Scarica l'app
educalingo
Brutzeit

Significato di "Brutzeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRUTZEIT IN TEDESCO

Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUTZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brutzeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUTZEIT IN TEDESCO

stagione riproduttiva

Come stagione riproduttiva, l'ornitologia è definita come la stagione in cui una certa specie di allevamento progredisce. Gli embrioni trovati nelle uova richiedono temperature costanti per il loro sviluppo, che sono solitamente superiori alle temperature ambiente. Come animali a sangue caldo, gli uccelli possono iniziare e mantenere lo sviluppo degli embrioni con il loro calore corporeo. A questo scopo gli uccelli genitori si trovano sul nido durante l'intera stagione riproduttiva e assicurano una temperatura uniforme delle uova. Dopo che i pulcini sono sviluppati in modo sufficientemente e fattibile, rompono il guscio d'uovo e il portello. Il calendario delle pulci è una panoramica delle razze di specie di uccelli diversi.

definizione di Brutzeit nel dizionario tedesco

Tempo di allevamento.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUTZEIT

Adventzeit · Bestzeit · Brotzeit · Dienstzeit · Echtzeit · Fahrtzeit · Festzeit · Gleitzeit · Haftzeit · Halbwertzeit · Herbstzeit · Jetztzeit · Kaltzeit · Nachtzeit · Rüstzeit · Startzeit · Taktzeit · Tatzeit · Transportzeit · Weltzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUTZEIT

Bruttoertrag · Bruttogehalt · Bruttogewicht · Bruttogewinn · Bruttoinlandprodukt · Bruttoinlandsprodukt · Bruttolohn · Bruttomasse · Bruttonationaleinkommen · Bruttonationalprodukt · Bruttopreis · Bruttoraumzahl · Bruttoregistertonne · Bruttosozialprodukt · Bruttoverdienst · Brutus · Brutvogel · brutzeln · Brutzone · Brutzwiebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUTZEIT

Abfahrtzeit · Bettzeit · Brunftzeit · Brunstzeit · Hallstattzeit · Hauptzeit · Jahresbestzeit · Jahresweltbestzeit · Knastzeit · Mindestzeit · Notzeit · Pachtzeit · Pfingstzeit · Saatzeit · Schichtzeit · Spätzeit · Totzeit · Wehrdienstzeit · Weltbestzeit · Weltjahresbestzeit

Sinonimi e antonimi di Brutzeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRUTZEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Brutzeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUTZEIT»

Brutzeit · Geheck · Hecke · brutzeit · amsel · schwäne · enten · möwen · spatzen · hühner · meisen · schwalben · wird · Ornithologie · jene · Jahreszeit · bezeichnet · eine · bestimmte · Fortpflanzung · schreitet · Eiern · befindlichen · Embryonen · benötigen · für · ihre · Entwicklung · gleichmäßige · Temperaturen · meist · vogel · regeln · beachten · Vogel · Regeln · recommend button_count · DRENSTEINFURT · einer · Hecke · einem · Blumenkübel · oder · heckenschnitt · tabu · westdeutsche · zeitung · Anfang · April · Vögel · Meise · Zaunkönig · Ersten · begonnen · viele · Tiere · nisten · bevorzugt · Gärtner · aufgepasst · bald · Febr · Nach · Landschaftsgesetz · Bundesnaturschutzgesetz · heimischen · Vogelarten · verboten · Nist · Kein · gehölzschnitt · nabu · bonn · Gehölzschnitt · NABU · Bonn · bittet · Stadt · Privatleute · Rücksicht · Vogelwelt · Seit · März · Rückschnitt · Rhein · kreis · neuss · märz · beginnt · nist · hecken · Denn · Ende · Februar · Schneidemaßnahmen · erlaubt · weil · Kürze · startet · Darauf · weist ·

Traduzione di Brutzeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRUTZEIT

Conosci la traduzione di Brutzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Brutzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brutzeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

繁殖季节
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

época de la reproducción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

breeding season
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रजनन के मौसम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسم التكاثر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сезон размножения
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estação de monta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রজনন ঋতু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saison de reproduction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

musim pembiakan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Brutzeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

繁殖期
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

번식기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mangsa breeding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa sinh sản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இனப்பெருக்க பருவத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रजनन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üreme sezonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stagione riproduttiva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hodowla sezon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сезон розмноження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sezonul de reproducție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπαραγωγική περίοδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teelseisoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

häckningssäsong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hekkesesongen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brutzeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUTZEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brutzeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brutzeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brutzeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUTZEIT»

Scopri l'uso di Brutzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brutzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angewandte Mathematik, Modellbildung und, Informatik: Eine ...
Die Variable Brutzeit wird um l erhöht. Überschreitet Brutzeit die (vorzugebende) Zeit BRUTZEIT, dann wird auf dem alten Feld ein neuer Hai mit Hungerzeit=0 und Brutzeit=0 geboren. Zur Zeit t = 0 erhält auch jeder Fisch eine Brutzeit=0 und  ...
Thomas Sonar, 2001
2
Zoologie
Allerdings haben Fossilfund bei Vögeln bisher weit weniger zur Aufklärung der Großsystematik — der Beziehungen zwischen den klassischen Ordnungen — beigetragen, als das bei den Den auf die Brutzeit bezogenen Gesamtwasserverlust ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
Sperlingspapageien: Arten und Rassen, Haltung und Zucht
Augenring-Sperlingspapageien leben während der Brutzeit, die in die Monate Januar bis März fällt, meist paarweise. Hohle Bäume, aber auch Baumstümpfe und hohle Weidezaunpfosten werden ebenso als Nistplätze angenommen wie ...
Karl Heinz Spitzer, 2008
4
Papageienkunde: Biologie, Verhalten, Haltung ; Artenauswahl ...
Dies ist bei der Haltung in Menschenobhut insbesondere gegen Ende der Brutzeit zu beobachten. Viele Papageienweibchen baden kurz vor dem Schlüpfen der Jungen ausgiebig und setzen sich dann mit nassem Gefieder auf die Eier.
‎1999
5
Das Preußische Jagdrecht: Aus d. allgemeinen Landesgesetzen, ...
Von Haltung der Setz- und Brutzeit. 8. 1. Die Setz- und Brutzeit soU dergestalt «ti- iot« beobachtet werden, daß von allen und jeden Unsern Vasallen und Unterthanen, denen einige Jagd-Gerechtigkeit verliehen, oder welche dieselbe sonst ...
Carl Wilhelm Hahn, 1836
6
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Über die Brutzeit schreibt Kleinschmidt : cDie großen zoologischen Werke setzen den Beginn der Brutzeit zu spät an. Ich fand am 29. April bei Marburg schon eben auskriechende Junge. Naumanns Angabe: «schon im März» ist etwas früh, ...
Johann Morbach, 1943
7
Die Tierpflegerausbildung
Diese an sich friedlichen Vögel zeigen sich aber ebenfalls in der Brutzeit anderen Vögeln gegenüber aggressiv. Man muß sie in gut bepflanzten Volieren unterbringen. Die Rotbauchtimalie (Dumentia hyperrythra) konnte mehrfach erfolgreich ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
8
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Die Setz-, Heck- und Brutzeit, sowohl in den hohen alS nieder« Jagden, soll künftig mit dem Isten Februar anheben, und für die hohen Jagden, wie bisher und in der Verordnung vom I7ten October 1679 bereits enthalten, mit dem 3Usten ...
Christian H. Ebhardt, 1840
9
Der letzte Elf
Die Brutzeit dauert dreizehn Jahre, drei Monate, acht Tage, manchmal auch neun. Dreizehn Jahre Brutzeit? Und dann noch drei Monate und achteinhalb Tage? Während der Brutzeit verliert der Drache sein Feuer, seinen Mut, die Lust am ...
Silvana De Mari, 2009
10
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Gute Gebiete sind unter anderem in Berchtesgaden nach der Brutzeit der Bereich um die Gotzenalm sowie ganzjährig die Roßfeldstraße. Außerhalb der Brutzeit sind Zeisigschwärme aber überall zu en/varten, wie z.B. auch in den Wäldern ...
Thomas Grüner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUTZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brutzeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kritik am geplanten Feuerwerk auf Langeoog zur Vogel-Brutzeit
Langeoog (dpa/lni) - «Endspurt im Brutgeschäft» heißt es derzeit in der Vogelwelt. Unter diesem Titel steht auch eine ornithologische Beobachtungstour auf der ... «DIE WELT, lug 16»
2
Ende der Brutzeit: Anleinpflicht in Osnabrück gelockert
Am Freitag endete die Brut- und Setzzeit. Hundebesitzer in Osnabrück können ihre Tiere in weiten Teilen der Stadt nun wieder ohne Leine laufen lassen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
3
Amsel: Balz, Nestbau und Brutzeit der Schwarzdrossel
In puncto Balzverhalten, Nestbau und Brutzeit ist jede Vogelart anders. Wie Amseln bei der Paarung vorgehen, welche Nistplätze sie bevorzugen, wie sie ihre ... «t-online.de, lug 16»
4
BUND kritisiert illegale Baumfällungen
Mitten in der Brutzeit haben Arbeiter Sträucher und Bäume auf einem bis dahin stark zugewachsenen Universitäts-Grundstück entfernt. "Das ist ein bewusster ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
5
Warnung an Jogger in Mäusebussard-Brutzeit Wenn Helikopter ...
Zwischen Mai und Juli ist Bussard-Brutzeit. Da steht für den Greifvogel der Schutz des Nachwuchses an erster Stelle. Auch vor unvorsichtigen Freizeitsportlern, ... «SWR Nachrichten, giu 16»
6
Ärger In Oldenburg An A 29: Gehölzarbeiten? Mitten in der Brutzeit?
Eine Firma verlädt im Auftrag des Landes große Mengen Holz an der Autobahn 29. Ein NWZ-Leser fragt sich, wie bei einem Landesauftrag solche Eingriffe in ... «Nordwest-Zeitung, mag 16»
7
Ein Nest im Kornfeld / Brutzeit der Rohrweihe hat begonnen
Die Rohrweihe gehört zu den seltenen Brutvögeln in Nordrhein-Westfalen. Der Greifvogel, der etwa so groß ist wie ein Bussard, fällt besonders durch seinen ... «Kreis Warendorf, mag 16»
8
Brutzeit: Hunde gehören jetzt an die Leine
Seit 1. April und bis zum 15. Juli müssen Hunde im Wald und in der freien Landschaft an der Leine geführt werden. Grund dafür ist die allgemeine Brut-, Setz- ... «Grafschafter Nachrichten, mag 16»
9
Nach 28 Tagen Brutzeit ist Küken Bilbo geschlüpft | Kea-Paar ...
Bochum – Große Freude bei den Mitarbeitern im Tierpark Bochum: Nach 28 Tagen Brutzeit ist Kea-Küken Bilbo geschlüpft. Insgesamt hatte Weibchen Elpheba ... «BILD, apr 16»
10
Brutzeit der Küstenvögel beginnt
Im Nationalpark Wattenmeer hat die Brutzeit der Küstenvögel begonnen. Die ersten Rotschenkel und Kiebitze beziehen ihre Brutreviere, teilte die ... «Kieler Nachrichten, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brutzeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brutzeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT