Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transnational" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSNATIONAL

aus lateinisch trans = über und ↑national.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSNATIONAL IN TEDESCO

transnational  [transnationa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSNATIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
transnational è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSNATIONAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «transnational» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

transnazionale

Transnational

Nel campo transnazionale, nella scienza politica, il fatto che esistano relazioni tra membri di diversi paesi, contrariamente alle relazioni internazionali esistenti tra gli Stati stessi. Esempi sono i rapporti tra le organizzazioni non governative e le comunità religiose, o in generale tutti i rapporti economici e culturali che non sono mediati dagli stati. Gli attori transnazionali sono quindi attori sociali che agiscono attraverso i confini nazionali. Le organizzazioni transnazionali possono essere contate tra queste, ma le reti sociali ei movimenti sociali sono anche chiamati transnazionali se le loro strutture sono indipendenti dalla mediazione statale in diversi stati. ▪ Nella sociologia migratoria, la migrazione transnazionale si riferisce ad un comportamento in cui i migranti non migrano in modo permanente da un paese all'altro, Transnational bezeichnet ▪ in der Politikwissenschaft die Tatsache, dass Beziehungen zwischen Angehörigen von Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen, im Unterschied zu internationalen Beziehungen, die zwischen Staaten selbst bestehen. Beispiele sind Beziehungen zwischen Nichtstaatlichen Organisationen und Religionsgemeinschaften oder allgemeiner alle wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen, die nicht über Staaten vermittelt sind. Transnationale Akteure sind somit gesellschaftliche Akteure, die über Ländergrenzen hinweg agieren. Zu diesen können Transnationale Organisation gezählt werden, aber auch soziale Netzwerke und soziale Bewegungen werden als transnational bezeichnet, wenn deren Strukturen unabhängig von staatlicher Vermittlung in mehreren Staaten bestehen. ▪ in der Migrationssoziologie bezeichnet transnationale Migration ein Verhalten, bei dem die Migranten nicht dauerhaft aus einem Staat aus- und in einen anderen einwandern und sich an...

definizione di transnational nel dizionario tedesco

transnazionale, comprendente diverse nazioni, dominante. übernational, mehrere Nationen umfassend, übergreifend.
Clicca per vedere la definizione originale di «transnational» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSNATIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSNATIONAL

transluzid
transmarin
transmarinisch
Transmission
Transmissionsriemen
Transmissionswelle
Transmitter
Transmittersubstanz
transmittieren
transmontan
Transmutation
transmutieren
transneuronal
transobjektiv
transozeanisch
transpadanisch
transparent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSNATIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
United Press International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
meridional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
volitional
überproportional
überregional

Sinonimi e antonimi di transnational sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSNATIONAL»

transnational Wörterbuch duden multinational transnationale migration konzerne company strategy Transnational bezeichnet Politikwissenschaft Tatsache dass Beziehungen zwischen Angehörigen Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen Unterschied internationalen selbst bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Transnational institute Internationally focused organization that works global problems such militarism conflict poverty marginalisation social injustice Geschichte geschichte Fachforum Rahmen Kult Clio wird Wissenschaftlern Zentrums für Höhere Studien United republics globalisation needs democracy Republics grassroots movement establish democratic participation within nation amazon downloads Kaufen Version kostenlos Ihrer Musikbibliothek speichern Dieser Service Geschenkbestellungen arbeit bedeutet dieser Bachelorstudiengang kulturelle Gemeinsamkeiten Unterschiede Folgen weltweiter goethe universität Internationale Promotionsprogramm Demokratie Wissen Geschlecht einer transnationalen Welt kurz DAAD gefördertes Forum Home

Traduzione di transnational in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSNATIONAL

Conosci la traduzione di transnational in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di transnational verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transnational» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

跨国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transnacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transnational
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبر الوطنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

транснациональный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transnacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুজাতিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transnationale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transnasional
190 milioni di parlanti

tedesco

transnational
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランスナショナル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다국적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transnational
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuyên quốc gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்னாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transnational
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uluslararası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transnazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponadnarodowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

транснаціональний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transnațională
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακρατική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transnasionale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gränsöverskridande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transnasjonal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transnational

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSNATIONAL»

Il termine «transnational» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transnational» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transnational
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «transnational».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSNATIONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transnational» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transnational» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su transnational

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSNATIONAL»

