Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bohnerwachs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOHNERWACHS IN TEDESCO

Bohnerwachs  [Bo̲hnerwachs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOHNERWACHS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bohnerwachs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOHNERWACHS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bohnerwachs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paste

Bohnerwachs

Bohnerwachs è una cera, che viene contata come cosiddette "cere lucide". Esiste in forma liquida e solida e conferisce alle superfici un aspetto lucido. Combinati con trucioli di legno, vengono generati rifiuti, che vengono utilizzati per la polvere come un aiuto alla pulitura. In passato la cera del pavimento è stata applicata con un panno e lucidata con una spazzola pesante e speciale, nota come "pavimentazione"; Oggi, i boom sono usati per questo scopo. Il termine "bohnern" esisteva già nel XIX secolo oltre ai "fagioli" ancora più comuni. Pertanto, la derivazione etimologica di un "Beaunerwachs" immaginario, diffuso su Internet, senza alcun fondamento, deve essere considerato con le leggende moderne. Bohnerwachs ist ein Wachs, das zu den sogenannten „polierten Wachsen“ gezählt wird. Es existiert in flüssiger und fester Form und verleiht Oberflächen ein glänzendes Aussehen. In Verbindung mit Holzspänen entsteht Kehricht, der zur Staubbindung als Hilfsmittel zum Fegen eingesetzt wird. Früher wurde das Bohnerwachs mit einem Tuch aufgetragen und mit einem schweren, speziellen Bohnerbesen, kurz „Bohner“ genannt, blank poliert; heute dienen dazu Bohnermaschinen. Der Begriff „bohnern“ existierten schon im 19. Jahrhundert neben dem damals noch gebräuchlicheren „bohnen“. Daher muss die im Internet verbreitete etymologische Ableitung von einem fiktiven „Beauner Wachs“, die jeglicher Grundlage entbehrt, zu den Modernen Sagen gerechnet werden.

definizione di Bohnerwachs nel dizionario tedesco

miscela solida o liquida di sostanze simili alla cera per la cura del pavimento. festes oder flüssiges Gemisch aus wachsähnlichen Stoffen zur Fußbodenpflege.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bohnerwachs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOHNERWACHS


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOHNERWACHS

Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Böhnlein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOHNERWACHS

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

Sinonimi e antonimi di Bohnerwachs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOHNERWACHS»

Bohnerwachs amazon bohnerwachs Wörterbuch kaufen entfernen parkett für fliesen braun rotbraun wittol Wachs sogenannten „polierten Wachsen gezählt wird existiert flüssiger fester Form verleiht hartglanzwachs bodenwaschs Küchen Haushaltsartikel HARTGLANZWACHS BODENWASCHS GELB MADE GERMANY Preis Stück wofür verwenden frag mutti forum Hallo Gibt heutzutage nicht Wachs dass Boden glänzen Bohnern eines fußbodens machen richtig helpster Pflegen eignen sich alle offenporigen Holzfußböden Korkfußböden sowie Feinsteinfußböden Insbesondere antikwachs REGINA Hartglanzwachs klassische mehr kann pflegen können viele unbehandelte Oberflächen damit bearbeitet werden Hier finden traditionelles deutschen Herstellern sehr guter Qualität preiswert schnell hygi gmbh bieten Ihnen Produkte Bestellen einfach bequem hartwachs wachs Hartwachs Bodenwaschs Bodenpflege Fußbodenwachs bohnern Parkettwachs Bonerwachs bonern Polierwachs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict happy patchwork blog Manuela kriegt eigentlich

Traduzione di Bohnerwachs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOHNERWACHS

Conosci la traduzione di Bohnerwachs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bohnerwachs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bohnerwachs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pastas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pastes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिपकाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاجين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пасты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pastas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিলেপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâtes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pes
190 milioni di parlanti

tedesco

Bohnerwachs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペースト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페이스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pastes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột nhão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pastes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macunlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάστες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastaer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bohnerwachs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOHNERWACHS»

Il termine «Bohnerwachs» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bohnerwachs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bohnerwachs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bohnerwachs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOHNERWACHS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bohnerwachs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bohnerwachs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bohnerwachs

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOHNERWACHS»

Scopri l'uso di Bohnerwachs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bohnerwachs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Parkett: Vorlagen für massive und furnierte Parkettböden
Erwähntes gilt bloß für Fußböden, welche schon Grund von Bohnerwachs oder Farbe haben. Bei Eichenholzfußböden wendet man bloß gelbes Wachs an; jedoch bei Parketts, für welche zu den Mustern auch helles Holz, z.B. Ahorn oder  ...
August Graef, Max Graef, 2007
2
Das wars: Eine Lebensgeschichte von Hans-Adolf Fretwurst
Rechts daneben befanden sich Bottiche aus Steingut. im eigentlichen Laboratorium standen ein Trockenschrank für die Filme, auf dem Fußboden ein großer Gaskocher und mehrere Gerätschaften zum Kochen von Bohnerwachs sowie die ...
Hans-Adolf Fretwurst, 2009
3
Handbuch Der Drogisten-Praxis
(Die etwa 1000,0 betragendc Masse kann, falls sie zu dick sein sollte, noch mit 2- 300,0 Wasser verdünnt werden.) Man nimmt den Kessel nun vom Feuer und rührt bis zum Erhalten. ' _ f Bohnerwachs. 200,0 >gelbes' Wachs werden mit 900, 0 ...
G. A. Buchheister
4
Der Schamester Band
Diese besonders abgehärteten und trainierten katholischen Körperteile bekam man nur durch stundenlanges Knien auf harten Kirchenbänken. So etwa nach einer Stunde war das Bohnerwachs genügend eingezogen und getrocknet.
Wolfgang Oberthür, 2001
5
soisses - Stasi: Erinnerungen
35 Jahre danach ist die Erinnerung nicht leicht, aber leichtverdaulich niedergeschrieben. Aus Sicht eines Opfers, nicht in der Pose der Opferrolle. update 07.01.2012
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
6
Aus Dem Leben Des Scheidungskindes Williken
Ab und zu habe ich geholfen den Flur zu bohnern der Bohnerbesen war sehr schwer er war aus Eisen darum musste man einen Lappen mit Bohnerwachs binden wo ich das gemacht hatte schob ich damit durch den kleinen Korridor meine ...
bernhard brummbaer021154, 2011
7
Die Passion der Babette
„Jeder muss seinen Beitrag leisten, Geld zu verdienen. Sonst kommen wir nicht durch“, sagte sie und zog ihre Brauen hoch. In jenem Sommer hatte sie mit dem Verkauf von „Bombay Bohnerwachs“ begonnen. Der stammte selbstverständlich  ...
Wolf Levien, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Damit wir uns ein paar Beine brachen, hatte der Hausmeister sie frisch gebohnert (Hofmann, Glück 80; D) - Dazu: Bohner D (ohne südost), / Bohnerbesen D-nord/mittel, Bohnermaschine D (ohne südost), 'Bohnerwachs D Bohnerwachs D das; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Es war ganz anders: 1930 - 1950
belehrte mich Mutter, „nur Bohnerwachs und Terpentin.” Terpentin gegen den Schmutz und Bohnerwachs, um den Boden zum Glänzen zu bringen. Terpentin gibt mehr als einen Hauch von Sauberkeit. Es erinnert an den Geruch von frischem ...
M. W. Busch, 2004
10
Bilderschule der Herrenmenschen: Koloniale Reklamesammelbilder
"V-". " ' <>* T * Rinderzaeht in S üdw e s tu fr iku 39. »Unsere Kolonien«, Erdal, Marke Rotfrosch, Waxa Bohnerwachs, 1934. Text auf der Rückseite: »Deutsch- Südwestafrika. Usakos mit den Khan-Bergen (...).« Ende des 19. Jahrhunderts ...
Joachim Zeller, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOHNERWACHS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bohnerwachs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haan: Internet-Händler gibt Kollegen Tipps
Für die Lebensmittel und Waren des täglichen Gebrauchs - vom Bohnerwachs bis zum Tortendeckchen aus Papier - gibt es kein Lager. Er arbeitet direkt mit den ... «RP ONLINE, mar 16»
2
Buchenwald-Gedenken - Mythen und Lügen des DDR-Antifaschismus
"Natürlich muss ich sagen: Das war Bohnerwachs. Mit einer Spritze aufgetragen: ein wundervoller Glanz. Mit dem sind wir reich geworden. Es ist mir so gut ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
3
Stasi-Gedenkstätte Lindenstraße in Potsdam: Horrorfahrt im Barkas
Potsdam - Es riecht nach DDR, nach Linoleum, Bohnerwachs und Zweitaktabgasen. Die Wände der nicht mal einen Kubikmeter großen Zelle sind schmucklos ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 16»
4
Speisen im Insektenrestaurant Essen wie Gott auf Horrortrip
Es wird ein Treppenhaus in einem Plattenbau, in dem es nach Bohnerwachs riecht. Dann meldet sich Bitterkeit, geschmacklich und vielleicht auch moralisch: ... «taz Hamburg, dic 15»
5
Das fliegende Klassenzimmer - in New York
Natürlich, es riecht nach Bohnerwachs und Spießigkeit im langen, neonlichtbeschienen Treppenhaus des Jugendfreizeitheims irgendwo nicht allzu fern einer ... «NDR.de, nov 15»
6
Oldtimer im Buch für Demenz-Kranke
Karin Biela stellt in Ihrem Werk „Bohnerwachs und Kaffeeduft“ ein kreatives und liebevoll gestaltetes Arbeitsbuch für Menschen, die Senioren mit Demenz ... «Wasserburger Stimme, ott 15»
7
Premierenkritik: Udo-Jürgens-Musical "Ich war noch niemals in New ...
Da riecht nichts nach Bohnerwachs und Spießigkeit, da kommen Musical-Fans ebenso auf ihre Kosten wie Musical-Skeptiker. Und wer nach drei Stunden ... «Merkur.de, ott 15»
8
Hans Joachim Schädlich wird Achtzig: Eine Würdigung
... beengte Wohnverhältnisse, Geruch von Bohnerwachs und Eintopf – wären die heutigen Berlin-Mitte-Nerds mehr als erinnerungslose Schlumpfmützenträger, ... «DIE WELT, ott 15»
9
Der Duft der DDR: In allen Platten roch's nach Wofasept
Viele Menschen in den alten Bundesländern würden ihm vom Geruch nach Bohnerwachs in Schulen erzählen. „Vielleicht war das der entsprechende Geruch ... «Tagesspiegel, ott 15»
10
Ein Buch hilft, mit der Demenz umzugehen
Aus dieser Kombination entstand ihr Buch: „Bohnerwachs und Kaffeeduft“. Es ist ein Lese-, Foto- und Arbeitsbuch, für alle, die in irgendeiner Form Senioren mit ... «Mittelbayerische, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bohnerwachs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bohnerwachs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z