Significato di "Erfinder" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ERFINDER IN TEDESCO

Erfinder  Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERFINDER

Erfinder è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERFINDER IN TEDESCO

inventore

Erfinder

Un inventore è una persona che, grazie alla propria realizzazione creativa, produce una soluzione o applicazione precedentemente sconosciuta nel campo della tecnologia. Le tre caratteristiche costitutive di un inventore sono: ▪ riconoscere un problema, ▪ avere la volontà di risolvere questo problema in un nuovo modo tecnico creativo, ▪ essere giunti almeno una volta nella sua vita. Riconoscere che il problema è un requisito importante, è particolarmente evidente sui molti inventori fiere, dove a volte molto bizzarre invenzioni sono presentati per i visitatori, in cui il risultato più importante è il riconoscimento di un problema precedentemente sciolta. Le tre caratteristiche costitutive di un inventore sono altresì considerate nel brevetto. Per ottenere un brevetto, è necessario per l'inventore descrivere il problema da risolvere e presentare una soluzione. In cambio di un diritto di protezione, per la concessione di un monopolio temporaneo d'uso, l'invenzione deve essere divulgata.

Ein Erfinder ist eine Person, die durch eigene schöpferische Leistung eine zuvor nicht bekannte Lösung respektive Anwendung im Bereich der Technik hervorbringt. Die drei konstitutiven Eigenschaften eines Erfinders sind, dass er: ▪ ein Problem erkennt, ▪ den Willen hat, dieses Problem auf eine neue kreative technische Art und Weise zu lösen, sowie ▪ schon mindestens einmal in seinem Leben dabei erfolgreich war. Dass das Problemerkennen eine wichtige Voraussetzung ist, wird besonders deutlich auf den zahlreichen Erfindermessen, wo für den Messebesucher teilweise sehr skurrile Erfindungen präsentiert werden, bei denen die wichtigste Leistung das Erkennen eines bisher nicht gelösten Problems ist. Die drei genannten konstitutiven Eigenschaften eines Erfinders werden auch im Patent berücksichtigt. Um ein Patent erteilt zu bekommen, ist es notwendig, dass der Erfinder das zu lösende Problem beschreibt und eine Lösung präsentieren kann. Als Gegenleistung für ein Schutzrecht, d. h., für die Gewährung eines zeitlich befristeten Nutzungsmonopoles, muss die Erfindung offengelegt werden.

definizione di Erfinder nel dizionario tedesco

qualcuno che inventa qualcosa, un oggetto, una procedura, un nuovo pensiero o simili. ExampleGutenberg è stato l'inventore dell'arte della stampa.

jemand, der etwas erfindet , einen Gegenstand, eine Verfahrensweise, einen neuen Gedanken o. Ä. als Erster hervorbringtBeispielGutenberg war der Erfinder der Buchdruckerkunst.

SINONIMI DI «ERFINDER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Erfinder» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Erfinder

Entdecker · Entdeckerin · Entwickler · Entwicklerin · Forscher · Forscherin

TRADUZIONE DI ERFINDER

Conosci la traduzione di Erfinder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Erfinder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erfinder» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 发明家
• Traduttore italiano - spagnolo: inventor
• Traduttore italiano - inglese: inventor
• Traduttore italiano - hindi: आविष्कारक
• Traduttore italiano - arabo: مخترع
• Traduttore italiano - russo: изобретатель
• Traduttore italiano - portoghese: inventor
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্ভাবক
• Traduttore italiano - francese: inventeur
• Traduttore italiano - malese: pencipta
• tedesco: Erfinder
• Traduttore italiano - giapponese: 発明者
• Traduttore italiano - coreano: 발명자
• Traduttore italiano - giavanese: panemu
• Traduttore italiano - vietnamita: người phát minh
• Traduttore italiano - tamil: கண்டுபிடிப்பாளர்
• Traduttore italiano - marathi: संशोधन
• Traduttore italiano - turco: mucit
• Traduttore italiano - italiano: inventore
• Traduttore italiano - polacco: wynalazca
• Traduttore italiano - ucraino: винахідник
• Traduttore italiano - rumeno: inventator
• Traduttore italiano - greco: εφευρέτης
• Traduttore italiano - afrikaans: uitvinder
• Traduttore italiano - svedese: uppfinnaren
• Traduttore italiano - norvegese: oppfinneren

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERFINDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Erfinder.

1

Dieter Höss

Ein kleiner Erfinder aus Lindern/ erfand ein Gerät, das Erfindern,/ die nie was erfinden,/ das üble Empfinden,/ Versager zu sein, hilft zu lindern.

2

Gregor Brand

Nur ein Einziger gehört in die Hölle: ihr Erfinder.

3

Günther Anders

Dazusein ist quite an adventure gewesen. Und Welt und Leben sind schon erstaunliche Erfindungen, unvorhersehbare, unverdiente. Wenn der Erfinder auch ein génie malice gewesen ist. Gleichviel - gelohnt hat es sich.

4

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Es ist leichter, ein Weltverbesserer zu sein als ein Erfinder.

5

Heinrich Lhotzky

Niemals sollte man irgendein Spiel, das Kinder sich ausgedacht haben, verachten oder belachen, sondern ihnen immer vollen Ernst entgegenbringen. Bedenke doch, sie sind Erfinder! Sie bekunden sich in ihren Spielen als freie, denkende Geister.

6

James Joyce

Der Erfinder der Notlüge liebte den Frieden mehr als die Wahrheit.

7

Johann Joachim Winckelmann

Von Gelehrten und Künstlern verewigt die allgemeine Geschichte nur Erfinder, nicht Kopisten; nur Originale, keine Sammler.

8

Klabund

Die reiche deutsche Literatur des Mittelalters ist ohne den Einfluß der französischen Troubadoure (die heutige ohne Flaubert und Dostojewski), die englische Literatur ohne die Italiener, die italienische ohne den Einbruch des deutschen Blutes in Italien (Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen: der auch der erste Dichter in italienischer Sprache und vielleicht der Erfinder des Sonetts war), Goethe ohne die Antike nicht vorstellbar.

9

Konrad Zuse

Zu den Pionieren zähle ich mich unbedingt, ich habe aber auch nichts dagegen, dass Sie mich als Erfinder des Computers bezeichnen, solange Sie sich im klaren sind, dass ich nicht der einzige bin; da gibt es natürlich neben mir noch mehr, ich hatte nur das Glück, dass meiner zuerst lief.

10

Prinz Philip

Innovation hängt ab von Erfindung, und Erfinder sollten wie die Popstars der Industrie behandelt werden. (Innovation depends on invention - and inventors should be treated as the pop stars of industry.)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERFINDER»

Scopri l'uso di Erfinder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erfinder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wegweiser Für Den Erfinder: Von Der Aufgabe Über Die Idee ...

Sie sind Konstrukteur oder Entwicklungsingenieur in der Industrie oder selbstständiger Erfinder?

Michael Wagner, Wolfgang Thieler, 2007

Johannes Gutenberg: Der Erfinder und Unternehmer als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Benjamin Pommer, 2009

Werner von Siemens: Erfinder und internationaler Unternehmer

Biografi om den tyske ingeniør og industrimand Werner von Siemens (1816-1892).

Wilfried Feldenkirchen, 1996

Erfinder und Entdecker

Der Chemiker und Nobelpreistrager Wilhelm Ostwald (1853-1932) ist vor allem fur seine Leistungen auf dem Gebiet der Katalyse bekannt.

Wilhelm Ostwald, 2010

Das Bandonion und seine Erfinder

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: 1-, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mit abgedruckten Primarquellen und bisher nicht veroffentlichtem ...

Norman Giolbas, 2013

Giorgio Vasari: der Erfinder der Renaissance : eine Biographie

Giorgio Vasari (1511-1574) wurde mit seinen Viten, den Lebensbeschreibungen der berühmtesten Künstler, zum Erfinder der Renaissance, die er als erster umfassend beschrieb und in bis heute profunder Weise deutete.

Gerd Blum, 2011

Vor 75 Jahren starb der große Erfinder Viktor Kaplan

Die Gedenkschrift schildert überblicksartig das Leben und Lebenswerk des großen Erfinders Viktor Kaplan.

Martin Gschwandtner, 2009

Unterrichtseinheit: Was Luft alles kann - Erfinder bei der ...

Bei den Schülerinnen und Schülern soll die Fähigkeit zur eigenständigen Problemlösung durch forschendes Lernen in freien Experimentierphasen angebahnt werden, indem sie - mit dem vorgegebenen Material handelnd, ausprobierend und ...

Katja Dirkers, 2008

Entdecker & Erfinder

Iris Hammelmann, Karolin Küntzel. GUGLIELMO MARCONI Der italienische Tüftler, Physiker und Elektroingenieur verändert mit einem Funksignal die Welt. Das Rundfunkzeitalter bricht an. Marconi (1874-1937) wird in Bologna geboren.

Iris Hammelmann, Karolin Küntzel, 2010

Exyale und seine Erfinder

EXYALE. UND. SEINE. ERFINDER. Am Samstag, dem 23.06.2005, war es mal wieder so weit. Die Teleskope auf Exyale waren in Richtung des Planeten Terra gelenkt, dessen Umrisse in den nächsten Tagen erscheinen sollten. Dieses ...

Renate Reichenbach, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERFINDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erfinder nel contesto delle seguenti notizie.

Klage gegen Apple: Angeblicher iPhone-Erfinder will 21 Milliarden ...

Schadensersatz in Milliardenhöhe verlangt ein amerikanischer Erfinder von Apple. Er will das iPhone lange vor dem Konzern erfunden haben und beginnt ... «Golem.de, giu 16»

Deutsche Erfinder mit Europäischem Erfinderpreis 2016 ...

Deutsche Erfinder mit Europäischem Erfinderpreis 2016 ausgezeichnet. Europäischer Erfinderpreis 2016. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, giu 16»

Freizeit: Spiele-Erfinder zeigen in Göttingen 300 neue Ideen

Göttingen (dpa) – Mehr als 200 Spiele-Erfinder präsentieren am Wochenende in Göttingen ihre neuen Ideen. Beim 35. internationalen Treffen der ... «t-online.de, giu 16»

Erfinder des Heimlich-Manövers rettet Rentnerin

"Heimlich-Manöver" heißt der rettende Griff, der Henry Heimlich zu einer Ikone der Notfallmedizin machte. Jetzt hat der Erfinder ihn angeblich zum ersten Mal ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

„Satoshi Nakamoto“: Verwirrung um angeblichen Bitcoin-Erfinder

Seit acht Jahren wird darüber gerätselt, wer der Bitcoin-Erfinder ist. Ein australischer Unternehmer behauptet, er habe die digitale Währung entwickelt. «Handelsblatt, mag 16»

Zynga: „Farmville“-Erfinder stoppt Talfahrt

San FranciscoBeim „Farmville“-Erfinder Zynga gibt es nach einer langen Talfahrt Zeichen der Besserung. Die Nutzerzahl blieb binnen drei Monaten stabil bei 68 ... «Handelsblatt, mag 16»

Bitcoin: Craig Wright erklärt sich zum Bitcoin-Erfinder

Über den Erfinder der Kryptowährung Bitcoin gibt es seit Jahren Spekulationen. Nun erklärt der Australier Craig Wright, er stecke hinter dem Pseudonym ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Carlo Rola ist tot

Auch ist der Erfinder der ZDF-Krimireihe "Rosa Roth". 1996 gründete Rola zusammen mit dem Sohn von Iris Berben, Oliver Berben, die Produktionsgesellschaft ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Ikea-Designer und Billy-Erfinder: Gillis Lundgren ist tot

Seine Kreation steht in Millionen Wohnzimmern weltweit: Der Erfinder des Billy-Regals, Gillis Lundgren, ist tot. Der Designer war einer der ersten ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Raymond Tomlinson, der Erfinder der E-Mail, ist tot

Nun ist der Erfinder im Alter von 74 Jahren gestorben. Der Erfinder der modernen E-Mail, Raymond Tomlinson, ist tot. Der 74-Jährige starb bereits am Sonntag, ... «tagesschau.de, mar 16»