Significato di "Blinder" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BLINDER IN TEDESCO

Blinder  [Blịnder ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLINDER

Blinder è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLINDER IN TEDESCO

cecità

Blindheit

La cecità è la forma più pronunciata della disfunzione visiva, con la percezione visiva completamente o mancante di una o entrambi gli occhi. Può essere congenita o acquisita ed è in genere irreversibile. Quando una cecità interessa entrambi gli occhi, si tratta di un grave handicap che, secondo la legislazione tedesca, ha fondamentalmente il diritto di aiuti sotto forma di cecità. È regolamentato nei rispettivi Landesblundengeldgesetz o come bendato nel codice sociale.

Unter Blindheit versteht man die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung mit gänzlich fehlendem oder nur äußerst gering vorhandenem visuellen Wahrnehmungsvermögen eines oder beider Augen. Sie kann angeboren oder erworben sein und ist in der Regel irreversibel. Wenn eine Blindheit beide Augen betrifft, ist sie eine schwere Behinderung, bei der nach deutscher Gesetzgebung grundsätzlich ein Anspruch auf Beihilfe in Form von Blindengeld besteht. Er wird im jeweiligen Landesblindengeldgesetz oder als Blindenhilfe im Sozialgesetzbuch geregelt.

definizione di Blinder nel dizionario tedesco

Qualcuno accecato Immagina di guidare un cieco.

jemand, der blind istBeispieleeinen Blinden führenBlinde unterrichten.

TRADUZIONE DI BLINDER

Conosci la traduzione di Blinder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Blinder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blinder» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 盲目
• Traduttore italiano - spagnolo: ciego
• Traduttore italiano - inglese: blind
• Traduttore italiano - hindi: अंधा
• Traduttore italiano - arabo: أعمى
• Traduttore italiano - russo: слепой
• Traduttore italiano - portoghese: cego
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধ
• Traduttore italiano - francese: aveugle
• Traduttore italiano - malese: buta
• tedesco: Blinder
• Traduttore italiano - giapponese: ブラインド
• Traduttore italiano - coreano: 블라인드
• Traduttore italiano - giavanese: wuta
• Traduttore italiano - vietnamita: mù
• Traduttore italiano - tamil: குருட்டு
• Traduttore italiano - marathi: आंधळा
• Traduttore italiano - turco: kör
• Traduttore italiano - italiano: cieco
• Traduttore italiano - polacco: ślepy
• Traduttore italiano - ucraino: сліпий
• Traduttore italiano - rumeno: orb
• Traduttore italiano - greco: τυφλός
• Traduttore italiano - afrikaans: blind
• Traduttore italiano - svedese: blinda
• Traduttore italiano - norvegese: blind

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BLINDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Blinder.

1

Cora Schumacher

Dass mein Busen nicht echt ist, erkennt ein Blinder mit Krückstock.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Wie geht es? fragte ein Blinder einen Lahmen. Wie Sie sehen, war die Antwort.

3

Georg Philipp Harsdörffer

Sei wohltätig gegen jedermann als ein Blinder und empfange eine Wohltat als ein Sehender.

4

Johann Heinrich Witschel

Sanftmut ziemt dem Weisen, Mitleid, Hilfe; Denn die bösen Menschen sind nur krank; Und wer sollte lästern, wenn ein Blinder, Etwa aus unreiner Quelle trank?

5

Karl Enslin

Ein Blinder kann nicht einen Blinden führen. Drum bist du, Lehrer, selber geistesblind: Wie wolltest du zum Geisteslichte führen Des Irrtums Sohn, das Menschenkind.

6

Magnus Gottfried Lichtwer

Blinder Eyfer schadet nur!

7

Max Frisch

Blinder als blind ist der Ängstliche.

8

Johannes vom Kreuz

Und wer als Blinder fällt, wird als Blinder nicht allein aufstehen; und wenn er allein aufstehen sollte, wird er einen Weg einschlagen, der ihm nicht zuträglich ist.

9

Friedrich Hebbel

Der Mensch ist ein Blinder, der vom Sehen träumt.

10

Charles Darwin

Der Mathematiker ist ein Blinder, der in einem dunklen Raum nach einer schwarzen Katze sucht, die nicht vorhanden ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLINDER»

Scopri l'uso di Blinder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blinder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Blinder Instinkt: Psychothriller

Ein entführtes Mädchen, ein trauernder Bruder, ein eiskalter Psychopath .

Andreas Winkelmann, 2011

Blinder Passagier

Carolina ist auf dem Flussschiff ihrer Eltern auf dem Rhein unterwegs. Was ist los im Vorratsraum? Wie ist Roman in Basel an Bord gekommen? Er weiss es nicht. Nur langsam können alle geheimsam das Rätsel lösen.

