Scarica l'app
educalingo
Castor

Significato di "Castor" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASTOR

Kurzwort für englisch Cask for Storage and Transport of Radioactive Material.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CASTOR IN TEDESCO

Cạstor 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTOR IN TEDESCO

definizione di Castor nel dizionario tedesco

Contenitore per il trasporto e lo stoccaggio di materiale radioattivo © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CASTOR

Abseitstor · Anschlusstor · Digestor · Einfallstor · Eingangstor · Exhaustor · Finanzinvestor · Führungstor · Haustor · Himmelstor · Investor · Kastor · Nestor · Pastor · Polyhistor · Siegestor · Thermistor · Thyristor · Transistor · Varistor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CASTOR

Cassis · Cassisgeist · Cassius · Cassone · Cast · Castel Gandolfo · casten · Casting · Castingshow · Castle · Castorbehälter · Castoreum · Castortransport · Castries · Castrismus · Castro · Castroismus · Castrop-Rauxel · Casus · Casus Belli

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CASTOR

Administrator · Auditor · Ausfallstor · Ausgleichstor · Autor · Distributor · Editor · Faktor · Fieldistor · Gasexhaustor · Generator · Großinvestor · Indicator · Moderator · Monitor · Motor · Nachschusstor · Operator · Privatinvestor · Quästor

Sinonimi e antonimi di Castor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CASTOR»

Castor · castor · sugar · jimmy · equi · transport · schottern · pollux · kampagne · Außerhalb · Wendlands · weiß · leider · kaum · Mensch · tief · jahrelange · Kampf · gegen · alle · anderen · Atomanlagen · Leben · gestern · Berlin · Biennale · erstmals · Fachpublikum · vorgestellt · wurde · für · manchen · Besucher · wohl · erste · Besuch · Museum · Dahlem · Planet · wissen · Sobald · Rollen · kommt · sind · Schlagzeilen · garantiert · tonnenschweren · Behälter · Gusseisen · Stahl · werden · ausgediente · transporte · spiegel · nachrichten · Behältern · stillgelegte · Kernkraftwerk · Biblis · denkbar · sagte · Wirtschaftsminister · Wazir · Irgendwo · muss · Zeug · mehr · Castor® · behälter · weltweit · häufigsten · dafür · eingesetzten · CASTOR® · international · geschützter ·

Traduzione di Castor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASTOR

Conosci la traduzione di Castor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Castor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Castor» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

蓖麻
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

castor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Castor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेंड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخروع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колесико
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

castor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্বিড়াল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

castor
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Castor
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Castor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャスター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비버
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

castor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hải ly hương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆமணக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एरंडेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kastor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rotella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rolka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коліщатко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

castor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάστορας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Castor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Castor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Castor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Castor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Castor».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Castor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CASTOR»

