L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
CHE SIGNIFICA STILL IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «still» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di still nel dizionario tedesco
così che no o quasi un suono, forte da sentire è silenzioso, libero da rumore calmo, silenzioso, calmo, immobile, calmo, privo di tensione ed eccitazione calma, libero da frenesia trattenuta, non molto loquace; introspettivo senza esprimersi; senza parole nascosto dagli altri, segretamente. così che non c'è o quasi un suono, forte da sentire, per esempio, all'improvviso era completamente silenzioso in casa, l'altoparlante rimaneva immobile, piangendo silenziosamente a se stesso. so, dass kein oder kaum ein Geräusch, Laut zu hören ist ruhig, frei von Lärm ruhig, leise ruhig, unbewegt, reglos ruhig, frei von Spannungen und Aufregungen ruhig, frei von Hektik zurückhaltend, nicht sehr gesprächig; in sich gekehrt ohne sich zu äußern; wortlos vor anderen verborgen, heimlich. so, dass kein oder kaum ein Geräusch, Laut zu hören istBeispielees war plötzlich ganz still im Hausder Lautsprecher blieb still still vor sich hin weinen.
Clicca per vedere la definizione originale di «still» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di still verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «still» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «still».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STILL» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «still» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «still» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su still
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STILL»
Citazioni e frasi famose con la parola still.
1
Anita Roddick
Ich kann eben nicht still auf meinem Hintern sitzen und abwarten, bis die Welt mit einem großen Knall auseinanderplatzt. Genau das predige ich auch meinen Mitarbeitern immer: Wenn ihr etwas ändern wollt, redet nicht, tut etwas.
2
Anton Gill
Schließlich lagen Tugend und Weisheit darin, sich still und ruhig niederzulassen, und so sehr man sich auch plagen mochte, das Leben würde sich doch nie in die Form zwingen lassen, die man sich wünschte.
3
Friedrich Ludewig Bouterweck
Ein Genius steht oft bewundern still, Wo Schülerwitz verbessern will.
4
Friedrich von Sallet
Die Seele still, die Bilder drin im Licht, Dann erst wird dein Gebilde zum Gedicht.
5
Hans Henning von Normann
Die Uhrzeit: Sie hält niemals still und läuft von alleine, nur die schlechte Zeit hat langsame Beine.
6
Hedy Lamarr
Jedes Mädchen kann glamourös sein. Du musst nur still stehen und dumm dreinschauen.
7
Hermann Lingg
Nicht der Schmerz ist der wahre, Der an der Totenbahre In Thränen überfließt, Nein der, der Jahr für Jahre Die Trauer still in sich verschließt.
8
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
9
Johann Michael Moscherosch
Wer reisen will, Der schweig fein still, Geh' steten Schritt, Nehm' nicht viel mit, Tret' an am frühen Morgen, Und lasse heim die Sorgen.
10
Karl Heinrich Waggerl
In der Heiligen Nacht tritt man gern einmal aus der Tür und steht allein unter dem Himmel, nur um zu spüren, wie still es ist, wie alles den Atem anhält, um auf das Wunder zu warten.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STILL»
Scopri l'uso di still nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con still e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Als die Welt still stand: Galileo Galilei - verraten, ...
Sie kann auch hervorragend als Roman gelesen werden." Atle Abelsen, Teknisk Ukeblad
Atle Naess, 2005
2
Still: Die Bedeutung von Introvertierten in einer lauten Welt
Zu unrecht, sagt Susan Cain, und stellt sich gegen den Trend, der „selbstbewusstes Auftreten“ verherrlicht. „Still“ ist das Kultbuch für Introvertierte, hilft aber auch Extrovertierten, ihre Mitmenschen besser zu verstehen.
Susan Cain, 2013
3
Plötzlich ist es still
Eine bewegende Schilderung ihres langen und schweren Wegs aus tiefer Trauer legt Angelika Bauer mit diesem Buch vor.
Angelika Bauer, 2002
4
Still, nur still: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2011
5
Damals warst du still: Roman
In seine Leiche wurde das Wort „warst“ geritzt. Kaum hat Kriminalhauptkommissarin Mona Seiler zu ermitteln begonnen, taucht eine zweite Leiche auf: Auch auf dem Körper von Sonja Martinez steht ein Wort: „damals“.
Christa von Bernuth, 2009
6
Still, still: Psychothriller
Die Haustür steht offen!
Sophie Hannah, 2014
7
Und plötzlich steht die Erde still!
Klaus N. Ehinger Roman John ist von dem uralten Menschheitstraum in die Zukunft blicken zu konnen gefangen.
Klaus Norbert Ehinger, 2009
8
Still senkt sich die Nacht hernieder: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Still senkt sich die Nacht hernieder'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.
Gerhard Wohlgemuth, Hermann Heinz Wille, 2012
9
Still geboren: Wie mit dem frühen Kindstod umgehen? Ein ...
Dazu gehören auch künstlerische Ansätze wie Fotografie und Malerei, wie die Aquarelle von Anja Sommer in diesem Band eindrucksvoll zeigen.
Maureen Grimm, Anja Sommer, 2011
10
Es ist so still!?: Dunkle und weniger dunkle Lyrik
"Es ist so still!? Dunkle und weniger dunkle Lyrik" ist ein kleine Sammlung dunkler und erotischer Gedichte, entstanden aus dem Erleben von Tod, Liebe und seelischer Qual - und dem daraus resultierenden Zorn.
Gottfried Rüter, 2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STILL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino still nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geldpolitik: Chinas Notenbank hält 2017 wohl still
Die chinesische Notenbank hat zuletzt sechs Mal die Zinsen gesenkt – damit ist es 2017 wohl vorbei. Nachdem die Fed ihre Geldpolitik gestrafft hat, muss ... «Handelsblatt, dic 16»
2
US EMV is still slow-going
There are a large number of EMV chip cards in circulation, but these still represent a small share of the card market. As of Q4 2015, there were 394 million EMV ... «Business Insider, dic 16»
3
Asbestos: Still a global menace
As a 7-year-old child in suburban Sydney, Australia, Serafina Salucci recalls playing with white wall sheeting material leftover from her dad's renovation of the ... «The Biological SCENE, nov 16»
4
Fairy Tales Still Inspire Modern Female Writers
Aimee Bender is the author of quirky novels such as The Particular Sadness of Lemon Cake and short story collections like The Girl in the Flammable Skirt and ... «WIRED, nov 16»
5
Still, Poetry Will Rise
Like The Atlantic? Subscribe to the Daily, our free weekday email newsletter. When it was announced, early on Wednesday morning, that Donald Trump ... «The Atlantic, nov 16»
6
It's Still the Same United States
It is still a 50-50 nation, dominated by negative partisanship, in which about half of the country will reliably vote to defeat the other half for the foreseeable future. «The Atlantic, nov 16»
7
Is Turkey still a democracy?
What has happened to Turkey? Four years ago, it was held up by the West as a model for the Muslim world: a democracy (albeit flawed) that was negotiating EU ... «BBC News, nov 16»
8
Paris legt Atomkraftwerke still
Derzeit bereits stehen in Frankreich 21 der 58 Nuklearreaktoren still. Das ist für diese Jahreszeit zwar nicht ungewöhnlich. Zu den regelmäßigen Abschaltungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
9
Why 27 Million Are Still Uninsured Under Obamacare
But there are still those 27 million uninsured. And there are a variety of reasons they're being left behind by the law's gains, according to the Kaiser analysis. «Bloomberg, ott 16»
10
Frankreich legt fünf Atomreaktoren still
Damit liegen beide Reaktoren von Frankreichs ältestem noch laufenden Atomkraftwerk zumindest vorübergehend still. Reaktor 2 wurde bereits Mitte Juni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. still [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/still>. Giu 2026 ».
