähigkeit. ... Prozent der Fälle ist eine Krankheit für die Berufsunfähigkeit verantwortlich – und da zahlt die Unfallversicherung nicht. «Finanztreff, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berufsunfähigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/berufsunfahigkeit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z