Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bizonal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIZONAL

lateinisch; griechisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIZONAL IN TEDESCO

bizonal  [bi̲zonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bizonal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIZONAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bizonal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bizone

Bizone

Zona occupazione americana Zona occupazione francese Zona occupazione britannica Zona occupazione sovietica Zona Bizone o United Economic Area è la designazione per la parte della Germania, subordinata alla seconda guerra mondiale degli Stati Uniti e al potere occupante britannico. Le due zone di occupazione originariamente separate sono state riunite il 1 ° gennaio 1947 per il Bizone. Amerikanische Besatzungszone Französische Besatzungszone Britische Besatzungszone Sowjetische Besatzungszone Bizone oder Vereinigtes Wirtschaftsgebiet ist die Bezeichnung für den Teil Deutschlands, der nach dem Zweiten Weltkrieg der US-amerikanischen und der britischen Besatzungsmacht unterstellt war. Die beiden ursprünglich getrennten Besatzungszonen wurden am 1. Januar 1947 zur Bizone zusammengeschlossen.

definizione di bizonal nel dizionario tedesco

riguardo al bizone. die Bizone betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «bizonal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BIZONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
diagonal
diagona̲l 
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
interzonal
interzona̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
ostzonal
ọstzonal
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 
sowjetzonal
sowjetzonal
westzonal
wẹstzonal
zonal
zona̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BIZONAL

bitzlig
Biuretreaktion
bivalent
Bivalenz
Bivalven
Bivalvia
Biwa
Biwak
biwakieren
bizarr
Bizarrerie
Bizarrheit
Bizeps
Bizet
Bizinie
Bizone
bizyklisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BIZONAL

Front National
hexagonal
hormonal
intentional
interpersonal
intrapersonal
irrational
meridional
motivational
multidimensional
multinational
neuronal
orthogonal
polygonal
proportional
rational
relational
tonal
transnational
überregional

Sinonimi e antonimi di bizonal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BIZONAL»

bizonal Grammatik wörterbuch Amerikanische Besatzungszone Französische Britische Sowjetische Bizone oder Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Bezeichnung für Teil Deutschlands nach Zweiten Weltkrieg amerikanischen britischen Besatzungsmacht unterstellt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bizonal merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games define pertaining zones area territory Origin zone political post World occupation relating affairs under joint administration powers Legend Related Words große fremdwörterbuch deacademic concerned combined administrative currency used occupied Germany after What does mean meaning Proper usage Information about AudioEnglish Definitions onelook search found dictionaries definitions that include Click first link below directly page where History evolution organization contents Source Territory Allied Zone Military Governor defined yourdictionary adjective American Heritage®

Traduzione di bizonal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIZONAL

Conosci la traduzione di bizonal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bizonal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizonal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

两区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bizonal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bizonal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्विजोनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двухзонный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bizonal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bizonal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bizonale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bizonal
190 milioni di parlanti

tedesco

bizonal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bizonal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이국 공동 통치 지구의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bizonal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bizonal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bizonal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bizonal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki kesimli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bizonale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwóch stref
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двозонний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bizonală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διζωνικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bizonal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bizonal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bizonal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bizonal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIZONAL»

Il termine «bizonal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bizonal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bizonal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bizonal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIZONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bizonal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bizonal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bizonal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIZONAL»

Scopri l'uso di bizonal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizonal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Errichtung des westdeutschen Zentralbanksystems mit der ...
Juli 1947 vor.36 Darin war ein German Bizonal Banking Board vorgesehen, das in einer gesamtdeutschen Central German Issue Bank aufgehen sollte. Wenn allerdings keine Zentralbank für Gesamtdeutschland errichtet werden konnte, ...
Joachim Distel, 2003
2
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
1948 (Monthly Report CCG/BE, April 1948, S. 65) wurde beschlossen: "General Robertson was authorized to act as bizonal delegate at the meeting of the Committee for European Economic Co-operation held in Paris on I6th April, 1948 , and ...
Christoph Weisz, 1983
3
Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland 1945-1948: ...
Vgl. Marjolin an Trier v. 9. 11. 1948, ebenda, 11/102-1718-22. 1M Vgl. Bizonal Delegation, Wochenbericht v. 28. 2.-5. 3. 1949, BA Z 14, 47; Programmes Committee, Plan of Work v. 8. 3. 1949, IfZA, MF 260, 11/100-1/7-10; Memorandum Whitev ...
Gunther Mai, 1995
4
Die Währungsreform in Berlin: 1948/49
1947 Tenenbaum: Berlin and Bizonal Financial Reform Quelle: 3/177-2/1, OMGUS, BAK TOP SECRET Berlin and Bizonal Financial Reform 1. The U.S. und U.K. Military Governors have clearly stated that the Western Occupying Powers will ...
Michael W. Wolff, 1991
5
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
At 11 o'clock the regular meeting with the bizonal German officials took place and the General went after them with his heavy guns when he found that they had not come in with an agreed paper on currency reform and tax reform. Detecting ...
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Orlean n (Carotenoid aus Bixa orellana; ein Lebensmittelfarbstoff) bizonal bizonal bizonal distribution bizonale Verbreitung f (in einem Gebiet nördlich und südlich des Äquators) black v out verdunkeln black alkali soll Schwarzalkaliboden m ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Konkurrenten in Europa: Grossbritannien und die ...
... daß sich ein erfolgversprechender "Export drive" entwickele. Das Foreign Office sah die Gründe für die noch nicht zufriedenstellende Exportlage vor allem in "the abnormal constitutional Position of the bizonal area. ... The bizonal area has ...
Astrid Ringe, 1996
8
Der Telegraf: Entstehung einer SPD-nahen Lizenzzeitung in ...
It seems strange that in Frankfurt, even if it only remains the Bizonal Economic capital, the reading public and officials should have to depend on the 'Frankfurter Rundschau' and the late editions of 'Die Welt' from Essen and 'Die Neue Zeitung'  ...
Susanne Grebner, 2002
9
Preusse, Protestant, Pragmatiker: der Staatssekretär Walter ...
Januar 194792 wies er auf verschiedene Mängel hin: Die "short- comings of bizonal organisations " seien zunächst in der Scheu der Militärregierungen begründet, die Verwaltungen - wie in der Denkschrift gefordert - einer einheitlichen ...
Friedemann Utz, 2003
10
Schlupflöcher im "Eisernen Vorhang": ...
It ist desirable that Czecho[slovakia] continue to trade with West and ship goods across bizonal area rather than concentrating on transportation facilities in the Soviet zone and Polish ports. I note in this regard that 60 of 90 trains from Hamburg ...
Ivan Jakubec, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIZONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bizonal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plus de science, moins de divergence
A noter que le calendrier bizonal n'a pas été retenu car la majorité a souhaité l'unité des musulmans dans le monde. Notons aussi que le Conseil Européen de ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, giu 16»
2
US President Barack Obama pledges to continue supporting efforts ...
... towards a settlement,” stressing that he remains fully committed to supporting Cypriot-led efforts to reunify the island as a bizonal, bicommunal federation. «Famagusta Gazette, giu 16»
3
Spokesman: Role of Cypriots in Britain more important and decisive ...
... of the united Republic of Cyprus, a settlement providing for a bicomunal, bizonal federation, with political equality as defined by Security Council resolutions. «Famagusta Gazette, giu 16»
4
Menuju penyatuan penanggalan Islam sedunia
Kalender Bizonal akan membagi dunia menjadi dua zona yang masing-masing zona bisa memiliki hari yang sama dalam memasuki bulan baru, tetapi juga bisa ... «ANTARA, giu 16»
5
Today in Cyprus History - June 15th
... for the Greek Cypriot community, on the assumption that the country will operate as "a single bizonal entity, consisting of two component states" administered ... «Famagusta Gazette, giu 16»
6
T/Cypriots seek federal solution not confederation
“We believe that it is possible to achieve a bizonal, bi-communal Federation based on equality,” said Akinci. “Turkish Cypriots are well aware that a confederate ... «In-Cyprus, giu 16»
7
Kalender Islam Global
Perlu diketahui dalam konferensi ini diusulkan dua konsep kalender Islam yang telah dikaji oleh Scientific Committee, yaitu kalender Islam bizonal dan kalender ... «Republika Online, giu 16»
8
Biden urges Cyprus leaders to resume talks
Biden encouraged Anastasiades to “seize the moment to negotiate a settlement that would reunify Cyprus as a bizonal, bicommunal federation,” the White ... «Kathimerini, mag 16»
9
Theocharous prepared to set herself on fire for Cyprus-Greece union
Theocharous, who left the DISY part last November citing a divergence of views on the handling of the Cyprus issue, rejects a bizonal, bicommunal federation. «Cyprus Mail, gen 16»
10
Eide optimistic a solution for Cyprus is near
Long before my time, they agreed, so that's the premise – bizonal, bicommunal. Bizonal means two constituent states, bicommunal means two communities, and ... «Kathimerini, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bizonal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bizonal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z