Scopri l'uso di Castor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Castor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geplanter Terroranschlag im Ruhrgebiet: Der Castor-Transport ...
Ein extrem spannender Thriller. Atommüll und Terror bedrohen unser Leben.
Günther Kunold, 2012
2
Castor: Ein Trauerspiel in dreyen Aufzügen, aufgeführet von ...
Ein Trauerspiel in dreyen Aufzügen, aufgeführet von der studirenden Jugend des katholischen Schulhauses zu Augsburg bey St. Salvator den 1, 2, und 4 Herbstmondes 1778. c. ‚I i ,Vater , (‚Bath Z*- mix. *xx-ue - Schfißtefi" du. - Dein .
‎1778
3
Der Blutvogt: Roman
Ein düsteres Sittengemälde aus dem mittelalterlichen Berlin. Der auch in der Heilkunde bewanderte neue Blutvogt Martin hat sich einen guten Ruf als Scharfrichter erworben.
Rainer Castor, 2009
4
Castor und Pollux
Georg Joseph Vogler. x .* *-36**. 7.- *AriofmIupit. Das herrlichfie Mutter . Der Freundfchaft und Liebe Soll in euch verewiget feyn (Die Zwillinge nehmen ihren befiimmten Platz einumringt von den himmlifchen Gottheiteny und Genie!" Vorfieher ...
Georg Joseph Vogler, 1806
5
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
CASTOR FIBER (")• Gemeiner Biber. Franz. Castor, Biivre. Ital. Caslore, Bivaro, Bevero. Span. Bevaro. Holland. Dan. Norweg. Bcver. Schwed. Bafver. Smäland. Biur. Engl. Beaver. Ulyr. Poln Huss. (**) Böbr. Lettisch Bebris. Eslhländ. Kobras.
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
6
Raketenlexikon
Vor der Conestoga Trägerrakete waren dies Höhenforschungsraketen des Typs Starfire aus Castor Boostern, die erfolgreich gestartet wurden. Hinter SSI (Space Services Incorporated) mit dem Firmensitz in Houston, Texas, stand der ...
Bernd Leitenberger, 2009
7
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
und Salben (wegen des theuren Preises nur selten anwendbar). ». ft Castor, gr. iv-vj, Rad. Valerian, min., Sacchar. alh. äa M. f. Pulv. D. ad chart, cernt. S. Auf Einmal zu nehmen (Richter, bei hysterischen und Unterleibskrümpfen). ft Castor, gr.
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840
8
Berliner astronomisches jahrbuch für ...: mit angaben für ...
... Herrn John Pond Esq. *). niittV Abw. G. M. * S. Jährl. Vcrä'i- derunp. mittl. Abw, G.M. S. Jährl. Veränderung. See. 53,0 IV ?6,o 6,6 9/5 28/5 58,o 39/5 5i/8 3/0 S. 5o/6 34/« 40,0 8,i 1/8 Polarstern y L) riehen Capetta Deneb Wega Castor Pollux !
Berlin. Astronomisches Rechen-Institut, K. Akademie der wissenschaften, Berlin, Prussia (Germany). Ministerium der geistlichen, unterrichts- und medizinal-angelegenheiten, 1808
9
Dactyliothec: Das ist Sammlung geschnittener Steine der ...
Castor. und. Pollux. NIM. I. ?. l. 725.) /T^arneol. Einer von den Dioscuren , mit lorbern gekrönet. Er n. 3«5. «!^ tragt am Arme einen Schild, und ist mit einem Sterne bezeichnet /l). Christ will aus der Figur einen christlichen Soldaten machen, und ...
Philipp Daniel Lippert, 1767
10
Astronomische Beobachtungen angestellt auf der Königl. ...
Bemerkungen. i и i II h ' " / и // и 0 Mai 23 Sirius (sehr zitternd Castor 1 (sehr schwach 36 24,5 22 10: 4o,4 56,3 46 6 37 12,3 28,4 44,6 38 0,5 12,43 4,23 28 7 23 4,2 Castor 2 ( zitternd 7 23 22,8 4t 23 59,2 4,67 Procyon ( zitternd und 29 5,7 21,2 ...
Sternwarte (München), Johann Georg ¬von Soldner, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Castor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castor-Gegner scheitern mit Verfassungsklage
Wegen des sogenannten Schottern waren zwei Castor-Gegner 2011 von der Polizei festgesetzt worden. Ihre Klage dagegen, hat das ... «NDR.de, giu 16»
2
Atommüll: Bayern nimmt nun sieben Castoren
Etwas strahlendes Erbe darf künftig auch nach Bayern: Nach Total-Opposition hat sich der Freistaat bereit erklärt, sieben Castor-Behälter zwischenzulagern. «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
3
Atomkraftwerk Biblis: Vom Reaktor in den Castor
Das Zwischenlager in Biblis könnte bald weiter befüllt werden. Die Erlaubnis für eine Brennelement-Lagerung wird in den nächsten Tagen erwartet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
4
Castoren aus Garching - Bayerischer Atommüll für Nordrhein ...
Von 2018 bis 2036 wird es demnach 17 Castor-Transporte vom Garchinger Forschungsreaktor FRM II ins nordrhein-westfälische Zwischenlager Ahaus geben. «Süddeutsche.de, giu 15»
5
Zwischenlagerung von Atommüll in ganz Deutschland - Die ...
Demnach sollen die 26 Castor-Behälter, zu deren Rücknahme Deutschland von 2017 an verpflichtet ist, auf Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und ... «Frankfurter Rundschau, giu 15»
6
Castor-Behälter: Grüne sorgen sich um Deutschlands Atommüll
Wie sicher ist der Atommüll in Deutschlands Castor-Behältern? Unmittelbare Gefahr besteht wohl nicht – aber für bestimmte Teile der tonnenschweren Castoren ... «WirtschaftsWoche, apr 15»
7
Atommüll: Hendricks will Länder zur Aufnahme von Castor ...
Die Umweltministerin hält die Verhandlungen zwischen Bund und Ländern über die Verteilung von radioaktivem Abfall für gescheitert. Sie will ein eigenes ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
8
Streit um Castoren: Deutscher Atommüll bleibt länger in Frankreich
Wohin mit dem deutschen Atommüll? Seit Monaten streiten Bund und Länder darüber, wohin 26 Castor-Behälter nach der Wiederaufarbeitung in Frankreich ... «Spiegel Online, set 14»
9
Atommüll - Rückrufaktion für Castorbehälter
Weil Teile der Container nicht richtig geprüft wurden, dürfen 44 Atommüllbehälter nicht benutzt werden. Das Problem: Vier Castoren stehen schon fertig beladen ... «Süddeutsche.de, set 14»
10
Castor-Behälter: Hessen bietet Zwischenlagerung von Atommüll an
Hessens schwarz-grüne Landesregierung zeigt sich bereit, Atommüll zwischenzulagern. Ein Transport von Castor-Behältern ins stillgelegte Kernkraftwerk Biblis ... «Spiegel Online, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/castor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT