Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Biomüll" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOMÜLL IN TEDESCO

Biomüll  [Bi̲omüll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOMÜLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biomüll è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOMÜLL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Biomüll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Biomüll

rifiuti organici

Bioabfall

Il rifiuto bio è lo spreco organico di origine animale o vegetale che viene prodotto in una casa o in un impianto e può essere degradato da microrganismi, organismi viventi o enzimi del suolo. Questi includono, ad esempio, i resti di cibo e il taglio del prato. I rifiuti biologici vengono generalmente raccolti con il cosiddetto biotone separatamente e trattati separatamente mediante il compostaggio e la fermentazione. Il compost risultante e la fermentazione vengono spesso restituiti all'ambiente, anche in orticoltura e agricoltura. Secondo la definizione della direttiva quadro sui rifiuti dell'UE, il biowaste copre i rifiuti di giardini e parchi, nonché i rifiuti alimentari e di cucina. I rifiuti derivanti dall'agricoltura e dalla silvicoltura non sono inclusi. I rifiuti organici non devono essere confusi con il termine "rifiuti biodegradabili", che comprende anche altre sostanze biodegradabili quali il legno, la carta, il cartone ei fanghi di depurazione. Nell'Unione europea, ogni anno vengono generati da 118 a 138 milioni di tonnellate di rifiuti organici, di cui circa 88 milioni di tonnellate derivano da rifiuti urbani. Entro il 2020 il volume dovrebbe aumentare del 10%. Bioabfall ist der organische Abfall tierischer oder pflanzlicher Herkunft, der in einem Haushalt oder Betrieb anfällt und durch Mikroorganismen, bodenlebende Lebewesen oder Enzyme abgebaut werden kann. Dazu zählen zum Beispiel Essenreste und Rasenschnitt. Bioabfälle werden in der Regel über die sogenannte Biotonne separat erfasst und gesondert durch Kompostierung und Gärung behandelt. Der dabei entstehende Kompost und das Gärgut werden der Umwelt häufig wieder zugeführt, unter anderem im Gartenbau und in der Landwirtschaft. Bioabfall umfasst gemäß der Begriffsbestimmung der EU-Abfallrahmenrichtlinie Garten- und Parkabfälle sowie Nahrungs- und Küchenabfälle. Abfälle aus Land- und Forstwirtschaft fallen nicht darunter. Bioabfall ist nicht mit dem weit gefassten Begriff „biologisch abbaubare Abfälle“ zu verwechseln, der auch andere biologisch abbaubare Stoffe wie Holz, Papier, Pappe und Klärschlamm einschließt. In der Europäischen Union fallen jährlich zwischen 118 und 138 Mio. t Bioabfall an, von denen rund 88 Mio. t aus Siedlungsabfällen stammen. Bis 2020 wird das Aufkommen voraussichtlich um 10 % ansteigen.

definizione di Biomüll nel dizionario tedesco

WasteBucket organico con rifiuti organici - © Marina Lohrbach - Fotolia.comBucket con rifiuti organici - © Marina Lohrbach - Fotolia.com SampleEyring le uova nei rifiuti organici. organische abfälleEimer mit Biomüll - © Marina Lohrbach - Fotolia.comEimer mit Biomüll - © Marina Lohrbach - Fotolia.comBeispielEierschalen in den Biomüll werfen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Biomüll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BIOMÜLL


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Konsummüll
Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Sondermüll
Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BIOMÜLL

Biomarker
Biomarkt
Biomasse
Biomaterial
Biomechanik
biomechanisch
Biomedizin
biomedizinisch
Biometeorologie
biometeorologisch
Biometrie
Biometrik
biometrisch
biomimetisch
Biomonitoring
biomorph
Biomorphose
biomorphotisch
Biomotor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BIOMÜLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

Sinonimi e antonimi di Biomüll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BIOMÜLL»