Andrea Maria Wagner, 2009

Blinder Eifer: Roman

Dort glaubt er das entscheidende Puzzlestück finden zu können, um hinter das Geheimnis der mysteriösen Todesserie zu kommen. Mit "Blinder Eifer" erweist sich Martha Grimes einmal mehr als Königin des Spannungsromans.

Martha Grimes, 2000

Fernsehnutzung blinder Menschen: Ergebnisse einer ...

Dass Menschen mit einer hochgradigen Sehbehinderung in manchen Situationen ihres Alltags eingeschränkt sind, manche Dinge dadurch ohne Hilfe Sehender vielleicht überhaupt nicht bewältigen können, ist unbestritten.

Christian Ohrens, 2009

Blinder Einsatz: Thriller

Anonyme Spieler, blinde Einsätze, ein Wettlauf gegen die Zeit Von Paris bis nach Las Vegas hat ein teuflisches Spiel begonnen .

Florian Lafani, Gautier Renault, 2011

Blinder König: Black Dagger 14 - Roman

Düster, erotisch, unwiderstehlich – BLACK DAGGER macht süchtig!

J. R. Ward, 2010

Blinder Hass: Thriller

Ein atemberaubender Psychothriller Virgil Flowers, Ermittler bei der Kriminalpolizei von Minnesota, übernimmt nur die harten Fälle – aber so etwas hat selbst er noch nicht erlebt: In dem kleinen Ort Bluestem wurde ein Haus samt seinem ...

John Sandford, 2009

Blinder Stolz: Thriller

Wenn aus Leidenschaft Besessenheit wird .

Sandra Brown, 2013

Als blinder Passagier

Dies ist die packende Geschichte von einem, der durchgekommen ist. Als Blinder Passagier auf einem Schiff landet der Togoer Quilombo Hoknay (Pseudonym) in Deutschland.

Quilombo Hoknay, Jörg Podzuweit, 2009

Blinder Hunger: Ein Anita Blake Roman

Seit die Vampirjägerin Anita Blake mit der Ardeur, einem unstillbaren Verlangen, infiziert wurde, kämpft sie mit sich selbst.

Laurell K. Hamilton, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLINDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blinder nel contesto delle seguenti notizie.

Blinder Triathlet: Als Jeffrey Norris einmal schreckliches Glück hatte

Dabei ist Norris blind: Mit 18 Jahren stürzte er vom Motorrad und verlor sein linkes Auge; mit 26 Jahren wurde sein anderes Auge bei einer Prügelei schwer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»

Downing Street in "blinder Panik": Brexit-Befürworter liegen weit vorn

Die Sorge im Lager um Premierminister Cameron wächst und auch die EU dürfte beunruhigt sein. Schließlich zeigen die jüngsten Umfragen: Die Mehrheit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»

Blaulicht aus der Region Stuttgart: Katze überlebt Fahrt als blinder ...

Glück im Unglück hatte eine Katze im Kreis Esslingen: Das Tier war in den Motorraum einer Mercedes B-Klasse geklettert, als das Auto plötzlich losfuhr. «Stuttgarter Zeitung, giu 16»

Emirates: Chinesischer Teenager fliegt im Frachtraum nach Dubai

Ein großer Traum hat einen chinesischen Teenager offenbar dazu verleitet, eine lange und sehr gefährliche Reise als blinder Passagier anzutreten: Weil in ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Blinder gewinnt Torwandschießen im ZDF-Sportsudio

Doch ein blinder Fußballer hat die Leistung des Kaisers nochmal getoppt: Mulgheta Russom lieferte beim Torwandschießen im ZDF-Sportstudio eine ... «t-online.de, mag 16»

"Blinden"-Sager: Behindertenverbände kritisieren Lopatka

Der ÖVP-Klubchef hatte in einem Interview erklärt, Sozialminister Alois Stöger benehme sich in der Mindestsicherungsdebatte "wie ein Blinder". 05.04.2016 ... «DiePresse.com, apr 16»

Beeindruckend: Blinder Spieler zockt Mortal Kombat X

17.03.2016, 11:39 Uhr Außergewöhnliche Zocker-Leistung: Ein blinder YouTuber präsentiert in einem Video, wie er „Mortal Kombat X“ nur nach Gehör spielt. «COMPUTER BILD, mar 16»

Äthiopier verschanzt sich in Luftcontainer - und landet in Schweden

... Menschenschmuggels eingeleitet worden. Bereits im August war ein Mann aus Äthiopien als blinder Passagier in einem Flugzeug nach Schweden gelangt. «Berliner Kurier, mar 16»

London: Tödliche Flucht im Flugzeug - blinder Passagier war ...

Ein blinder Passagier, der sich im Fahrwerk eines Flugzeugs versteckt hatte, fiel aus großer Höhe auf ein Hausdach in London und starb. Jetzt konnte die ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

Zelda: Blinder Gamer spielt Ocarina of Time durch

Terry Garrett hat es geschafft: Der blinde Gamer hat das Nintendo-64-Spiel "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" durchgespielt - vor allem mithilfe seines ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»