Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Auckland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUCKLAND IN TEDESCO

Auckland  [ˈoːklənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AUCKLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Auckland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Auckland

Auckland

Auckland

Isola Nord Isola Regione Auckland ISO 3166-2 Zona NZ-AUK 1086 km² Metropolregion 5600 km² Popolazione 1.320.700 Metropolregion 1.462.000 Densità 1216,1 Ew./km² Metropolregion 261,1 Ew./km² Fondazione 1350/1840 Template: Infobox Luogo / Manutenzione / Data Sito web www.aucklandnz.com Politica Sindaco Len Brown Vari Nickname: City of Sails Distretti: ▪ Auckland City ▪ Papakura ▪ North Shore City ▪ Waitakere ▪ Manukau ▪ Franklin District ▪ Rodney Distretto 0500 - 2999Top: Infobox Luogo / Manutenzione / Osservazione La zona metropolitana di Auckland nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda è di gran lunga il più grande agglomerato del paese, con oltre 1,4 milioni di abitanti - un terzo della popolazione del paese. Il nome Māori Tāmaki-makau-rough significa "Una giovane bellezza con 100 amanti", mentre ākarana è la versione trascritta di "Auckland". Con effetto da 1. Insel Nordinsel Region Auckland ISO 3166-2 NZ-AUK Fläche 1086 km² Metropolregion 5600 km² Einwohner 1.320.700 Metropolregion 1.462.000 Dichte 1216,1 Ew./km² Metropolregion 261,1 Ew./km² Gründung 1350 / 1840 Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Webauftritt www.aucklandnz.com Politik Bürgermeister Len Brown Sonstiges Spitzname: City of Sails Distrikte: ▪ Auckland City ▪ Papakura ▪ North Shore City ▪ Waitakere ▪ Manukau ▪ Franklin-Distrikt ▪ Rodney-Distrikt Postleitzahl 0500 - 2999Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Der Ballungsraum Auckland auf der Nordinsel Neuseelands ist mit über 1,4 Millionen Einwohnern – einem Drittel der Landesbevölkerung – die mit Abstand größte Agglomeration des Landes. Die Māori-Bezeichnung Tāmaki-makau-rau bedeutet „Eine junge Schönheit mit 100 Liebhabern“, während Ākarana die transkribierte Version von „Auckland“ ist. Mit Wirkung vom 1.

definizione di Auckland nel dizionario tedesco

Città portuale in Nuova Zelanda. Hafenstadt in Neuseeland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Auckland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUCKLAND


Aland
A̲land
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Irland
Ịrland
Island
I̲sland
Lettland
Lẹttland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Ostblockland
Ọstblockland
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUCKLAND

Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Aucuba
AUD
Audi
audiatur et altera pars
Audienceflow
Audienz
Audifon
Audimax
Audimeter
Audio

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUCKLAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Shetland
Swasiland
Umland
Unterland
Vaterland
Weißrussland

Sinonimi e antonimi di Auckland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUCKLAND»

Auckland weather auckland island klima hostel webcam flughafen university Insel Nordinsel Region Fläche km² Metropolregion Einwohner Dichte Gründung Vorlage Infobox Wartung Datum Webauftritt aucklandnz Politik Bürgermeister Brown Sonstiges official tourism travel guide visitor information website Zealand Find events activities destinations more zealand newzealand Unsere Stadt Neuseelands Haupttransit Aber verweilen doch wenig lohnt sich City Sails viele Highlights reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Sehenswürdigkeiten

Traduzione di Auckland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUCKLAND

Conosci la traduzione di Auckland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Auckland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auckland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥克兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Auckland
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Auckland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑकलैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوكلاند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Окленд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Auckland
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকল্যান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Auckland
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Auckland
190 milioni di parlanti

tedesco

Auckland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オークランド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오클랜드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langkawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Auckland
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக்லாந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑकलंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Auckland
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Auckland
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Auckland
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Окленд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Auckland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Όκλαντ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Auckland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Auckland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Auckland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Auckland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUCKLAND»

Il termine «Auckland» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Auckland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Auckland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Auckland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUCKLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Auckland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Auckland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Auckland

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUCKLAND»

