CHE SIGNIFICA BRITIZISMUS IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «Britizismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di Britizismus nel dizionario tedesco
peculiarità linguistica dell'inglese britannico che prende in prestito dall'inglese britannico al tedesco; vedere. Anglizismus. sprachliche Besonderheit des britischen Englisch Entlehnung aus dem britischen Englisch ins Deutsche; vgl. Anglizismus.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Britizismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRITIZISMUS»
Britizismus
britizismus
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
pons
sprachwiss
Deutschen
PONS
Dict
für
dict
italienisch
Italienisch
ismus
sprachliche
Besonderheit
brit
Entlehnung
universal
lexikon
deacademic
zịs
engl
briticism
Sprachw
charakteristische
Erscheinung
britischen
gegenüber
Meaning
german
Word
Almaany
German
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
openthesaurus
icon
OpenThesaurus
hinzufügen
„
britizismus
Formulierung
Stil
Canoo
netSchwedisch
schwedischen
Veröffentlichen
Ihre
Schweden
Nachrichten
Seite
Aktuell
Senden
dazu
einfach
eine
Nachricht
Suche
nach
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
download
time
charge
Suchwort
folgende
dwds
Wortschatz
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRITIZISMUS»
Scopri l'uso di
Britizismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Britizismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mehrwort-Cluster in der englischen Alltagskonversation: ...
2.3.6 Zu den Begriffen Amerikanismus und Britizismus Mencken berichtet im
ersten Kapitel seiner Ausführungen zu The American Language (41936) von
verschiedenen Autoren, die schon in der Frühzeit des amerikanischen Englisch
Listen ...
2
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Ein Problem in der Anglizismenforschung ist die mögliche Unterscheidung der
Begriffe „Anglizismus“, „Britizismus“ und „AngloAmerikanismus“. Schon seit
langem wird versucht, die Entlehnungen nach ihrer Herkunft zu sortieren.80
Häufig ...
3
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Griechisch übernommenerfremderAusdruck Britizismus 1. (Sprachw.)
charakteristische sprachliche Erscheinung des britischen Englisch gegenüber
dem nichtbrilischen, bes. dem amerikanischen Englisch (z. B. brit. „labour"
gegenüber amerik ...
4
B. Travens Erzählwerk in der Konstellation von Sprachen und ...
5 Im Typoskript kommen auch mindestens ein Hispanismus und, wie so oft bei
Traven, ein Britizismus vor. - Hispanismus: Traven verwendet das englische Wort
,contest' in seinem (im Englischen nicht existenten) spanischen Sinn von ...
5
Grammatik und interdisziplinäre Bereiche der Linguistik: ...
... Vermittlung eines gesamtenglischen Ausdrucks, Amerikanismen kraft
Gebrauchssteigerung eines schon früher entlehnten Britizismus oder
Anglizismus {Ausdruck aus dem Gesamtenglischen). Britizismen würden sich
analog scheiden.
Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel, 1977
6
Nationalität in populärer Musik: Popmusik heute - Ausdruck ...
Mäkelä, Tomi (2001): Nationalismus und Kontinentalismus - „Britizismus" und
Modernismus. Zur stilistischen und nationalen Orientierung Britischer
Komponisten nach 1914. Aus: Schubert, Giselher [Hrsg.] (2001): Französische
und deutsche ...
7
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
520 Brennstol'fkreislauf 661 Brieze 221 Brigadier 555 bringen 220 Britizismus
247 Broccoli 278 Broiler 275 Brüssel 115 Brüsseler Pakt 96 Brutalität 229
Brutalos, jungdeutsche 259 Brutstätten der Kriminalität 257 Bruttosozialprodukt
667 ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
8
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
Da alle Stichwörter als Anglizismen betrachtet werden, die in DR die
Herkunfisangabe engl, omerikficn). etc. tragen, wird Anglizismus als Oberbegriff
für Britizismus, Anierikanismus, Australianisrnus etc. verstanden. 15.1
Vorgehensweise In ...
9
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
Anders als in der Sprachwissenschaft gemeinhin üblich, wird dabei Anglizismus
allerdings zumeist nicht als Hyperonym zu Amerikanismus (aus dem
Amerikanischen Englisch) und Britizismus (aus dem Britischen Englisch)
verwendet.
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Britizismus m. Spracheigentümlichkeit des britischen Englisch, seltener für 7'
Anglizismus. Zu Britannia 7' Breton. Brockhaus m. Das von dem deutschen
Verleger Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823) 1808ff. herausgegebene
Lexikon ...
