definizione di burschikos nel dizionario tedesco
sottolinea informale, disinibito nelle espressioni, disinvolto nel comportamento, informale. Enfatizza le espressioni casuali, sfacciate, nel comportamento Se ha un carattere molto fanciullesco, si comporta in modo molto fanciullesco. betont ungezwungen, ungeniert in den Äußerungen, im Verhalten salopp, formlos. betont ungezwungen, ungeniert in den Äußerungen, im VerhaltenBeispielesie hat eine sehr burschikose Arter benimmt sich sehr burschikos.
Clicca per
vedere la definizione originale di «burschikos» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BURSCHIKOS»
Scopri l'uso di
burschikos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
burschikos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Burschikos. ^in fäkales Wort; aber vi, Esche ist noch weit faraler, und leider jetzt
ziemlich allgemein. Egoistisch, übermüthig, hochfahrend, sind oft Svnonime von
burschikos. — Wenn der Student sich öder alle Cenveoienzen hi»weg seht, kein
...
August ¬von Kotzebue, 1806
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
kann das Prädikat burschikos „etwa den ‚Stilfärbungen' bzw. ‚
Gebrauchsangaben' der heutigen Lexikographie“ zugeordnet werden, was
einige der von ihm angeführten Beispiele aus dem WdS belegen. Ich sehe es (
wie rothwälsch) eher als ...
3
Studien zur modernen deutschen Lexikographie: Auswahl aus ...
Fünf Bezeichnungen der traditionellen Art kamen insgesamt in Frage: burschikos
, volkstümlich, familiär, leger, ungeniert. Im Probedruck absvon 1956 (vgl. s. 8)
hatten wir "salopp" noch nicht, sondern zwei von den genannten traditionellen ...
Ruth Klappenbach, Werner Abraham, Jan F. Brand, 1980
4
August von Kotzebues ausgewaehlte prosaische Schriften: die ...
Burschikos. fatales Wort; aber die Sache ist noch weit fataler, und leider jetzt
ziemlich allgemein. Egoistisch, über- müthig, hochfahrend, sind oft Synonyme
von burschikos. — Wenn der Student sich über alle Convenien- zen hinweg setzt
, kein ...
August von Kotzebue, 1842
5
Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...
... da eben die 'fahrenden Kleriker' die Vorfahren der 'Studenten' des 18. Jhs. sind
. Auch heute könnte man den Stilwert des Wortes noch 'burschikos' Ein
Seitenblick auf (lat. iocus >) dt. Jux 87.
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006
6
Grosse Lexika und Wörterbücher Europas: europäische ...
... normalsprachlich, umgangssprachlich, volkstümlich, burschikos, derb) und ‚
Färbungen' (gewählt, übertrieben, verhüllend, scherzhaft, spöttisch, ironisch,
verächtlich) vorstellte.6 Der von positiver Resonanz geprägte internationale
Austausch ...
7
Wallenstein i Wallensteins Larger Die Piccolomini
270) and tke pkrase Er ist ein lockerer Zeisig < — a loose lisk); I, 16, note.
burschikos (witk accent «n tke long 0) is «ne «f tke inanv terms coined bv tke «16
student's slang alter tke model of tke (ZreeK adverbs in -,««5. We lind in tke
beginning ...
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
„Da wären wir ja", srohlockte der Shakespearianer, der mit dem jungen
Schwager gleichsalls das User her- ausgesprungen kam, Beide burschikos die
Köpse auswersend, und wieder zum Papa zurückspringend, der sich zuletzt aus
dem ...
9
Neue Entwicklungen in der integrativen Gestalttherapie: ...
Für sie gilt auch heute noch: lieber „burschikos und Kind" als „dumm und ein
Mädchen" (Frau/Erotik). Interpretation: Die beiden Geschichten passen „gut
zusammen": Wenn sie Kind wird, wird er zum Vater. Aufgrund von Überforderung
in der ...
Renate Hutterer-Krisch, 1999
10
Auf sie mit Gebell: Bernie und Chet ermitteln - Roman
»Er ist so ... burschikos.« Burschikos? Wieder was Neues. Hatte das etwas mit
einem kleinen Burschen zu tun, so einem wie Charlie zum Beispiel? Gar nicht so
schlecht. Dann musste Adelina mich ja mögen. Ich bellte ein bisschen mehr, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURSCHIKOS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
burschikos nel contesto delle seguenti notizie.
Taylor Swift: Taylor Swifts „Girl Squad“ im Style-Check
Cara Delevingnes (23, „Margos Spuren“ ) Stil lässt sich als burschikos und eigenwillig beschreiben. „Als ich klein war, hatte meine Mutter Schwierigkeiten mich ... «FOCUS Online, lug 16»
«Wir drei haben die Fähigkeit, im Hintergrund die Fäden zu ziehen»
Wild und burschikos wie bei Ihren Vorgängern oder eher ruhig und ernst? ... Pfister: So burschikos wie am Schluss war der Umgang unserer drei Vorgänger ja ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
Die Glasmenagerie
Beide Rollen sind so tatsächlich ideal besetzt, verblüffend, wie ähnlich vor allem Anna Thalbach ihrer Mutter in der burschikosen Spielweise ist. Die beiden ... «Zitty, mar 16»
Lieber burschikos und gnatterig als etepetete
Dort spielt Irma Stubbe am liebsten Stücke, in denen sie ein wenig burschikos oder auch ein wenig gnatterig sein darf: „Etepetete liegt mir nicht so. Lieber ein ... «Bergedorfer Zeitung, feb 16»
Patricia-Highsmith-Verfilmung: Richtige Liebe, falsches Leben
Cate Blanchett verleiht ihrer Carol eine tiefe, verzweifelte Traurigkeit, lässt sie gleichzeitig lasziv, tatkräftig und burschikos erscheinen. Rooney Mara verkörpert ... «Stuttgarter Zeitung, dic 15»
Schnipp, schnapp, Haare ab: Fürstin Charlène jetzt burschikos
Fürstin Charlène war beim Coiffeur, Lady Gaga kuschelt und Lindsay Lohan arbeitet tatsächlich mal wieder. Willkommen zu den Foto-Storys des Tages. Bild1 / 5. «BLICK.CH, nov 15»
Jana Hora-Goosmann: Weniger Bekanntes über den 'GZSZ'-Star
Viele ihrer bisherigen Rollen sollten eher burschikos oder sogar extrem verschroben wirken. Außerdem mochte sie ihre Serienrolle, da sie hier eine starke ... «VIP.de, Star News, ott 15»
Shiloh Jolie-Pitt will kein Mädchen sein
Schon vorher wirkte Shiloh sehr burschikos, als sie etwa ihren Vater Brad Pitt zur "Unbroken"-Premiere begleitete, trug sie wie ihre großen Brüder Pax und ... «NEWS.at, ott 15»
Musstest Du sie abschneiden lassen? - 13 Kommentare, die nur ...
Man nennt die Schnitte gern burschikos oder sportlich. Das nervt! Ich habe kurze Haare, weil ich es so will. Basta! Kennt Ihr diese Kurzhaar-Momente? «Radio Hamburg, ott 15»
Was macht sie aus, die neue Frankfurterin?
In der Anekdote sind alle Merkmale der neuen Frankfurterin enthalten: eine trotzige Flapsigkeit, leicht sentimentarm, die gern mal ins Burschikose changiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»
