Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA HANDWERK IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Handwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mestiere
Handwerk
Come imbarcazioni sono definite numerose attività commerciali che di solito producono prodotti da ordinare o fornire servizi su richiesta. Il termine si riferisce anche a tutta la professione. Gli artigianali si oppongono alla produzione di massa industriale. Il commercio artigianale è regolato in Germania dai regolamenti artigianali. Als Handwerk werden zahlreiche gewerbliche Tätigkeiten bezeichnet, die Produkte meist auf Bestellung fertigen oder Dienstleistungen auf Nachfrage erbringen. Der Begriff bezeichnet auch den gesamten Berufsstand. Die handwerkliche Tätigkeit steht der industriellen Massenproduktion gegenüber. Das handwerkliche Gewerbe wird in Deutschland verbindlich durch die Handwerksordnung geregelt.
attività professionalmente praticata, che viene appresa in un programma di formazione tradizionale e consiste in un lavoro manuale, artigianale o di riparazione, la professione, l'attività; Lavoro professionale di artigiani. attività professionalmente praticata, che viene appresa in un corso di formazione tradizionale e consiste in un manuale, lavorazione, produzione o riparazione di lavoriEsempi a terra, lavorazione del legno, lavorazione artistica dell'artigianato del sarto, artigianato, guida, apprendimento. berufsmäßig ausgeübte Tätigkeit, die in einem durch Tradition geprägten Ausbildungsgang erlernt wird und die in einer manuellen, mit Handwerkszeug ausgeführten produzierenden oder reparierenden Arbeit besteht jemandes Beruf, Tätigkeit; Arbeit Berufsstand der Handwerker. berufsmäßig ausgeübte Tätigkeit, die in einem durch Tradition geprägten Ausbildungsgang erlernt wird und die in einer manuellen, mit Handwerkszeug ausgeführten produzierenden oder reparierenden Arbeit bestehtBeispieleein bodenständiges, Holz verarbeitendes, künstlerisches Handwerkdas Handwerk des Schneiders, Töpfersein Handwerk ausüben, treiben, lernen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Handwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Handwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handwerk» in tedesco.
Il termine «Handwerk» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Handwerk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Handwerk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Handwerk».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDWERK» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Handwerk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Handwerk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Handwerk
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HANDWERK»
Citazioni e frasi famose con la parola Handwerk.
1
Adolph von Menzel
Wahr ist wohl, daß je mehr einer zur Kunst zugeschnitten ist, desto saurer fällt ihm das Handwerk, alle Kunst ist aber auch zugleich Handwerk, was bitter erlernt werden muß.
2
Antoine Etex
Die Kritiker, die ihr Handwerk verstehen, lassen sich von den Kritisierten ihre Lobsprüche bezahlen.
3
Arnold Ruge
Die Wissenschaft, die nur unmittelbar der Praxis dient, sinkt zum Handwerk herab, und es ist hohe Zeit, sie aus dieser Stellung zu erlösen.
4
Dorothea Schlegel
In jeder gemeinen Kunst, in jedem Handwerk wagt außer den Kunstverwandten niemand ein Werk zu meistern und zu kritisieren. Aber in der Weltweisheit, in der Sittenlehre, in der Politik ist jedes Menschen Gesicht dreist genug, das Richteramt zu übernehmen. Jeder Tor mustert Systeme, beurteilt sittliche Handlungen und tadelt Regierungsformen.
5
Friedrich Pecht
Es dauert furchtbar lange, bis eine Kenntnis, eine Geschmacksrichtung, respektive Verbesserung von der Kunst ins Handwerk und vollends ins allgemeine Bewußtsein durchgedrungen ist.
6
Geoffrey Chaucer
Das Leben so kurz, das Handwerk so lang zu lernen.
7
Gustav Schmoller
Das Handwerk, mit seinen familienartigen, sittlichen Beziehungen zwischen Meister, Geselle und Lehrling, wird mehr und mehr zurückgedrängt.
8
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch
Das Handwerk wird um so höher stehen, je mehr und glücklicher es bemüht ist, dem Nützlichen das Schöne zu verbinden.
9
Irène Joliot-Curie
Ein Element des Erfolges, egal in welchem Beruf, ist die Lust am Handwerk.
10
Jean Auguste Dominique Ingres
Und wenn ihr für 100000 Franken Handwerk besitzt, zögert nicht, die Gelegenheit wahrzunehmen, wo ihr noch für einen Sou dazukaufen könnt.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDWERK»
Scopri l'uso di Handwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Choreographie - Handwerk und Vision
Ein Buch für Choreographen, Tänzer, Tanzpädagogen und Performer. Alles über Choreographie.
Konstantin Tsakalidis, 2012
2
Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis
Wer systemisch arbeitet, wird sich mit der Zeit sein Handwerkszeug passend zurechtlegen.
Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013
3
300 Prüfungsaufgaben Zum Meister Im Steinmetz- und ...
300 Pr fungsaufgaben zu den betriebswirtschaftlichen Teilen des Meister im Steinmetz- und Steinbildhauer-Handwerk im Multiple-Choice-Stil.
Sarastro Gmbh, 2012
4
300 Prüfungsfragen Zum Meister Im Straßenbau-Handwerk
300 Pr fungsfragen im Multiple-Choice-Stil zu den betriebswirtschaftlichen Teilen des Meister im Stra enbau-Handwerk.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Handwerk vor dem Untergang?: das westfälische Kleingewerbe ...
Bislang konnte noch immer nicht ueberzeugend geklärt werden, in welcher wirtschaftlichen Lage sich die deutsche Handwerkerschaft in der Zeit der Frueh- und Hochindustrialisierung befand und wie der Strukturwandel verlief, den die einzelnen ...
Gerhard Deter, 2005
6
300 Prüfungsfragen Zum Meister Im Vulkaniseur- und ...
300 Pr fungsfragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Pr fung zum Meister im Vulkaniseur- und Reifenmechaniker-Handwerk. Im Multiple-Choice-Stil.
Sarastro Gmbh, 2012
7
Meister Im Steinmetz- und Steinbildhauer-Handwerk - Das ...
Dieser Band enth lt das pr fungsrelevante Wissen f r den dritten Teil der Pr fung zum Meister im Steinmetz- und Steinbildhauer-Handwerk. Inklusive umfangreichem Aufgaben/L sungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
8
Meister Im Straßenbau-Handwerk - Das Prüfungsrelevante Wissen
Dieser Band enth lt das pr fungsrelevante Wissen f r den dritten Teil der Pr fung zum Meister im Stra enbau-Handwerk. Inklusive umfangreichem Aufgaben/L sungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
9
Handwerk und Gewerbe bei den Angelsachsen
Der Kulturhistoriker Wilhelm Klump skizziert im vorliegenden Band die Entwicklung der handwerklichen und gewerblichen Aktivit ten der Angelsachsen.
Wilhelm Klump, 2012
10
Die Tour der Gesellen: Mobilität und Biographie im Handwerk ...
Einige Jahre in der Fremde unterwegs zu sein war im mitteleuropäischen Handwerk über Jahrhunderte hinweg üblich.
Sigrid Wadauer, 2005
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDWERK»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handwerk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auftragsschwemme im Handwerk verlängert Wartezeit
«Das kann im Einzelfall dazu führen, dass man den gesuchten Handwerker nicht ... Das Handwerk informiere die Jugendliche deshalb intensiv über «die ... «Finanztreff, ago 16»
2
"Jeder, der Interesse hat": Handwerk sucht verzweifelt Azubis
Den Zentralverband des Deutschen Handwerks (ZDH) plagen angesichts 30.000 offener Lehrstellen unmittelbar vor Beginn des Ausbildungsjahrs am 1. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
Handwerk: Ausbildung für Tausende Flüchtlinge
Das Handwerk sucht Nachwuchs, Flüchtlinge sind eine Chance. 1000 von ihnen bereiten sich schon auf eine Ausbildung vor. Doch geht es schnell genug mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Lehrlinge: Selbst Abiturienten wollen Handwerker werden
„Immerhin sieht es Stand Ende Juni nicht so schlecht aus für das Handwerk. Das Plus bei den neu eingetragenen Ausbildungsverträgen liegt bei 6,9 Prozent ... «DIE WELT, lug 16»
5
Mehr Ausbildungsverträge im Handwerk
Keiner will mehr eine Lehre im dualen Ausbildungssystem machen? Stimmt nicht so ganz, wie Zahlen zeigen, die der F.A.Z. vorliegen: Das Handwerk jedenfalls ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Ausbildung: Zahl der Azubis im Handwerk steigt deutlich
Das intensive Werben um Nachwuchs im Handwerk scheint zu fruchten: Nach jahrelangem Rückgang steigt die Zahl der Ausbildungsverträge erstmals wieder ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Grundsatzurteil freut Arbeitnehmer: Tariflohn für Handwerker ist ...
Handwerker haben künftig bessere Aussichten, nach Tarif bezahlt zu werden. Das Bundesverwaltungsgerichts in Leipzig hat es den Innungen verboten, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
8
Seehofer für Grün-Schwarz in Baden-Württemberg
Seehofer fügte hinzu, man müsse "neidlos anerkennen, dass Ministerpräsident Winfried Kretschmann sein Handwerk versteht." Auch der frühere sächsische ... «tagesschau.de, mar 16»
9
Oettinger fordert mehr Digitalisierung im Handwerk
Tischler mit computergesteuerten Fräsmaschinen und Dachdecker mit Drohnen - auch im Handwerk hält die Digitalisierung Einzug. Aber es gibt Nachholbedarf. «Heise Newsticker, feb 16»
Fliesenschneider und Tapeziertisch in den Lieferwagen - fertig ist der Ein-Mann-Betrieb. Allround-Handwerker sind bei den Kunden beliebt. Doch eine ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
