Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bootsschuppen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOOTSSCHUPPEN IN TEDESCO

Bootsschuppen  [Bo̲o̲tsschuppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOOTSSCHUPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bootsschuppen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOOTSSCHUPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bootsschuppen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bootsschuppen nel dizionario tedesco

Capannone dove sono conservate le barche. Schuppen, in dem Boote aufbewahrt werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bootsschuppen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOOTSSCHUPPEN


Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Güterschuppen
Gü̲terschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
abschuppen
ạbschuppen
entpuppen
entpụppen 
entschuppen
entschụppen
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
luppen
lụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOOTSSCHUPPEN

Bootsfahrt
Bootsflüchtling
Bootsfrau
Bootsgasse
Bootsgast
Bootshaken
Bootshaus
Bootsklasse
Bootskompass
Bootslänge
Bootsleute
Bootsmann
Bootsmannsmaat
Bootsmannsstuhl
Bootsmanöver
Bootsmotor
Bootsschleppe
Bootssteg
Bootsverleih
Bootswagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOOTSSCHUPPEN

Beatschuppen
Lokomotivschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einpuppen
einstuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

Sinonimi e antonimi di Bootsschuppen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOOTSSCHUPPEN»

Bootsschuppen bootsschuppen plauer jabel bauen immobilien kaufen fürstenberg mieten müritz mecklenburg vorpommern ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt Mecklenburg Vorpommern finden oder inserieren Kostenlos Einfach Bootshäuser bootshaus verkaufen Firma bietet einen Internetmarktplatz für Reihenbootshäuser ganz Deutschland flensburg aktuelles Flensburg reihenbootshaus Bootshaus Aktuelle Bootsanzeigen sowie selber kostenlos Anzeigen schalten jetzt auch Bootsmarkt Verschärfte gesetzeslage umbauten schwerin Frage Herr Reinkober Landtag Gesetzeslage verschärft müssen Besitzer gebraucht quoka Hier Thema Neben über weiterer bootshäuser privat

Traduzione di Bootsschuppen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOOTSSCHUPPEN

Conosci la traduzione di Bootsschuppen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bootsschuppen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bootsschuppen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

船屋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobertizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boathouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boathouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرفأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

навес для лодок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boathouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোটহাউজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hangar à bateaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangsal bot
190 milioni di parlanti

tedesco

Bootsschuppen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

艇庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boathouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boathouse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boathouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boathouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıkhane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

darsena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Boathouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навіс для човнів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

debarcader
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boathouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boothuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

båthus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bootsschuppen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOOTSSCHUPPEN»

Il termine «Bootsschuppen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bootsschuppen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bootsschuppen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bootsschuppen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOOTSSCHUPPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bootsschuppen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bootsschuppen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bootsschuppen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOOTSSCHUPPEN»

Scopri l'uso di Bootsschuppen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bootsschuppen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mit 2,5 PS auf der Elde-Wasserstraße unterwegs
Vorbereitungen zu unserer Party waren in vollem Gange, als ein Bekannter, der in der Saßnitzer Fischerei arbeitete, uns ein Fischernetz zur Dekoration des Innenraumes im Bootsschuppen brachte. Ich war gerade dabei, die Stromversorgung ...
Werner Elß, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
At the very edge of the water was a boat- house (naustr) (→Bootsschuppen § 2). It had been shortened by the action of the sea and now measures 8 m×4,5 m. The cemetery was on the highest part of the headland (as was the case with so ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Die stillen Wasser des Todes: Band 14 - Roman
Feuer war ausreichend. Das Feuer im Bootsschuppen, die panische Angst des Hundes und die des Mannes. Wenn Finn Ross Abbotts Geruch von dem Anschlag auf den Bootsschuppen wiedererkannt hatte, dann hätte er allerdings allen ...
Deborah Crombie, 2011
4
Die Inseln des Ruhms 3: Die Magierin
Wir holten uns das Boot direkt aus dem Bootsschuppen– Elarn, Marten und ich. Elarn hatte Marten gebeten, mitzukommen, um ein Ruder zu bedienen, und Marten hatte mit einer Liebenswürdigkeit darauf reagiert, die ich erstaunlich fand.
Glenda Larke, 2012
5
Elfenwinter: Roman
Wir schlafen in einem der Bootsschuppen. « Alfadas drückte dem Fährmann das Silberstück in die Hand. »Ich habe nicht genug Geld, um das zu wechseln«, sagte Kodran mürrisch. »Dann sagen wir einfach, dass ich für morgen schon ...
Bernhard Hennen, 2011
6
Schwarze Mutter
... dann fielen sie dichter, waren feuchter. Sie liefen los, auf der Landspitze stand ein Bootsschuppen, sie hatten eine Thermosflasche voll Kaffee bei sich, und Brote. Sie waren nicht die einzigen, die im Bootsschuppen Zuflucht suchen wollten.
Ingvar Ambjørnsen, 2014
7
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
Bevor ich den Motor startete, rief ich Renate an: „Kannst Du bitte den Fotoapparat zum Bootsschuppen bringen?“ Unsicher, was die Verwertung des Rochens betrifft, telefoniere ich noch am Bootsschuppen mit dem mir bekannten Fischer in  ...
Armin Hirsekorn, 2012
8
Balanceakte am Fjord: ästhetische Tradition, Variation und ...
Obwohl - oder gerade weil - Ho in Nokon kjem til ä komme, Den unge kvinna in Ein sommars dag sowie Kvinna in Vakkert keinerlei Beziehung zu den Häusern oder dem Bootsschuppen haben, versuchen sie, sich in den Raum zu integrieren .
Ines Galling, 2010
9
Nacht über den Wassern: Roman
Roman Ken Follett. einen Bootsschuppen hielt. »Du könntest dir ein Boot zulegen«, sagte sie. Peter hatte schon immer gerne gesegelt. Die Seitentür zumBootshaus stand offen, und Peter ging hinein. »Um Gottes willen!«, hörtesieihn ausrufen.
Ken Follett, 2010
10
Dunkle Gebete: Thriller
Joesbury zeigte seinen Dienstausweis vor und fragte nach dem Weg zum Bootsschuppen. Der Parkwächter erklärte sich bereit, uns jemanden dorthinzuschicken, und wir fuhren weiter. Der Victoria Park war der erste öffentliche Park der Stadt.
Sharon Bolton, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOOTSSCHUPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bootsschuppen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boeing wird 100: Vom Bootsschuppen zum weltgrößten ...
Vor 100 Jahren begann der Aufstieg Boeings zum Luftfahrtimperium - aber auch zum umstrittenen Rüstungskonzern. Was kaum bekannt ist: Die Wurzeln des ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Polizeibericht für Potsdam-Mittelmark: Polizei erwischt Mann mit ...
Dabei nahmen sie aus einem Bootsschuppen Wassersport-Ausstattung im Wert von mehreren Tausend Euro mit. Wie die Täter auf das Gelände gelangt sind, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 16»
3
Vom Bootsschuppen zum Luftfahrt-Giganten
Vom Bootsschuppen zum Luftfahrt-Giganten. Der Luft- und Raumfahrtriese Boeing feiert großes Jubiläum. Es ist eine Geschichte vom amerikanischen Traum, ... «sz-online, lug 16»
4
: Neustadt-Glewe: Einbruchsserie beschäftrigt Polizei
Bereits sieben Fälle sind bekannt geworden. Betroffen sind ein Autohaus, ein Friseurgeschäft, eine Lagerhalle, ein Keller, ein Geräte- und zwei Bootsschuppen. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, lug 16»
5
Fokker-Areal wird Urlaubsparadies
Kein schöner Anblick: marode Bootsschuppen am Westufer des Innensees hinter der Bornhövedstraße. Dieses Areal mit der alten Fokker-Halle im Hintergrund ... «svz.de, giu 16»
6
Einbruch in einen Bootsschuppen Einbrecher futtern und angeln
Die Polizei rückte aus, weil in einem Bootsschuppen eingebrochen worden war. lassedesignen - Fotolia Die Polizei rückte aus, weil in einem Bootsschuppen ... «Nordkurier, mag 16»
7
Bootsschuppen gehen in Flammen auf
Feuer in Brielow (Potsdam-Mittelmark): Am frühen Mittwochmorgen sind unweit des Beetzsees drei Bootsschuppen niedergebrannt. Das Feuer vernichtete auch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
See-Idyll: Damit ist es jetzt vorbei
... Bürger und seine Bootsschuppen-Nachbarn immer geradewegs über den kleinen, vom Anglerverein gepachteten Waldweg an ihre Häuschen gekommen. «svz.de, feb 16»
9
Brände: Feuer zerstört Schuppen mit 23 Booten in Heiligenhafen
Bei einem Feuer in einem Bootsschuppen in Heiligenhafen im Kreis Ostholstein ist am Dienstagabend ein Schaden von mehreren zehntausend Euro ... «FOCUS Online, feb 16»
10
Unbekannte brechen 19 Bootsschuppen auf
Demmin (dpa/mv) - Unbekannte haben 19 Bootsschuppen auf dem Gelände des Wassersportvereins am Darguner Kanal in Demmin (Landkreis ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bootsschuppen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bootsschuppen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z