Scopri l'uso di transnational nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transnational e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Kaiserreich transnational: Deutschland in der Welt 1871-1914
Sebastian Conrad ist Juniorprofessor für Neuere Geschichte an der Freien Universität Berlin. Dr. Jürgen Osterhammel ist Professor für Neuere und Neuste Geschichte (Schwerpunkt 19. und 20. Jahrhundert) an der Universität Konstanz.
Sebastian Conrad, Jürgen Osterhammel, 2004
2
Transnational Haushalten: Biographische Interviews Mit Care ...
Juliane Karakayali führt biographische Interviews mit regulär sowie irregulär beschäftigten care workers und analysiert sie unter einer intersektionstheoretisch orientierten Forschungsperspektive.
Juliane Karakayali, 2010
3
Transnational Kooperation als Marketingstrategie im ...
Diese Diplomarbeit beleuchtet vor dem Hintergrund der EU-Erweiterung die staatenübergreifende Kooperation auf dem Gebiet des Kulturtourismus in der Zukunftsregion Ostsee.
Thomas Versec, 2002
4
'Interkulturelles Management' - Kulturelle Herausforderungen ...
Selektive Entscheidungsprozesse, wie z.B. Kundenbetreuung zentral durch die Muttergesellschaft und Personalwesen auf die Tochtergesellschaft delegiert, stehen im Mittelpunkt. Die Umwandlung zum transnational agierenden Großkonzern ...
Jürgen Zimmermann, 2009
5
Die Theorie des Transnational Historischen Materialismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Geschichte der Internationalen Beziehungen, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Konflikt und Kooperation in den Internationalen Beziehungen, 6 Quellen ...
Christian Gülisch, 2011
6
The making of world society: perspectives from transnational ...
But there are important differences, as Arthur Asa Berger makes clear in this important new work.
Remus Gabriel Anghel, 2008
7
Kulturelle Vielfalt deutscher Literatur, Sprache und Medien: ...
In anderen Fächern hat die Kategorie des Transnationalen ebenfalls Konjunktur, es wird, wie in den American Studies oder in der Geschichtswissenschaft, von einem „transnational turn“ gesprochen, wobei man damit weniger trans- oder ...
Hiltraud Casper-Hehne, Irmy Schweiger, 2010
8
Soziologische Jurisprudenz: Festschrift für Gunther Teubner ...
Festschrift für Gunther Teubner zum 65. Geburtstag Gralf-Peter Calliess. A Private Transnational Law to Transnational Legal Regimes? Rodrigo Octávio Broglia Mendes I. Among all of the themes to which Gunther Teubner devotes his studies, ...
Gralf-Peter Calliess, 2009
9
Transnationale Konzerne Im Weltsystem: Globale Unternehmen, ...
Während die Geltungsbereiche dieser Definitionen meist dek- kungsgleich sind, zeigen sich dennoch in einigen Fällen beträchtliche Abweichungen.1 Bevor hier also der Einfluss transnationaler Konzerne (TNCs: transnational corporations) ...
Mark Herkenrath, 2003
10
Transnationale Strategien:
Diesen organisatorischen Herausforderungen stellen sie ihr Managementmodell entgegen, das sie als „transnationale Lösung" bezeichnen.46* Dabei setzen die Autoren den Begri ff „transnational" in Verbindung zur Branche469, zur ...
Thomas Wunder, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSNATIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transnational nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vancouver-based firm PacNet accused of transnational crime
VANCOUVER—A payment processing company in Vancouver has been accused of being a “significant transnational criminal organization” by the United States ... «Toronto Star, set 16»
2
Democratising Europe – a transnational project?
What role does national self-determination and 'self-government' play in European and human emancipation today? Yanis Varoufakis replies for DiEM25. «Open Democracy, set 16»
3
One of every eight marriages in Taiwan 'transnational' in H1
There were 9,791 transnational marriages between Taiwanese citizens and foreign nationals during that time, down by 174 from the same period last year. «Focus Taiwan News Channel, lug 16»
4
Understanding drivers of transnational partnerships
Understanding drivers of transnational partnerships ... even within the elite groups of universities in China, transnational partnerships are diverse and complex. «University World News, giu 16»
5
Quintiles Transnational Is Merging With IMS Health
Contract medical research provider Quintiles Transnational (q) agreed to merge with health care information company IMS Health (ims) in a deal worth about $9 ... «Fortune, mag 16»
6
Rajiv Pratap Rudy Launches Transnational Skill Standards in India
The Transnational Standards will highlight the gaps in Indian Standards against the UK standards. To cover the gaps, those intending to migrate, will undergo ... «Business Standard, apr 16»
7
ICE Rounds Up Hundreds of 'Transnational' Gang Members Across ...
Federal agents with Immigration and Customs Enforcement (ICE) rounded up more than 1,100 gang members, including hundreds associated with transnational ... «Breitbart News, mar 16»
8
Transnational Gangs
Transnational gangs like MS-13 and 18th Street are extremely violent and routinely make money by extorting citizens. The government of El Salvador has ... «Federal Bureau of Investigation, gen 16»
9
IG Metall vertieft Partnerschaft mit US-Gewerkschaft
Transnational agierende Unternehmen auf beiden Seiten des Atlantiks sind längst Realität, betonte auch der Vorsitzende des Gesamtbetriebsrats von Opel, ... «IG Metall, nov 15»
10
'Actions by States are increasingly transnational,' UN expert warns ...
“Actions by states are increasingly transnational in nature, which has significant impact on the fundamental rights of individuals outside their borders,” Mr. «UN News Centre, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. transnational [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transnational>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z