Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bootsmotor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOOTSMOTOR IN TEDESCO

Bootsmotor  Bo̲o̲tsmotor [ˈboːt͜smoːtoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOOTSMOTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bootsmotor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOOTSMOTOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bootsmotor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bootsmotor

barca a motore

Bootsmotor

Il motore della barca è il motore di guida di una barca. Sulle barche a vela, un motore aggiuntivo può servire come motore ausiliario per manovre di porto e passaggio di sbavature. Le barche possono essere equipaggiate con uno o più motori fuoribordo o motori interni. Nel caso di motori interni, la coppia viene trasmessa direttamente all'elica tramite un albero a propulsione diritta, un albero a propulsione con deflessione o una parte subacquea fuoribordo. Il combustibile utilizzato è benzina o diesel. Sono anche utilizzati motori a gas e motori elettrici. I principali produttori di motori marini sono: ▪ Evinrude ▪ Honda Marine ▪ Johnson ▪ Nissan Marine ▪ Mercury Marine ▪ Scania ▪ Volvo Penta ▪ VW Marine ▪ Marca Suzuki ▪ Tohatsu ▪ Yamaha Marine ▪ Yanmar Marine ▪ Aquamot ... Der Bootsmotor ist der Antriebsmotor eines Bootes. Auf Segelbooten kann ein zusätzlicher Motor als Hilfsmotor für Hafenmanöver und zur Überbrückung von Flauten dienen. Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein. Bei innenliegenden Motoren wird das Drehmoment entweder direkt über eine gerade Propellerwelle, eine Propellerwelle mit Umlenkung oder einen Außenbord-Unterwasserteil an den Propeller übertragen. Als Kraftstoffe werden Ottokraftstoff oder Dieselkraftstoff verwendet. Vereinzelt kommen auch Gasmotoren sowie Elektromotoren zum Einsatz. Bedeutende Hersteller von Bootsmotoren sind: ▪ Evinrude ▪ Honda Marine ▪ Johnson ▪ Nissan Marine ▪ Mercury Marine ▪ Scania ▪ Volvo Penta ▪ VW Marine ▪ Suzuki Marine ▪ Tohatsu ▪ Yamaha Marine ▪ Yanmar Marine ▪ Aquamot...

definizione di Bootsmotor nel dizionario tedesco

Motore che guida un motoscafo. Motor, der ein Motorboot antreibt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bootsmotor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOOTSMOTOR


Austauschmotor
A̲u̲stauschmotor [ˈa͜usta͜uʃmoːtoːɐ̯]
Außenbordmotor
A̲u̲ßenbordmotor
Benzinmotor
Benzi̲nmotor [bɛnˈt͜siːnmoːtoːɐ̯]
Boxermotor
Bọxermotor
Dieselmotor
Di̲e̲selmotor [ˈdiːzl̩moːtoːɐ̯]
Drehstrommotor
Dre̲hstrommotor
Elektromotor
Elẹktromotor
Gasmotor
Ga̲smotor [ˈɡaːsmoːtoːɐ̯]
Gebläsemotor
Geblä̲semotor
Hilfsmotor
Hịlfsmotor
Ottomotor
Ọttomotor
Promotor
Promo̲tor
Reihenmotor
Re̲i̲henmotor
Saugmotor
Sa̲u̲gmotor
Servomotor
Sẹrvomotor
Sportmotor
Spọrtmotor
Turbomotor
Tụrbomotor
Universalmotor
Universa̲lmotor
Verbrennungsmotor
Verbrẹnnungsmotor
Vergasermotor
Verga̲sermotor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOOTSMOTOR

Bootsfahrt
Bootsflüchtling
Bootsfrau
Bootsgasse
Bootsgast
Bootshaken
Bootshaus
Bootsklasse
Bootskompass
Bootslänge
Bootsleute
Bootsmann
Bootsmannsmaat
Bootsmannsstuhl
Bootsmanöver
Bootsschleppe
Bootsschuppen
Bootssteg
Bootsverleih
Bootswagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOOTSMOTOR

Asynchronmotor
Biomotor
Einspritzmotor
Flugmotor
Frontmotor
Heckmotor
Hochleistungsmotor
Hybridmotor
Jobmotor
Kolbenmotor
Konjunkturmotor
Linearmotor
Rotationskolbenmotor
Sternmotor
Synchronmotor
Viertaktmotor
Vierzylindermotor
Wankelmotor
Windmotor
Zweitaktmotor

