Scarica l'app
educalingo
Brausche

Significato di "Brausche" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAUSCHE

mittelhochdeutsch brūsche, verwandt mit Brust.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRAUSCHE IN TEDESCO

Bra̲u̲sche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAUSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brausche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAUSCHE IN TEDESCO

definizione di Brausche nel dizionario tedesco

Urto, soprattutto sulla fronte.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAUSCHE

Augendusche · Dusche · Gerausche · Husche · Karausche · Kartusche · Kausche · Keusche · Lausche · Luftdusche · Lusche · Munddusche · Musche · Nasendusche · Notdusche · Pausche · Retusche · Sektdusche · Tusche · Wimperntusche

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAUSCHE

Braunschweig · Braunschweiger · Braunschweigerin · braunschweigisch · Braunspat · Braunstein · Braunton · Bräunung · Bräunungsstudio · Braus · Brause · Brausebad · Brausekopf · brauseköpfig · Brauselimonade · brausen · Brausepulver · Brausetablette · Braustätte · Bräustübchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAUSCHE

Amerikanische · Arabische · Babusche · Champagnerdusche · Deutsche · Elektrische · Englische · Fetttusche · Heißluftdusche · Hinterpausche · Innentasche · Pampusche · Porsche · Rapusche · Sattelpausche · Sauerstoffdusche · Vorderpausche · Warmdusche · Weißbierdusche · Zeichentusche

Sinonimi e antonimi di Brausche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAUSCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Brausche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAUSCHE»

Brausche · Beule · Horn · Schwellung · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · brausche · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · deacademic · Beule · Stirn · Wortschatz · brūsche · Stammwort · Eine · Bildung · Grundlage · brӯsan · stoßen · schürfen · Dict · dict · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · zeno · plur · Diminutivum · Bräuschchen · eine · Blut · unterlaufene · Bäule · besonders · fern · einem · Falle · herrühret · Kind · sich · sagt · noch · kostenlosen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick ·

Traduzione di Brausche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRAUSCHE

Conosci la traduzione di Brausche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Brausche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brausche» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Brausche
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Brausche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brausche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Brausche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Brausche
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Brausche
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Brausche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Brausche
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Brausche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Brausche
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Brausche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Brausche
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Brausche
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Brausche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brausche
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Brausche
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Brausche
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Brausche
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Brausche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Brausche
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Brausche
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Brausche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brausche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brausche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brausche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brausche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brausche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAUSCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brausche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brausche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brausche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAUSCHE»

Scopri l'uso di Brausche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brausche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Griech. -deutsches Schul-Wörterbuch. Nebst einer Anweisung ...
or, ein mit Gewürz angemachter Wein , conSiwm vinnm. Xo>Sv, vor, r«, Trinkbecher. «) auch ein bestimmtes Maaß. " ^ovöv^, eine Beule, Brausche, Ge- schwulst von Scklag od. Fall. K^öv^iZa,, puffen, ohrfeigen, maulschel- liren; mißhandeln.
Valentin Christian Friedrich Rost, Franz Spitzner, 1823
2
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
ich habe ein schön Gesicht, in«,?,«,, ^<> das Gesicht unterhalb der Augen; ein Schlag ins Gesicht und die daraus entstandene Brausche. i««7rt,<J« ich schlage einem ins Gesicht, ich schlage ihm eine Brausche. (Brausche, Schwiele, Strieme  ...
Andreas Christian Nitz, 1821
3
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Brausche chlagen, Ar. daT. tnaapâç, 6, das Schlagen ins Gesicht, das Verursachen einer Brausche od. Beule. iintov, tó, ((йу/) die Gegend des Gesichts un- erhalb der Augen, nxii Ôol áiáíarioí vnái- »«•», der Nacht gleich im Angesicht, d. i. fin- ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
4
Des M. A. C. Niz kleines griechisches Wörterbuch in ...
von guter Gesichtsbildung , i<«ttk>«»7?k«i ich habe ein schön Gesicht. !.i«7iis>v 1» das Gesicht unterhalb der Augenz ein Schlag ins Gesicht und die daraus entstandene Brausche. ^>?r«^u> ich schlage einem ins Gesicht, ich schlage ihm  ...
Andreas Christoph Nitz, Immanuel Bekker, 1821
5
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
^ro^Sv^, eine Beule, Brausche, Geschwulst von Schlag od. Fall. ZKxö^U^« . puffen, ohrfeigen, maulschel- liren; mißhandeln. ^oT/Sv^-.oi', rö, Oim. V0N «öi'öv^ uk. «ovöv^lS«o'r, «, da« Puffen, Maulschelli- ren. Mißhandeln. ^ovSvXo'o^al ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Broschen). Aisl. briösJc „Knorpel", mhd. bräsche, nhd. Brausche „Beule", nhd. mdartl. brausche, brauschig „turgidus, wulstig", hrauschen „aufschwellen" (vgl. Bezz. BB. 2, 191, Wiedemann aaO.; aisl. briösJc kaum nach Falk-Torp u. brush eig.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
7
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
gewöhnlicher ein Schlag in das Gesicht und die davon entstehende Brausche , unterlaufen mit geronnenem Blute, suggiliatum , suggillatio. Fes tus hat schon bemerkt : Suggiliatum diettur *-r Graaco , auod ca pars, quae est tub ocitio . ксХог [et ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
8
Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer ...
... kleine, weiche Drüslein «n dem lnn«n Thell der Wlck«nlieder. ' >^. ri»z»,. eine. von. geronnene«. B'ut. unterlauffene. Beule,. Brausche,. Z^<. Aaa«. ges«'«-. ' geschiehct von einer äusserlichcn Ursach', vom schlagen, siossen, kneipen. ri. ri.
Johann Jacob Woyt, 1734
9
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
auch. Bruusch: Brausche,. BÄ«M. Kopf vom Fall , Stoß oder Schlag. - ' > . K hell sik en Brus siöttet : er Dß sich, so d>F^ ' zu einer BeM schwoll/ ' ' ^ ' ' ' '" ^' "" .. NrNsl) : der durchlöcherte ?sufsi>h «n d«r Röhreeiue^. GartMgi«ßsr«> wodurch j >!
Johann Friedrich Schütze, 1800
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache
xofêvXtj, t¡, — xoçSvXrj, Beule, Brausche, Geschwulst von einem Fall , Stoss od. Schlag, verw. mit xivivXot. f-iî] xovêûXiÇai, f. íoiu, (xóvSvXot) mit der Faust schlagen, ohrfeigen, inaulschellen, Maulschellen oder Püffe geben, stets m. d. вес. der ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAUSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brausche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erzählkunst trifft Leselust
Eine Brausche. Bitte schehr." Sprachfehler trifft Sprachfehler. Die S-Aussprache klappt nicht. Nicht beim Gast, nicht beim Kellner. Jener ein Schrank von einem ... «Badische Zeitung, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brausche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brausche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT