Scarica l'app
educalingo
Bühnenwerk

Significato di "Bühnenwerk" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÜHNENWERK IN TEDESCO

Bü̲hnenwerk [ˈbyːnənvɛrk]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÜHNENWERK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bühnenwerk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÜHNENWERK IN TEDESCO

opera drammatica

Uno stadio, noto anche come palcoscenico o teatro, è una poesia che viene eseguita sul palco. Come dramma, si differenzia dall'epica e dal testo lirico. Diverse anche dalle performance meno basate sul testo, come lo Stegreifkomödie, per i quali gli scenari devono essere fissati solo per iscritto o più moduli moderni come il teatro invisibile o le prestazioni. Le tappe includono il palcoscenico, il teatro musicale e il balletto o il teatro della danza. I creatori delle opere sceniche sono gli autori di scena per la fondazione letteraria, forse anche i drammaturgi, i compositori ei librettisti del teatro musicale. Nella produzione di opere sceniche, a. coinvolti: direttore, coreografo, attore, cantante, ballerino, musicista, scenografo, costumista, truccatore, scenografo, ingegnere del suono, designer di luce e altri specialisti.

definizione di Bühnenwerk nel dizionario tedesco

adatto per esibirsi su un palcoscenico adatto a lavori drammatici, musical-drammatici o coreografici.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÜHNENWERK

Balkenwerk · Betonwerk · Eisenwerk · Grottenwerk · Hexenwerk · Hüttenwerk · Kantatenwerk · Kartenwerk · Maschenwerk · Menschenwerk · Metallhüttenwerk · Rankenwerk · Rechenwerk · Romanwerk · Steinwerk · Studentenwerk · Transformatorenwerk · Umspannwerk · Volkswagenwerk · Zahlenwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÜHNENWERK

Bühnenpräsenz · Bühnenprogramm · Bühnenraum · bühnenreif · Bühnenreife · Bühnenschaffende · Bühnenschaffender · Bühnenshow · Bühnensprache · Bühnenstück · Bühnentanz · Bühnentechnik · Bühnentechniker · Bühnentechnikerin · bühnentechnisch · Bühnenturm · Bühnenvertrieb · bühnenwirksam · Bühnenwirkung · Bühnenzauber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÜHNENWERK

Abspannwerk · Atomkraftwerk · Bossenwerk · Dieselmotorenwerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Flötenwerk · Frühwerk · Gaswerk · Gemeinwerk · Handwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Netzwerk · Riemenwerk · Rippenwerk · Spangenwerk

Sinonimi e antonimi di Bühnenwerk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÜHNENWERK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bühnenwerk» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÜHNENWERK»

Bühnenwerk · Drama · Schauspiel · Spiel · Stück · Theaterstück · Wörterbuch · wörterbuch · musikalisches · bühnenwerk · rundblick · kreuzworträtsel · weppersdorf · auch · Bühnenstück · oder · genannt · eine · Dichtung · Bühne · Aufführung · gebracht · wird · unterscheidet · sich · Epos · gmbh · hamburg · Dass · dieser · Anspruch · gleichwohl · mittels · Einsatzes · neuer · Medien · funktionieren · kann · sogar · davon · profitiert · zeigt · Ausbildungsinstitut · „ bühnenwerk · aufzug · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bühnenrand · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · universal · lexikon · deacademic · Bühnenstück · Theaterstück · Dichtung · Bühne · Aufführung · Drama · Dict · dict · linguee · Blacher · richtete · Text · Libretto · Arbeit · dauerte · insgesamt · drei · Jahre · durch · Unsicherheit · Lebensverhältnisse · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Theater · sankt · augustin · groteskes · thalbach · März · Schauspiellegende · Katharina · Thalbach · Wochenende · Gast · Aula · Rhein · Sieg · Gymnasiums · Andreja · Ivan · turgenevs · amazon · hildegard ·

Traduzione di Bühnenwerk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÜHNENWERK

Conosci la traduzione di Bühnenwerk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bühnenwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bühnenwerk» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

戏剧作品
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obra dramática
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dramatic work
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाटकीय काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمل درامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

драматическое произведение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obra dramática
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাটকীয় কাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dramatique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karya drama
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bühnenwerk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

劇的な仕事
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

극적인 일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karya serem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tác phẩm sân khấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வியத்தகு வேலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाट्यमय काम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dramatik çalışma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

opera drammatica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dramatyczne dzieło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

драматичний твір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

operă dramatică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δραματικό έργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dramatiese werk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dramatiska arbete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dramatiske arbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bühnenwerk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÜHNENWERK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bühnenwerk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bühnenwerk».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bühnenwerk

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BÜHNENWERK»

Citazioni e frasi famose con la parola Bühnenwerk.
1
Marcel Reich-Ranicki
Die Oper ist ein Bühnenwerk, entstanden aus dem Geist der Musik.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÜHNENWERK»

Scopri l'uso di Bühnenwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bühnenwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Text und seine bühnenmäßige Aufführung: eine ...
Dieser Idee könne die schöpferische Höhe nicht abgesprochen werden, da es nicht naheliege. Formen des religiösen Lebens auf ein Bühnenwerk zu übertragen68. c) Urheberrecht im Sinne von § 3 - Bearbeitungsurheberrecht Vereinzelt ...
Roswitha Körner, 1999
2
Wissenschaft als Finsternis?
Jean-Marie Winkler Rezeption und / oder Interpretation Zum problematischen Verständnis von Bernhards Bühnenwerk Daß Rezeption und Interpretation eines literarischen Werkes eng miteinander verbunden sind, liegt auf der Hand.
Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2002
3
Die deutschsprachige Rezeption von Luigi Pirandellos Bühnenwerk
Gegenstand der Arbeit ist die Rezeption von Luigi Pirandellos Buhnenwerk im deutschen Sprachraum.
Iris Plack, 2002
4
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
Bühnenwerk“ als Sammelbegriff Der Begriff Bühnenwerk ist im UrhG nicht zu finden; er ist der Bühnenpraxis entsprungen und wird mittlerweile im Urheberrecht verwendet. Er meint als Sammelbegriff die Gesamtheit der für eine  ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
5
Medienrecht. Rundfunk- und ...
Bühnenwerk“ als Sammelbegriff Der Begriff Bühnenwerk ist im UrhG nicht zu finden; er ist der Bühnenpraxis entsprungen und wird mittlerweile im Urheberrecht verwendet. Er meint als Sammelbegriff die Gesamtheit der für eine  ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
6
Zur "wunderlichen Mystik" Alban Bergs: eine Studie
Im Juli 1912 bezieht sich Webern bereits darauf: Dieses große Bühnenwerk, das Du jetzt arbeitest! Wie wird es wohl sein. Ich erinnere mich genau, was Du mir im Frühjahr in Berlin davon erzähltest. Seraphita!45 Berg erfährt Ende Juli 1912 ...
Wolfgang Gratzer, 1993
7
Verlagsgesetz: Kommentar mit Vertragsmustern
Der Verfasser verpflichtet sich, in keinem anderen Verlag ein Bühnenwerk erscheinen zu lassen, das den gleichen Gegenstand oder Teile davon in ähnlicher Weise wiedergibt und das daher geeignet ist, mit dem vorliegenden Werk in ...
Ludwig Leiss, 1973
8
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
... ein zutiefst romantischer Gedanke, der schon bei Novalis und Schlegel erkennbar wird. Der Liebestod erlöst von der Liebe. Warum. schrieb. Wagner. dieses. Bühnenwerk? Die Motivation war zum Großteil finanzieller Natur. Jenseits aller ...
Florian von Heintze, 2006
9
Nord und Süd
Goethes. „sanft“. als. Bühnenwerk,. Von. Friaul. Lindau. - Berlin. - ..Ein herrlich Werk ift gleich zu Stand gebracht". beiden Theile des ..Faufttt mit den Vorfpielen find in der Einrichtung von Otto Devrient. nachdem fie fchon vor längerer - Zeit an  ...
Paul Lindau, 2013
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
N “ein Bühnenwerk für die Aufführung vorbereiten und leitend gestalten': ein Drama, eine Oper N; das Werk, Theaterstück ist neu inszeniert worden; wer hat das Werk inszeniert? 2. emot. neg. ljmd] etw. N 'mit Geschick, Raffinesse bewirken, ...
Günter Kempcke, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÜHNENWERK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bühnenwerk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Münchner Opernfestspiele: Rameau-Oper als zweite Premiere
Szenisch umgesetzt wird Rameaus bekanntes Bühnenwerk von dem belgischen Choreographen Sidi Larbi Cherkaoui mit seinen Tänzerinnen und Tänzern der ... «DIE WELT, lug 16»
2
Darum geht es in Verdis Oper "La Traviata"
Bühnenwerk von 1853 – ist das aber glücklicherweise anders. Der Komponist und sein Librettist Francesco Maria Piava haben sich dabei einer Vorlage von ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
3
Im Bild – der Clown und sein Bühnenwerk
Im Bild – der Clown und sein Bühnenwerk. Dimitri wuchs in Ascona auf und liess sich nach einer Töpferlehre in Akrobatik, Musik und Schauspiel unterrichten. «Der Bund, lug 16»
4
Reformation in Mecklenburg: «Ritter, Tod und Teufel»
Friedrichshagen (dpa/mv) - Das Bühnenwerk zum 500. Reformationsjubiläum «Ritter, Tod und Teufel» nimmt konkrete Formen an. Für die mehr als 50 ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mag 16»
5
Psychogramm eines pathologischen Spielers
Zwischen dem 1. und dem 16. April kommt das auf der gleichnamigen Erzählung von Alexander Puschkin basierende Bühnenwerk in Budapest zur Aufführung. «Budapester Zeitung, mar 16»
6
Bogenhausen · Musikalisch-literarischer Abend
Februar, 20 Uhr, den Mythos um die Liebesgöttin Aphrodite mit Beethovens Musik zu einem musikalisch-literarischen Bühnenwerk. Karten zu zwölf Euro gibt es ... «Wochenanzeiger München, feb 16»
7
Bühnenstück „Play Luther“ reißt das Publikum mit
Das musikalische Bühnenwerk beschäftigt sich mit dem Leben und dem Werk Martin Luthers auf unterschiedlichen Ebenen. Es reflektiert über die Geschichte ... «Derwesten.de, gen 16»
8
Verdis "Aida" Ein grazil-elegantes Klanggemälde
1869 bat der ägyptische Vizekönig Ismail Pascha Verdi um ein Bühnenwerk für die Neueröffnung des Opernhauses in Kairo; doch der Komponist lehnte ab. «Deutschlandfunk, nov 15»
9
Christopher Meux arbeitet in Gondenbrett an seinem dritten ...
(Gondenbrett) Christopher Meux, ehemaliger Musik- und Englischlehrer am Regino-Gymnasium Prüm, hat sein drittes großes Bühnenwerk fertig: "Der Wind auf ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»
10
Bohuslav Martinus Oper "Ariane" Ein klangmächtiger Einakter
Die Oper "Ariane" komponierte Bohuslav Martinu im Jahr 1958 innerhalb von fünf Wochen: Zu seinem letzten Bühnenwerk soll ihn die legendäre Maria Callas ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bühnenwerk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buhnenwerk>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT