Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bidjar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIDJAR

nach der gleichnamigen iranischen Stadt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIDJAR IN TEDESCO

Bidjar  [Bidja̲r, Bidscha̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIDJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bidjar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIDJAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bidjar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bidjar

Bijar

Bidschar

Bidschar, anche: Bidjar o Bijar è una città della provincia iraniana di Kordestān. Aveva circa 46.166 abitanti nel 2006. A causa della sua posizione ad un'altezza di 1920 m, Bijar è anche chiamato il tetto dell'Iran. La città si trova su un vecchio percorso commerciale da Hamadan a Tabriz. I seguenti luoghi fanno parte del distretto di Bidschar: Bidschar, Yasukand, Tup Agaj, Pir Taj, Kheshmeh Mantesh, Khandan Quli, Zeynal, Seydan, Khorkhoreh e Baba Rashani. La maggior parte degli abitanti di Bihar sono i curdi. Bidschar è noto a livello internazionale per i suoi tappeti e tessuti eleganti e antichi. La parola Bidschar potrebbe essere una variante della parola curda Bajar / Badschar per città e il nome completo della città è Bidschar-e Garrus. Tra le altre derivate derivate dal nome Bidschar, ci sono bid-czar, che è linguisticamente insolito. Bidschar, auch: Bidjar oder Bijar ist eine Stadt in der iranischen Provinz Kordestān. Sie hatte im Jahr 2006 schätzungsweise 46.156 Einwohner. Aufgrund seiner Lage in 1920 m Höhe wird Bidschar auch das Dach des Iran genannt. Die Stadt liegt auf einer alten Handelsroute von Hamadan nach Täbris. Die folgenden Orte sind Teil des Distriktes Bidschar: Bidschar, Yasukand, Tup Agaj, Pir Taj, Cheschmeh Mantesh, Khandan Quli, Zeynal, Seydan, Khorkhoreh und Baba Rashani. Die Mehrheit der Einwohner Bidschars sind Kurden. Bidschar ist international für seine eleganten und alten Teppiche und Textilien bekannt. Das Wort Bidschar könnte eine Variation des kurdischen Wortes Bajar/Badschar für Stadt sein und der vollständige Name der Stadt lautet Bidschar-e Garrus. Unter den anderen angenommen Ableitungen des Namens Bidschar gibt es Bid-zar, was linguistisch ungewöhnlich ist.

definizione di Bidjar nel dizionario tedesco

tappeto pesante e aderente con motivo floreale e viticcio. schwerer, fest geknüpfter Teppich mit Blüten- und Rankenmuster.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bidjar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BIDJAR


Atjar
[ˈaːt͜ʃar] 
Bojar
Boja̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BIDJAR

BIC
bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bickbeere
Bida
biderb
Bidet
bidirektional
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BIDJAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Sinonimi e antonimi di Bidjar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BIDJAR»

Bidjar bidjar kaufen seide teppich preis bukan gebraucht Bidschar auch oder Bijar eine Stadt iranischen Provinz Kordestān hatte Jahr schätzungsweise Einwohner Aufgrund seiner Lage Höhe wird Dach Iran lexikon kibek teppichboden Nordwest iranische Teppichprovenienz Traditionell werden Teppiche ihrer Herkunft Stadt entfernten ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal teppiche persische alles Name Kleinstadt westlichen Iran Kurdenteppiche meist sehr kräftig kompakt geknüpft verschleißfest macht kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere Auto fairen preisen meinechterperser extrem widerstandsfähig zählen Perserteppich Elite Bestellen jetzt versandkostenfrei einen unserer Raumausstattung liebling deutschen Liebling Deutschen Voluminös langlebig verkäuflich

Traduzione di Bidjar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIDJAR

Conosci la traduzione di Bidjar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bidjar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bidjar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

比贾尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bijar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bijar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bijar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Биджар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bijar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bijar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bijar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bijar
190 milioni di parlanti

tedesco

Bidjar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bijar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bijar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bijar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bijar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bijar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bijar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bijar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bijar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bijar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Біджар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bijar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bijar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bijar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bijar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bijar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bidjar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIDJAR»

Il termine «Bidjar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bidjar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bidjar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bidjar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIDJAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bidjar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bidjar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bidjar

ESEMPI

6 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIDJAR»

Scopri l'uso di Bidjar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bidjar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwei Augen im Wind
WOLGOR, DER ZAUBERER Das Nadelöhr erschienen 2000 bei Book on Demand Norderstedt ISBN: 3-8311-0843-9 EUR: 14,Bidjar Phantastische Erzählungen erschienen 2002 bei Book on Demand Norderstedt ISBN: 3-8311- 4243-2 EUR: ...
Hans-Jürgen Conrad, 2011
2
Das Leben Von George Butterfly
George Butterfly, der Erzahler der Geschichte, wird vom Vater oft Greenhorn genannt und geht mit seiner Zwillingsschwester Georgina durch dick und dunn.
Anja Segebrecht, 2005
3
Die verborgene Stadt - Das Opfer: Roman
Düster und geheimnisvoll – Moskau ist die Hauptstadt der Magie Was ist die verborgene Stadt?
Vadim Panov, 2011
4
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
Rettet die verborgene Stadt!
Vadim Panov, 2011
5
Sommerblau und Wolkenweiß
Conrads Gedichte zeugen von einer gro en Naturverbundenheit, aber auch von der Angst, dass wir Menschen die Natur nicht gen gend respektieren und sie dadurch zerst ren.
Hans-Jürgen Conrad, 2004
6
Satan und Ischariot 1
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Karl May, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIDJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bidjar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paradiesische Gärten im Wohnzimmer
Benannt sind sie nach ihrer Herkunft aus den iranischen Regionen und Städten und jede ist auf bestimmte Motive spezialisiert. In Ghom ist es die Jagd, in Bidjar ... «Südwest Presse, giu 16»
2
Carpets as art: our favourite Jan Kath creations – in pictures
... Erased Heritage line, traditional-style carpets appear to be disappearing under a second, cloud-like layer of silk, as seen here in Bidjar Piccadilly Pleasure. «The National, mag 16»
3
New Year's Day Sale
A massive Bidjar Oriental carpet, 11' x 18', brought $12,000. An 18th-century Louis XIV commode in burlwood with three drawers and star and banded inlay, ... «Maine Antique Digest, feb 16»
4
Featuring the house and contents of the late John and Ruth Page
Fine Oriental rugs: 10' x 20' antique Persian; antique Bidjar 9'3" x 12'2"; antique Sarouk 8'6" x 11'6"; antique Heriz 8'8" x 10'8"; other 10' x 14' antique carpet; ... «Maine Antique Digest, feb 16»
5
H. O. Tanner's Flight into Egypt brings $84000 at Nadeau's New ...
... Model L (“Crown Jewel Collection”), with a high-gloss finish, matching bench and automatic humidistat, breezed to $24,000; a gorgeous Bidjar Oriental carpet, ... «ArtfixDaily, gen 16»
6
Kambyses Persian Carpets
Currently, the totality of Persian carpets (stunning Ghom, Tabriz, Isfahan, Nain, Bidjar, Baluch and Ghashgai varieties) in Europe are being sold at prices much ... «Euro Weekly News, dic 15»
7
Fine Oriental Rugs & Carpets
1880, 11 ft. x 8 ft. 4 in.; 11. Bidjar Sampler, Northwest Persia, late 19th, 4 ft. x 2 ft. 7 in.; 12. Kermina Suzani, Uzbekistan, mid-19th century, 7 ft. 7 in. x 6 ft. 4 in. «Maine Antique Digest, set 15»
8
• BUSINESS SPOTLIGHT:
The Mikaeli family, Christians of Kurdish- Chaldean descent, originate from the Middle Eastern city of Bidjar in the Kurdistan Province of Iran, long-famed for its ... «La Jolla Light, lug 15»
9
Persian rugs at the ICOC Carpet Fair
4.8 x 7 Bidjar- sky blue spandrels. Exhibitor Douglas Stock ... 4.10 x 9 Antique Bidjar Rug – Lattice and Shrub Design, Camel Field. Exhibitor Douglas Stock ... «Jozan Magazine, giu 15»
10
Private Rug Collection Available for Purchase in Guilford
The collection, consisting of antique rugs from China, Turkey, the Caucasus and Iran, represents tribal and traditional rug styles including Bidjar, Heriz, Kazak, ... «Patch.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bidjar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bidjar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z