Sinonimi e antonimi di Bootsmotor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOOTSMOTOR»

Bootsmotor bootsmotor honda führerscheinfrei gebraucht kaufen tümmler johnson kaufvertrag diesel Antriebsmotor eines Bootes Segelbooten kann zusätzlicher Motor Hilfsmotor für Hafenmanöver Überbrückung Flauten dienen Boote können einem oder mehreren Außenbordmotoren Innenbordmotoren ausgestattet gebrauchte boote bootszubehör ebay eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Boote Bootszubehör Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Bootsmotoren privat neue günstig großer Auswahl Boot Alles rund Yachten preisvergleich bootsmotoren preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops kostenlos verkaufen quoka Hier Thema Neben weiterer gebrauchtboote bootsanzeigen Gebrauchtboote Bootsanzeigen kostenlose markt Außenborder schubkraft elektro amazon Schubkraft Elektro Amazon Sport Freizeit Wirksame schalldämmung akustikabsorbern Effektive Schalldämmung durch professionellen Schalldämmmatten erhalten wichtige Informationen Umsetzung Ergebnissen

Traduzione di Bootsmotor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOOTSMOTOR

Conosci la traduzione di Bootsmotor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bootsmotor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bootsmotor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

机动船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barco de motor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boat motor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाव मोटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лодочный мотор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barco a motor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৌকা মোটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bateau à moteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

motor bot
190 milioni di parlanti

tedesco

Bootsmotor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボートモーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보트 모터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boat motor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động cơ thuyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படகு மோட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोट मोटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekne motoru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barca a motore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motorówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

човновий мотор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu barca cu motor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανοκίνητο σκάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boot motor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

båtmotor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

båt motor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bootsmotor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOOTSMOTOR»

Il termine «Bootsmotor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bootsmotor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bootsmotor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bootsmotor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOOTSMOTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bootsmotor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bootsmotor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bootsmotor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOOTSMOTOR»