Biomüll passiert biomüll Wörterbuch darf rein münchen katzenstreu fleisch gehört kommt Bioabfall organische Abfall tierischer oder pflanzlicher Herkunft einem Haushalt Betrieb anfällt durch Mikroorganismen bodenlebende Lebewesen Enzyme abgebaut werden kann Dazu Haushaltstipp Juli Umgang Deutschland einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt Viele Bundesländer haben ihrem braune tonne stadt stuttgart Anschluss Benutzungszwang besteht Erfassung nicht Für Einsammeln Befördern dieses Wertstoffes stellt städtische Biogut berliner abfallcheck berlin Vorher wurde Berliner Großkompostierungsanlagen Umland gebracht Solche Anlagen aufgrund Methanausstoß Sortierhilfe hinein Blumensträuße Blumenerde

Traduzione di Biomüll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOMÜLL

Conosci la traduzione di Biomüll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Biomüll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Biomüll» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

生物垃圾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

residuos biológicos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biowaste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biowaste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النفايات البيولوجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биоотходы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resíduos biológicos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biowaste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biodéchets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biowaste
190 milioni di parlanti

tedesco

Biomüll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイオ廃棄物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이오 폐기물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biowaste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất thải sinh học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

biowaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biowaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyo atık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifiuti organici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bioodpadów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біовідходи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biodeșeurilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολογικά απόβλητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorme van biologisch afval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bioavfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bioavfall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Biomüll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOMÜLL»

Il termine «Biomüll» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Biomüll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Biomüll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Biomüll».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOMÜLL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Biomüll» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Biomüll» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Biomüll

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIOMÜLL»

Scopri l'uso di Biomüll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Biomüll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recycelfähige Dämmstoffe aus Altpapier für Syrien
Um den Kompostierungsprozess zu unterstützen, wurden 10 % der zu untersuchenden Menge (Biomüll, AP-Dämmstoff) an Frischkompost mit dem Biomüll und dem AP-Dämmstoff vermischt. Als Strukturmaterial wurden 250 g zerkleinerter ...
Zakia Dahi, 2012
2
Konfliktfeld Entsorgung: Eine Studie zur ...
Zur Gewinnung des Kompostrohstoffes wird der anfallende Biomüll oder Klärschlamm mechanisch aufbereitet: Fremdstoffe werden manuell und durch einen Magnetabscheider entfernt und der Biomüll wird zur Vergrößerung der spezifischen ...
Annette Herr, 1998
3
300 Prüfungsfragen Zum Wirtschaftsfachwirt
Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...
Ohne Autor, 2011
4
Technischer Betriebswirt - 500 Prüfungsfragen: mit Lösungen
Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...
Ohne Autor, 2011
5
Entsorgung organisch, anorganisch hoch belasteter Abwässer ...
Einfluß der Wertstoffselektion und Biomüll-Kompostierung — Die Selektion von Abfällen hat keinen markanten Einfluß auf die langfristige Entwicklung der Sickerwassermenge, der Restmüll hat jedoch eine geringere Wasserspeicherkapazität ...
‎1993
6
Gibt es Bielefeld oder gibt es Bielefeld nicht?: Wie die ...
Sammeln von Biomüll als widerlich, wobei er sich um eine höfliche Wortwahl bemühte. Olaf versuchte, Jeffs Skepsis mit dem Hinweis zu zerstreuen, dass es erst dann eklig werde, wennmanche Leutediesen Biomüll in kleinen Eimern ...
Karl-Heinz von Halle, 2013
7
500 Prüfungsfragen zum Geprüften Betriebswirt mit Lösungen
Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...
Ohne Autor, 2012
8
Limba germană. Manual pentru clasa a XII-a, limba a II-a
Worin Um eine Streit zu vermeiden, haben sich die drei ihre Aufgaben genau aufgeteilt: Katrin ist für den Rest- und Biomüll zuständig, Stefan für den gelben Sack und Sabine für das Altpapier. Anfangs noch gut gelaunt, gehen sie an die Arbeit ...
Maria Cucu-Costeanu, Anne Panican
9
Denk- und Kommunikationsansätze zur Bewertung des ...
Der Biogasanlage wird zusätzlich der anfallende Biomüll aus dem Siedlungsgebiet zugeführt. Deshalb sollte der gesamte Müll soweit wie möglich in verschiedene Fraktionen getrennt erfasst werden (Glas, Papier, Verpackungsmaterial, ...
Holger Wallbaum, 2004
10
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Ist schon o.k., dass die Gemeinde bei uns den Biomüll gleich wöchentlich abkarren lässt in den Sommermonaten, statt nur alle zwei Wochen wie sonst. Normalerweise kommen bei uns die Müllwagen recht früh am Tag, häufig bis etwa 10 Uhr ...
Michael Lüpke, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOMÜLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Biomüll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nagold: Kaffeekapseln und Tüten sind kein Biomüll
Nagold - Plastiktüten und Kaffeekapseln im Biomüll – Bei der Abfallwirtschaft im Kreis Calw sind Fehlwürfe dieser Art seit Jahren ein Ärgernis, das sie noch ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
2
Deißlingen: Was passiert mit dem ganzen Biomüll?
Es kommen täglich etwa zehn bis 15 Fahrzeuge und liefern den Biomüll aus den Kreisen Schwarzwald-Baar, Rottweil und Tuttlingen an. Die 2005 auf dem ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
3
Was sagen die Nachbarkommunen zum Biomüll?
Nachgefragt: Was bedeutetet es für ausgewählte Nachbarkommunen Bietigheim-Bissingens, wenn eine Bioanlage in den Steinbruch Fink kommt? «Südwest Presse, lug 16»
4
Zu viele Plastiktüten im Erfurter Biomüll
Auf dem Foto: Sachgebietsleiter Umwelt- und Naturschutzamt Daniel Brater (li.) und Betriebsleiter B&R Bioverwertung & Recycling GmbH Marco Böning ... «Jenapolis, giu 16»
5
Werbung, die für die Tonne sein soll - AVL zufrieden mit Biomüll ...
Doch dazu muss zum einen der Bürgerentscheid zugunsten des Projekts ausgehen. Und die nötige Menge an Biomüll vorhanden sein. Für 48.000 Tonnen pro ... «Südwest Presse, giu 16»
6
Hofheim - Stadt will mehr Biomüll sammeln
An einem Stand auf dem Wochenmarkt am Untertor wurden gestern Papiertüten und Einwickelpapier für Biomüll vorgestellt, außerdem spezielle Behälter zum ... «Frankfurter Rundschau, mag 16»
7
Biomüll: Bürger entscheiden im Juli
... weshalb in der eigentlichen Fragestellung für den Bürgerentscheid das Wort Biomüll gar nicht auftaucht und Befürworter wie Gegner aufpassen müssen, ... «Südwest Presse, mag 16»
8
Schwerte: Zuviel Störstoffe im Biomüll festgestellt
Zu den „Störstoffen“ gehören, neben Joghurtbechern oder Milchkartons, auch Plastiktüten, in denen der Biomüll im Haushalt gesammelt wird, die aber natürlich, ... «Lokalkompass.de, apr 16»
9
Fragwürdige Biomüll-Rechnung in Kürten
Detlev Repp bezweifelt, dass er allein bei einer Abfuhr 45 Kilo Biomüll in der Tonne hatte. Zudem ärgert er sich, dass die Hotline nicht erreichbar war. «Kölnische Rundschau, mar 16»
10
Rote Karte für Plastikabfälle im Biomüll
Schaut man sich den Biomüll an, der derzeit im Kompostwerk Würzburg weiter verarbeitet wird, so findet man leere Glasflaschen, Windeln und sogar Kleidung, ... «Main-Post, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biomüll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/biomull>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z