Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Optimismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPTIMISMUS

nach französisch optimisme, zu lateinisch optimus, ↑Optimum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OPTIMISMUS IN TEDESCO

Optimismus  [Optimịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTIMISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Optimismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPTIMISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Optimismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ottimismo

Optimismus

L'ottimismo è un modo di vivere in cui il mondo o una cosa è considerata al meglio; generalmente indica un atteggiamento allegro, fiducioso e affermativo di vita, nonché un atteggiamento fiducioso, determinato da aspettative positive, di fronte a una questione del futuro. Significa anche una visione filosofica che il mondo è il migliore di tutti i mondi possibili, che tutto nel mondo è buono e ragionevole o si sviluppa al meglio. La visione opposta è il pessimismo. Optimismus ist eine Lebensauffassung, in der die Welt oder eine Sache von der besten Seite betrachtet wird; er bezeichnet allgemein eine heitere, zuversichtliche und lebensbejahende Grundhaltung sowie eine zuversichtliche, durch positive Erwartung bestimmte Haltung angesichts einer Sache hinsichtlich der Zukunft. Ferner bezeichnet sie eine philosophische Auffassung, wonach die Welt die beste aller möglichen Welten ist, in der Welt alles gut und vernünftig sei oder sich zum Besseren entwickelt. Die gegenteilige Auffassung ist der Pessimismus.

definizione di Optimismus nel dizionario tedesco

Concezione della vita che guarda tutto dal lato migliore; Atteggiamento sereno, sicuro di sé, fiducioso, atteggiamento positivo di fronte a una causa, visione filosofica del futuro, secondo cui il mondo esistente è il migliore di tutti i mondi possibili, nel mondo tutto è buono e ragionevole o si evolve in meglio. Concezione della vita che guarda tutto dal lato migliore; Atteggiamento sereno, sicuro di sé, miglioramento della vita. Migliorare il suo ottimismo. Lebensauffassung, die alles von der besten Seite betrachtet; heitere, zuversichtliche, lebensbejahende Grundhaltung zuversichtliche, durch positive Erwartung bestimmte Haltung angesichts einer Sache, hinsichtlich der Zukunft philosophische Auffassung, wonach die bestehende Welt die beste aller möglichen Welten ist, in der Welt alles gut und vernünftig ist oder sich zum Besseren entwickelt. Lebensauffassung, die alles von der besten Seite betrachtet; heitere, zuversichtliche, lebensbejahende GrundhaltungBeispielsich seinen Optimismus bewahren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Optimismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPTIMISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Föderalismus
Föderalịsmus 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPTIMISMUS

Optima
optima fide
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren
Optionsanleihe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPTIMISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus
Zynismus

Sinonimi e antonimi di Optimismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTIMISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Optimismus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Optimismus

ANTONIMI DI «OPTIMISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Optimismus» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Optimismus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPTIMISMUS»

Optimismus Heiterkeit Hoffnung Keepsmiling Lebensbejahung Lebensmut Zuversicht Zuversichtlichkeit Pessimismus optimismus zitate sprüche lernen dispositioneller pädagogischer unrealistischer eine Lebensauffassung Welt oder Sache besten training wirst optimisten psychotipps Training für Pessimisten optimistisch denken handeln Programm Rolf Merkle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kann lebenshilfe psychologie lexikon Geisteshaltung aneignen Gesetze Glücksarchiv Woher kommt Einstellung Leben Welt test steht ihren Psychotest dieser Test zeigt Ihnen Ihren Sind eher Optimist Pessimist Finden heraus videos erlernen

Traduzione di Optimismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPTIMISMUS

Conosci la traduzione di Optimismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Optimismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Optimismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乐观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

optimismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optimism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशावाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفاؤل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптимизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

otimismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশাবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

optimisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keyakinan
190 milioni di parlanti

tedesco

Optimismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙천주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optimisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशावाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyimserlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottimismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optymizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптимізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optimism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισιοδοξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optimisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optimism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optimisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Optimismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTIMISMUS»

Il termine «Optimismus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Optimismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Optimismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Optimismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPTIMISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Optimismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Optimismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Optimismus

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OPTIMISMUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Optimismus.
1
Anita Roddick
Das Geheimnis der Unternehmensführung heißt weder Wissen noch Geld. Was man wirklich braucht, ist Optimismus, ist Zuneigung, Enthusiasmus, Intuition, Neugier, Liebe, Sinn für Humor und Freude, Magie und Spaß - kurz: Ein Schlückchen vom Zaubertrank Euphorie. Nichts davon findet man im Lehrplan einer Business School.
2
Antonio Gramsci
Was wir brauchen ist Nüchternheit: einen Pessimismus des Verstandes, einen Optimismus des Willens.
3
Antonio Gramsci
Man muss nüchterne, geduldige Menschen schaffen, die nicht verzweifeln angesichts der schlimmsten Schrecken und sich nicht an jeder Dummheit begeistern. Pessimismus des Verstandes, Optimismus des Willens.
4
Dietrich Bonhoeffer
Optimismus ist in seinem Wesen keine Ansicht über die gegenwärtige Situation, sondern er ist eine Lebenskraft, eine Kraft der Hoffnung, wo andere resignieren, eine Kraft, den Kopf hochzuhalten, wenn alles fehlzuschlagen scheint, eine Kraft, Rückschläge zu ertragen, eine Kraft, die die Zukunft niemals dem Gegner lässt, sondern sie für sich in Anspruch nimmt.
5
Doris Lessing
Tony Blair ist ein kleiner Politiker aus einem kleinen Land. Blair ist ein Blumenkind aus den sechziger Jahren, einer von denen, die an Mantras glaubten und einem gedankenlosen Optimismus anhingen. Alles wird besser. All you need is love. Hirnloser Idealismus.
6
Friedrich Albert Lange
Ein frommer Irrtum ist der Optimismus, denn dieser sowohl wie das Gegenteil, der Pessimismus, sind nur Erzeugnisse menschlicher Ideologie. Die Welt der Wirklichkeit ist an sich weder gut noch schlecht.
7
Hans Jonas
Was aber die so nötige Verbesserung der Bedingungen betrifft, so ist es höchst notwendig, die Forderung der Gerechtigkeit, der Güte und der Vernunft vom Köder der Utopie freizumachen. Dem erbarmungslosen Optimismus steht die barmherzige Skepsis gegenüber.
8
Havelock Ellis
Orte, wo hauptsächlich der Optimismus blüht, sind die psychiatrischen Kliniken.
9
Havelock Ellis
Der Ort, an dem der Optimismus die größten Blüten treibt, ist die Irrenanstalt.
10
Jean Etienne Chaponnière
Der Optimismus ist der wahre Stein der Weisen, der in Gold verwandelt, was immer er berührt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPTIMISMUS»

Scopri l'uso di Optimismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Optimismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Optimismus der Ingenieure: Triumph der Technik in der ...
äVier durchweg anregende Fallstudien zum Tätigkeitsfeld und zur äWeltbildproduktionô des Ingenieurs am Beginn des 20. Jahrhundert, die auf dem 1.
Hans-Liudger Dienel, 1998
2
Macht Optimismus gl_cklicher?
In der vorliegenden Arbeit geht es um die Frage, ob Optimismus uns Menschen tats„chlich gl_cklicher macht, sowie es oftmals angenommen wird.
Sarah Bestgen, 2013
3
Voltaire - Candide ou l'Optimisme - Eine Kritik am Optimismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als einer der wichtigsten Philosophen der ...
Kristin Freitag, 2009
4
Kann man dem Optimismus der high reliability ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Personalokonomie), Veranstaltung: Seminar, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Julia Lutzky, 2008
5
Candide oder der Optimismus (Erweiterte Ausgabe)
Candide oder der Optimismus (frz. Originaltitel Candide ou l'optimisme (1758 verfasst), ist ein 1759 anonym erschienener satirischer Roman des französischen Philosophen Voltaire.
Voltaire, 2012
6
Optimismus und Gesundheit
Im Zentrum steht eine Studie über die protektive Wirkung einer positiven Lebenseinstellung auf die Gesundheit. Des Weiteren wird auf mögliche Erklärungen für den Zusammenhang zwischen Optimismus und Gesundheit eingegangen.
Stefanie Gmerek, 2010
7
Optimismus ist Pflicht!: Wie wir mit der richtigen ...
Die Erfolgsphilosophie, die Nikolaus B. Enkelmann in diesem Buch vorstellt, leitet den Leser dazu an, mehr Mut, mehr Optimismus und Entschlossenheit zu entwickeln.
Nikolaus B. Enkelmann, 2009
8
Lob des Optimismus: Geschichte einer Lebenskunst
Die Erfindung des Optimismus im 18. Jahrhundert und ihre Folgen Schon lange vor der gegenwärtigen Krise war der Optimismus hochumstritten. Die Streitpunkte, Argumente und Gegenargumente muss kennen, wer heute einen haltbaren ...
Sandra Richter, 2009
9
Optimismus und Pessimismus: Der Gang der christlichen Welt- ...
Der Gang der christlichen Welt- und Lebensansicht Wilhelm Gass. cirender Schopenhaucriauer). Aber wur so verfährt, hat dooli wenigstens die eine Seite der Erfahrung für sich, während ein Haym auf seinem hohen Pferde der Kritik sich so ...
Wilhelm Gass, 1876
10
Einführung in die Psychologie und Pädagogik: Lerntext, ...
Optimismus. Pädagogischer Pessimismus Die pädagogischen Pessimisten gehen von einer sehr geringen Lernfähigkeit und Erzieh- barkeit des Menschen aus. Zu ihnen gehören die sog. Erbtheoretiker, die behaupten, die Entwicklung des ...
Jilline Bornand, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTIMISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Optimismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mexiko will Trump mit Optimismus und Pragmatismus begegnen
"Optimismus, dass die Vernunft das beste Mittel für das Zusammenleben ist. Pragmatismus, um das Beste für Mexiko herauszuholen. Verteidigung der ... «Finanztreff, nov 16»
2
Börse New York: Vorsichtiger Optimismus an der Wall Street
Die USA wählen und die Wall Street wartet gespannt auf das Ergebnis. Nach einem langsamen Start zeigten sich die Anleger zum Handelsschluss am ... «Handelsblatt, nov 16»
3
Börse Frankfurt-News: Realismus verdrängt Optimismus nur ein ...
FRANKFURT (DEUTSCHE-BOERSE AG) - 2. November 2016. FRANKFURT (Börse Frankfurt). Zwar schwindet der Optimismus, je näher die US-Wahl rückt, ... «Finanzen.net, nov 16»
4
Optimismus trotz globaler Katastrophenstimmung: Deutschlands ...
Trotz alledem scheint die Deutsche Wirtschaft recht unbekümmert. In den Chef-Etagen deutscher Unternehmen macht sich Optimismus breit. So zuversichtlich ... «Finanzen100, ott 16»
5
COT-Report für Gold: Optimismus der Groß-Spekulanten erodiert ...
Zum dritten Mal in Folge wies der Commitments of Traders-Report der US-Aufsichtsbehörde CFTC einen nachlassenden Optimismus der Großspekulanten aus. «Finanzen.net, ott 16»
6
Lewis Hamilton gibt nicht auf: Optimismus ist alles!
Klingt nach einer Herkulesaufgabe, doch der Brite lässt sich seine Zuversicht nicht rauben: "Optimismus ist alles. Es sind noch viele Zähler zu vergeben", sagt er ... «Motorsport-Total.com, ott 16»
7
Platz für Optimismus?
An der Nahtstelle von eher kleinbäuerlichen Strukturen auf der bayerischen zu privatisierten ehemaligen Staatskolchosen mit meist mehr als tausend Hektar auf ... «Onetz.de, ott 16»
8
MÄRKTE USA/Optimismus an der Wall Street nach Goldman Sachs
NEW YORK (Dow Jones)--Unter Anlegern an der Wall Street kehrt am Dienstag der Optimismus zurück. Nach den Vortagesverlusten ziehen die Kurse an. «Finanztreff, ott 16»
9
Ansage an alle Technik-Skeptiker: Was Barack Obama denen zu ...
Kein Platz für Zyniker und Panikmacher, stattdessen der Glaube an Optimismus, Technik und Wissenschaft: Das ist die Kernbotschaft von Barack Obama als ... «FOCUS Online, ott 16»
10
COT-Report für Gold: Optimismus auf Talfahrt
Der am Freitagabend veröffentlichte Commitments of Traders-Report der US-Aufsichtsbehörde CFTC wies einen stark nachlassenden Optimismus großer ... «Finanzen.net, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Optimismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/optimismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z