Scopri l'uso di Bootsmotor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bootsmotor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Abb. 295 u. 296 zeigen den Einbau von zwei verschiedenen „Daovel“ - Petroleummotoren in Fischercifahrzcuge. Abb. 294. Deutzer Bootsmotor Modell 1910. Der eine ist ein 6 PS - Einzylindermotor, der andere ein 8 PS— Zweizylindermotor.
Adolf Brix, 2013
2
Erfahrungen Eines Kreuzerseglers
Motorschiff-. und. Jacht-Bibliothek. Band. 14. Reparaturen. am. Bootsmotor. u. Beseitigung. von. Störungen. unter besonderer Berücksichtigung des Kleinboot- und Außenbordmotors von Paul Reibestahl 187 Seiten mit 82 Abbildungen im Text ...
Günther Werckmeister, 2009
3
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Motorschiff-. und. jacht—Bibliothek. Band. 14. Reparaturen. am. Bootsmotor. u. Beseitigung. von. Störungen. unter besonderer Berücksichtigung des Kleinboot- und Außenbordmotors VUI'I Paul Reibeatahl 187 Seiten mit 82 Abbildungen im ...
Günther Werckmeister, 2011
4
Motorbootfahrers Handbuch
Der untere Teil des Kurbelgehäuses erhält Schalenform und wird von unten gegengesetzt. Er ist von unten leicht losnehmbar und macht die Kurbel- und Wellenlager so zugänglich. Beim Bootsmotor ist diese Bauart unzweckmässig. Da der ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
5
Kostenrechnung: entscheidungsorientierte Perspektive
In seinem Werk in Lexington, Kentucky, werden zwei Motoren montiert - ein Snowmobil-Motor und ein Bootsmotor. Folgende Informationen über diese Produkte sind bekannt: Snowmobil-Motor Bootsmotor Auf den ersten Blick scheinen die ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2001
6
Praktische Gesichtspunkte für die Auswahl und den Einbau von ...
Auf dieser Grundlage aufbauend, hat sich sehr bald der„Daimler Bootsmotor" zur wirklichen Schiffsmaschine entwickelt und hat sich durch ständige konstruktive, fabrikatorische und betriebstechnische Verbesserungen seinen Ruf aus die ...
Friedrich-Wilhelm von Viebahn, 2009
7
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
Bootsmotor. „PIRAT“. Die im Jahre 1921 neu auf den Markt gebrachten Einbauund Außenbord-Bootsmotoren „Pirat“ haben sich in verhältnismäßig kurzer Zeit bereits viele Freunde und Anhänger erworben. Die tadellose Ausführung, das zur ...
H. Meville, 2012
8
Moderne Kleinschiff- und Bootsmotoren
Roberts-Bootsmotor. Zu den in letzter Zeit nach Deutschland eingeführten Erzeug‚ nissen der amerikanischen Bootsmotoren-Industrie gehören auch die Maschinen der Roberts-Motor-Company, und es ist für den Stand der Dinge auf diesem ...
Harry E. Meville, 2011
9
Das Motorboot und Seine Behandlung
4 Ein Bootsmotor muß etwas stärker geschmiert werden als ein Automobilmotor von gleicher Stärke, denn der Bootsmotor läuft in den allermeisten Fällen ‚I dauernd mit seiner Höchstgeschwindigkeit, was bei einem größeren Wagenmotor ...
M.H. Bauer, 2011
10
Adams Buch
Das Wetter ist düster, in Kombination mit Adams Depression wird es zuviel. Bei mir zeigt sich das als Konzentrationsschwäche. Die Rechnungen häufen sich. Der Bootsmotor ist kaputt, die Reparatur kostet 4800 Kronen, die Telefonrechnung ...
Asa Moberg, Adam Inczèdy-Gombos, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOOTSMOTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bootsmotor nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 000 Euro Schaden Gleich fünf Bootsmotoren geklaut
Bootsmotoren der Marke Honda sind beliebt. In Zislow wurden fünf Motoren auf einmal gestohlen. Symbolbild Stefan Sauer Bootsmotoren der Marke Honda ... «Nordkurier, lug 16»
2
Neuer Bootsmotor für Segelkutter nach Diebstahlserie am ...
Neuer Bootsmotor für Segelkutter nach Diebstahlserie am Berzdorfer See. Die Evangelische Stadtjugend aus Görlitz kann wieder vom Tauchritzer Hafen starten ... «sz-online, lug 16»
3
#Blaulicht Bootsmotor explodiert - Besatzung rettet sich an Land
Vier Menschen sind nach der Explosion eines Bootsmotors nahe Potsdam noch einmal mit einem Schrecken davon gekommen. Wie die Polizei am Montag ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
4
Neubrandenburg - Polizei: Bootsmotor und Propeller gestohlen
Unbekannte Täter haben sich zwischen Samstag Abend 18:20 Uhr und Sonntag Mittag gegen 12:30 Uhr gewaltsam Zutritt zu einem Firmengelände für ... «FOCUS Online, lug 16»
5
Neubrandenburg - Polizei: Boot mit Motor in Prerow-LKS. VR und ...
In der Präventionsarbeit der Polizei hat sich die für Eigentümer eine kostenlose Codierung von Booten, Bootsmotoren und maritimem Equipment bewährt. «FOCUS Online, lug 16»
6
Fünf Bootsmotoren innerhalb von zwei Tagen gestohlen
Oberhavel (OGA) Außenbordmotoren gestohlen, Einbruch in Bootsverleih, Elektro-Bootsmotor entwendet - fast täglich wird die Polizei deswegen in Oberhavel ... «Märkische Onlinezeitung, lug 16»
7
Bootsmotoren im Visier der Diebe
Mehr als 20 000 Euro Sachschaden sind nach dem Diebstahl mehrere Bootsmotoren in Hennigsdorf und Fürstenberg zu beklagen. Die Täter schlugen nachts ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
8
Polizeibericht für das Potsdamer Umland vom 1. Juli Bootsmotor ...
Eigentlich wollten die Diebe zwei Bootsmotoren klauen, scheiterten jedoch an einem gesicherten Befestigungsbolzen. Trotzdem machten sie Beute auf dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
9
Schillernde Flecken auf dem Wasser Defekter Bootsmotor ...
Wasserschutzpolizei und Feuerwehr rückten aus, aber die Verschmutzung der Binnenmüritz war nicht so schlimm, Marcus Beck Fotolia Wasserschutzpolizei ... «Nordkurier, giu 16»
10
POL-NB: Direkt an der Steganlagen: Diebstahl eines Bootsmotor
Röbel (ots) - Unbekannte Täter haben in der vergangenen Nacht zwischen gestern 22:00 und heute 10:00 Uhr einen 50 PS Mercury Außenborder gestohlen. «Presseportal.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bootsmotor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bootsmotor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z