Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Burgenland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURGENLAND IN TEDESCO

Burgenland  [Bụrgenland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURGENLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burgenland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURGENLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Burgenland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Burgenland

Burgenland

Burgenland

La Burgenland è un paese all'est dell'Austria. Il capitale statale è Eisenstadt. È lo stato più orientale e più piccolo in termini di popolazione. L'area era un tempo parte del Regno d'Ungheria, che è stato obbligato dal Trattato di Trianon nel 1920 a cedere l'ex "tedesco-West Hungary" per la nuova Repubblica d'Austria. Nel 1921 venne conclusa la cattura della Burgenland; la nuova terra è stata ribattezzata Burgenland. Burgenland è delimitata a nord dal paese Pressburger, a est con le contee di Győr-Moson-Sopron e Vas, nel sud pochi chilometri per i due comuni Kuzma e Rogasovci e ad ovest dalla Stiria e Bassa Austria. Le frontiere esterne con i suddetti paesi ammontavano a 397 km entro il 21 dicembre 2007, il confine esterno Schengen dell'UE. Burgenland è dominato dal Lago di Neusiedl nel nord e ai piedi delle Alpi del sud collinare, si è allungata e si restringe a Sieggraben in Monti Sopron a 4km. Burgenland è membro dell'Europaregion Centrope. Das Burgenland ist ein Land im Osten von Österreich. Landeshauptstadt ist Eisenstadt. Es ist das östlichste und gemessen an seiner Einwohnerzahl kleinste Bundesland. Das Gebiet gehörte einst zum Königreich Ungarn, das im Vertrag von Trianon 1920 verpflichtet wurde, das damalige „Deutsch-Westungarn“ an die neue Republik Österreich abzutreten. 1921 kam die Landnahme des Burgenlandes zu einem Abschluss; das neu hinzugekommene Land wurde danach in Burgenland umbenannt. Das Burgenland grenzt im Norden an das Pressburger Land, im Osten an die Komitate Győr-Moson-Sopron und Vas, im Süden auf wenigen Kilometern an die zwei Gemeinden Kuzma und Rogašovci und im Westen an die Steiermark und Niederösterreich. Die Außengrenzen zu den vorgenannten Staaten bildeten bis zum 21. Dezember 2007 auf 397 km die Schengener Außengrenze der EU. Das Burgenland ist geprägt vom Neusiedler See im Norden und den Ausläufern der Alpen im hügeligen Süden, es ist langgezogen und verengt sich bei Sieggraben im Ödenburger Gebirge auf 4 km. Das Burgenland ist Mitglied der Europaregion Centrope.

definizione di Burgenland nel dizionario tedesco

Stato austriaco. österreichisches Bundesland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Burgenland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BURGENLAND


Alpenland
Ạlpenland
Baskenland
Bạskenland
Binnenland
Bịnnenland [ˈbɪnənlant]
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Grönland
Grö̲nland
Grünland
Grü̲nland [ˈɡryːnlant]
Hessenland
Hẹssenland
Inland
Ịnland 
Kernland
Kẹrnland
Küstenland
Kụ̈stenland
Morgenland
Mọrgenland [ˈmɔrɡn̩lant]
Märchenland
Mä̲rchenland
Rheinland
Rhe̲i̲nland
Schlaraffenland
Schlarạffenland [ʃlaˈrafn̩lant]
Schwabenland
Schwa̲benland
Sudetenland
Sude̲tenland
Unland
Ụnland
Weinland
We̲i̲nland [ˈva͜inlant]
Westjordanland
Wẹstjọrdanland

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BURGENLAND

Burgberg
Bürge
bürgen
burgenländisch
Burger
Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BURGENLAND

Aland
Auckland
Ausland
Baltenland
Billiglohnland
Buchenland
Dekumatenland
Deutschland
England
Flächenland
Hochlohnland
Holland
Island
Kandidatenland
Kronland
Maryland
Niedriglohnland
Roland
Schwellenland
Thailand

Sinonimi e antonimi di Burgenland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BURGENLAND»

Burgenland burgenland deutschland Wörterbuch heute geschichte bank urlaub hotels Land Osten Österreich Landeshauptstadt Eisenstadt östlichste gemessen seiner Einwohnerzahl kleinste Bundesland Gebiet gehörte einst Königreich Ungarn Alle Informationen Landes unter einer Adresse regional landesweit Service Infos Verwaltung Wirtschaft Auch sonnenseite österreichs Tourismus informiert über Reisen Unterkünfte Wein Kulinarik Sport Natur Kultur Wellness info Familienministerin Sophie Karmasin ÖVP Bundesländer sind sich Vereinbarung Ausbau Kinderbetreuung einig Landesschulrat für home Jugend Innovativ Österreichweiter Schulwettbewerb kluge Köpfe Bildtext Landeshauptmann Hans Niessl Präsident Home Sitemap Gewinnspiel Jedes Jahr präsentiert Frühjahr neuen Weinjahrgang Wien Landesfeuerwehrverband Herzlich Willkommen Website Landesfeuerwehrverbandes Verband Download Transparent Stelle Mediathek Startseite bildungsserver Charity Event Sonderklasse Road Rekord Projekt Akademie Schladming startete Burgenländische energie agentur

Traduzione di Burgenland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURGENLAND

Conosci la traduzione di Burgenland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Burgenland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Burgenland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布尔根兰州
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Burgenland
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burgenland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Burgenland
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورغنلاند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бургенланд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Burgenland
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Burgenland এর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Burgenland
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burgenland
190 milioni di parlanti

tedesco

Burgenland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブルゲンラント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부르 겐란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Burgenland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burgenland
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Burgenland
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुर्गनलांड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burgenland
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Burgenland
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Burgenland
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бургенланд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Burgenland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπούργκενλαντ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Burgenland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Burgenland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burgenland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Burgenland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURGENLAND»

Il termine «Burgenland» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Burgenland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Burgenland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Burgenland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURGENLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Burgenland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Burgenland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Burgenland

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BURGENLAND»

Scopri l'uso di Burgenland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Burgenland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burgenland: Natur und Kultur zwischen Neusiedler See und Alpen
Der Reiseführer stellt sachkundig das Burgenland mit seinen Naturschönheiten, geografischen Besonderheiten, Baudenkmälern und Weinregionen vor.
Gunnar Strunz, 2012
2
Burgenland: Natur und Kultur im Osten Österreichs entdecken!
Dieser Taschenbildband zeigt in 138 farbigen Abbildungen die Natur und Kultur dieses abwechslungsreichen sterreichischen Bundeslandes.
Peter Lienhart, 2009
3
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
Charakteristisch für die Bauten der zwanziger Jahre im Burgenland ist auch der Kontrast zwischen den klaren, von der Funktion geprägten Baukuben und dem gering plastischen Ziegeldekor der Fassaden, der noch stark dem Geist der ...
‎1984
4
Mord im Burgenland: Roman
Emm gerade geholfen, drei Morde in jenem Kurort aufzuklären (die sich in „Mord in Herren- alb“ nachlesen lassen, die Ereignisse im Burgenland aber keineswegs erhellen). Heinrich v. Emm wird von seiner Freundin Johanna Jobs auch ...
Beate Lessle-Rauter, 2009
5
Liebe auf den zweiten Blick: Landes- und ...
Roland Widder Das Burgenland als Grenzerfahrung Zur Identität einer Peripherie Identität zwischen Wiederauflau und (immer) neuem Anfang Identität ist ein Relationsbegriff. Die Identität von Individuen, sozialen Gruppen, Ländern und ...
Robert Kriechbaumer, 1998
6
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Garten- und Parkanlagen von der Renaissance bis um 1930. Niederösterreich, Burgenland Eva Berger. Im Park der Fabriksiedlung Nadelburg in Lichtenwörth lag ehedem die mittelalterliche Wasserburg Lichtenwörth, die 1493 als ...
Eva Berger, 2002
7
Naikan Jahresbegleiter 2010: Ruhe und Kraft für jeden Tag
1969 Naikan-Leiterin, Shiatsu-Praktikerin, Naikido-Praktikerin, Pädagogin, Hospizbegleiterin Ich biete für Sie an folgenden Plätzen Naikan-Wochen an: •In meinem Naikan-Zentrum Wesenskern in Oberpullendorf (Burgenland) •Im Naikanhaus ...
Johanna Schuh, Das Naikan-Leiter-Netzwerk, 2009
8
Slawische Volksgruppen in deutschen Staaten: Kroaten im ...
In den beiden deutschsprachigen Staaten Österreich und Deutschland leben insgesamt fünf autochthone slawische Minderheiten – Burgenlandkroaten, Kärntner Slowenen, Tschechen und Slowaken in erstgenanntem, die westslawischen Sorben in ...
Julian Nitzsche, 2011
9
Burgenland: Bauwerk im Burgenland, Bildung (Burgenland), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 256. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Burgenländische Volksballaden
Die Volksballade im Burgenland Einführung Die Ballade gehört zweifellos zu den interessantesten Gattungen der Volksüberlieferung. Ihre Stoffe reichen nicht selten bis in die Zeit des Mittelalters zurück. Von gut singbaren Melodien getragen, ...
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURGENLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Burgenland nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fußball Bundesliga: Köln gewinnt Test im Burgenland
Am Freitag ist für Stögers Mannschaft das Trainingslager im Burgenland beendet. Zum Bundesliga-Auftakt (27./28. August) kommt Darmstadt 98 nach ... «Handelsblatt, lug 16»
2
Schwerer Verkehrsunfall im Burgenland: Ein Toter
Forchtenstein – Ein Frontalzusammenstoß zweier Pkw auf der Burgenland Schnellstraße (S31) bei Forchtenstein im Bezirk Mattersburg hat Mittwochfrüh ein ... «derStandard.at, lug 16»
3
Burgenland: Ein Jahr rot-blaue Regierung
Die Proteststürme gegen die rot-blaue Landesregierung im Burgenland haben sich gelegt. Vergessen ist der Tabubruch der SPÖ aber noch lange nicht. «Profil.at, lug 16»
4
Burgenland: Grenzen werden strenger kontrolliert
Eine „präventive Maßnahme“ nennt dies die Pressesprecherin der Landespolizeidirektion Burgenland, Daniela Landauer. Die Kontrollen sehen so aus: Am ... «DiePresse.com, lug 16»
5
Zustand des 13-Jährigen weiter kritisch
Gegen 12.00 Uhr habe eine Mitschülerin den Burschen im Wasser gesehen, sagte Helmut Greiner von der Landespolizeidirektion Burgenland: „Die ... «ORF.at, giu 16»
6
„Gutes“ Treffen Häupl-Niessl im Burgenland
„Gutes“ Treffen Häupl-Niessl im Burgenland. Am Freitag haben sich Bürgermeister Michael Häupl und der burgenländische Landeshauptmann Hans Niessl ... «ORF.at, mag 16»
7
Grenzkontrollen haben begonnen
Die Polizei führt im Burgenland seit Montag temporäre Grenzkontrollen an der Grenze zu Ungarn durch. Auch das Bundesheer ist wieder an der grünen Grenze ... «ORF.at, apr 16»
8
Burgenland: Diözese verweigert Grenzzaun auf Kirchengrund
Burgenland: Diözese verweigert Grenzzaun auf Kirchengrund. Symbolbild / Bild: APA/ERWIN SCHERIAU. In Moschendorf dürfte eine Lücke im geplanten Zaun ... «DiePresse.com, apr 16»
9
Schlepperaktivität im Burgenland steigt
Die Schlepperaktivität im Burgenland ist in den vergangenen Tagen wieder gestiegen. Das meldete am Freitag die Polizei. Alleine in der Nacht auf Freitag ... «ORF.at, apr 16»
10
Finanzausgleich „kompliziert & fehlerhaft“
Die Länder haben sich demnach bei der Zuteilung der Ertragsanteile an die Gemeinden über Jahre dauernd verrechnet, besonders oft im Burgenland. «ORF.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burgenland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/burgenland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z