Scopri l'uso di Auckland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auckland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linguisten-Handbuch
1921, Auckland The University of Auckland, Private Bag, Auckland (Neuseeland), Tel.: 8288-293, 372-6443; Privatadr: 27 New Windsor Road, Avondale, Auckland 7, Tel.: 8288-293. 1938 Abitur, Auckland. Studium: 1939-42 U Auckland: ...
Wilfried Kürschner, 1997
2
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
AUCKLAND Geschichte Die Maori haben sich vor etwa 800 Jahren in der Region Auckland angesiedelt. Die ers— ten Siedlungen konzentrierten sich auf die Regionen der Inseln im Hauraki—Golf, aber allmählich wurde auch die fruchtbare ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Studium Deutsche Philologie: Auckland (1939- 1942) • Basel (1946-1948). Qualifikationen und Abschlüsse 1943 M.A. (in Deutscher und Französischer Philologie) an der Univ. Auckland. Promotion Basel 1948: Der gute Gerhard Rudolfs von ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Work and Travel Neuseeland:
München) nach Neuseeland: Air New Zealand über Hongkong nach Auckland über London und Los Angeles nach Auckland über London, Los Angeles und Rarotonga nach Auckland Anschlussflüge nach Christchurch, Wellington und viele ...
Hannah Sommer, 2013
5
mitthelugen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1 858. — 4. The New-Zeahind Constitution Act, together with correspondehces between the Secretary of State for the l'olonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations" thereof.
6
Mitteilungen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1859
7
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft Wien
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. —4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Geographische Gesellschaft (Wien), 1859
8
England und die französische Gegenrevolution 1789-1802
87 Stärker als manchen seiner Kollegen plagten Auckland allerdings Zweifel, ob dieses Kalkül letztlich aufgehen würde. Einige Monate vor der eben zitierten Äußerung hatte er geschrieben, Frankreich sei „an immense and raging Vesuvius".
Michael Wagner, 1994
9
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857. Auckland 1858. —- 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft in Wien (Wien)., 1859
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. Tho New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUCKLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auckland nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emirates mit A380 nach Auckland
Rund acht Monate nach der Aufnahme der täglichen Nonstopverbindung von Dubai nach Auckland wird Emirates auf der Strecke Jets des Typs Airbus A380 ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, giu 16»
2
Dichtestress?: Wer aus Auckland wegzieht, erhält Geld
In der Stadt Auckland herrscht Dichtestress – oder zumindest hat die neuseeländische Ministerin für sozialen Wohnungsbau, Paula Bennett, dieses Gefühl. «20 Minuten, giu 16»
3
Studie: Luftverschmutzung erhöht Schlaganfall-Risiko
Auckland. Luftverschmutzung zählt zu den großen Risikofaktoren für einen Schlaganfall. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie mit Zahlen aus 188 Ländern. «Lübecker Nachrichten, giu 16»
4
Lewis Hamilton nach Casino-Besuch in Auckland verärgert
Diesen Casino-Besuch wird Lewis Hamilton wohl so schnell nicht vergessen: In Auckland auf der Nordinsel Neuseelands hat sich der Formel-1-Weltmeister ... «Sport1.de, mar 16»
5
Längster Linienflug der Welt: Nonstop von Dubai nach Auckland ...
Es ist der längste Nonstop-Linienflug der Welt: Ein Airbus A380 der Fluggesellschaft Emirates ist am Mittwoch nach 14'200 Kilometern in der Luft in Auckland in ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Freihandelsabkommen TPP unter Protesten unterzeichnet
Die feierliche Unterzeichnung wurde von lautstarken Protesten begleitet. Etwa 5000 Demonstranten zogen mit Trillerpfeifen und Trommeln durch Auckland und ... «tagesschau.de, feb 16»
7
Emirates neu nach Auckland
Neuer Service für Neuseeland: Emirates wird ab 1. März 2016 seinen ersten Nonstopflug von Dubai nach Auckland starten. Die Airline wird auf dem neuen ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, feb 16»
8
Alarm in der Stadt Auckland: Fliege löst ein Transportverbot für ...
Fliege löst ein Transportverbot für Gemüse aus. 26.1.2016, 09:59 Uhr. Eine einzige Fliege hat in Neuseelands grösster Stadt Auckland einen Alarm verursacht. «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
9
Roberto Bautista Agut gewinnt Turnier in Auckland
Der Serbe Viktor Troicki und der Spanier Roberto Bautista Agut haben in Sydney und Auckland ihre Generalproben für die am Montag beginnenden Australian ... «Sport1.de, gen 16»
10
David Ferrer und Jo-Wilfried Tsonga vermasseln Traumfinale
Mit vier Titelgewinnen (2007, 2011, 2012 und 2013) ist David Ferrer beim ATP-World-Tour-250-Hartplatzturnier in Auckland der Rekordsieger. Die nächste ... «tennisnet.com, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auckland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auckland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z