Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "champagner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMPAGNER IN TEDESCO

champagner  [ʃamˈpanjɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMPAGNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
champagner è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAMPAGNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «champagner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
champagner

champagne

Champagner

Lo champagne è un vino spumante coltivato e pressato nella regione viticola di Champagne in Francia secondo regole rigorosamente definite. È considerata la più festa di tutte le bevande in molte parti del mondo. L'acido carbonico disciolto nel vino viene prodotto durante una seconda fermentazione in bottiglia. Champagner gode dello status di una denominazione d'origine Protegée, anche se questo non è notato sull'etichetta. Der Champagner ist ein Schaumwein, der in dem Weinbaugebiet Champagne in Frankreich nach streng festgelegten Regeln angebaut und gekeltert wird. Er gilt in vielen Teilen der Welt als das festlichste aller Getränke. Die im Wein gelöste Kohlensäure entsteht bei einer zweiten Gärung in der Flasche. Champagner genießt den Status einer Appellation d’Origine Protegée, auch wenn dies nicht auf dem Etikett vermerkt wird.

definizione di champagner nel dizionario tedesco

traslucido biancastro con un punto nell'esempio giallastro, il tessuto è color champagne. durchscheinend weißlich mit einem Stich ins GelblicheBeispielder Stoff ist champagner gefärbt.
Clicca per vedere la definizione originale di «champagner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHAMPAGNER


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Bogner
Bo̲gner
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Fragner
Fra̲gner
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Jahrgangschampagner
Ja̲hrgangschampagner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Rogner
Ro̲gner
Wagner
Wa̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
eigner
eigner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHAMPAGNER

chamois
Chamoisleder
Chamoispapier
Champ
Champagne
Champagnerdusche
champagnerfarben
champagnerfarbig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHAMPAGNER

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Atomgegner
Bootseigner
Boulogner
Endspielgegner
Finalgegner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kapitaleigner
Kreisregner
Mehrheitseigner
Prozessgegner
Regimegegner
Schiffseigner
Screendesigner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

Sinonimi e antonimi di champagner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHAMPAGNER»

champagner kaufen herstellung cocktail test teuerster ruinart flaschengrößen Wörterbuch Champagner Schaumwein Weinbaugebiet Champagne Frankreich nach streng festgelegten Regeln angebaut gekeltert wird Amazon bestseller beliebtesten artikel Bestseller Artikel Champagner edle getränke galeria kaufhof bestellen prickelnden Heidsieck weltbekannten Klassikern Veuve Clicquot Moet Chandon jetzt GALERIA Kaufhof preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops gourmondo bequem wohl glückhafteste Inspirationsquelle Mark TwainChampagner göttlichste Getränk welches besonderen Anlässen gereicht sekt karstadt JETZT Sekt für verschiedene Festlichkeiten Karstadt Kostenloser Versand Kundenkarteninhaber hawesko shop sind hier Hawesko Anbieter hochwertiger Weine Geschenke cremant jacques wein depot Entdecken Jacques

Traduzione di champagner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMPAGNER

Conosci la traduzione di champagner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di champagner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «champagner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香槟酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

champán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

champagne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शैम्पेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شامبانيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шампанское
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

champanhe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্যাম্পেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

champagne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

champagne
190 milioni di parlanti

tedesco

champagner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャンパン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샴페인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sampanye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu sâm banh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şampanya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

champagne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szampan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шампанське
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șampanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμπάνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjampanje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

champagne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

champagne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di champagner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMPAGNER»

Il termine «champagner» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «champagner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di champagner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «champagner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMPAGNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «champagner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «champagner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su champagner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHAMPAGNER»

Scopri l'uso di champagner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con champagner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Champagner und Stilettos: Roman
Als die junge Brooke dem Musiker Julian Alter begegnet, ist es Liebe auf den ersten Blick.
Lauren Weisberger, 2011
2
Die Champagner-Diät: Roman
Mit unvergleichlichem Witz und voller Zuneigung für jedes Gramm Hüftgold an den Frauen erzählt Hera Lind von einer Dicken, die endlich richtig anfängt zu leben.
Hera Lind, 2009
3
Das Champagner-Prinzip: Wie sich Ihre Kunden gerne und ...
Fragen Sie sich, wie lange Sie schon vertrieblich auf der Stelle treten?
Hans Janotta, 2009
4
Nicht schon wieder Champagner!: Roman
Frech, sexy, romantisch!
Linda Francis Lee, 2009
5
Freiheit schmeckt wie Tränen und Champagner: Mein ...
Ein wunderbares Leben gegen den Strom Als die Deutsch-Türkin Ayse Auth im November 2006 ihren Haarsalon in der noblen Münchner Innenstadt eröffnet, fühlt sie sich am Ziel: als eigenständige Geschäftsfrau und Stylistin mit ...
Ayse Auth, 2010
6
Champagner für Hitler
Ein junger Wehrmachtssoldat verliebt sich wahrend der Besatzung Frankreichs in die Tochter eines Winzers aus der Touraine.
Klaus C. Schreiber, 2010
7
Gucci, Glamour und Champagner: Roman
Paris – Stadt der Mode, der Croissants und natürlich: der Liebe!
Lindsey Kelk, 2013
8
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Prost! Wie wird eine Flasche Sekt geöffnet?
Horst Hanisch, 2013
9
Champagner, Wein & Co.: Flüssige Werte als Kapitalanlage
Spitzenjahrgänge wie der 1996er Champagner können sogar noch wesentlich länger ohne Abstriche ander Qualität aufbewahrt werden. Manche Kenner vertretensogar die Überzeugung, große Champagnerjahrgänge würden erstnacheiner ...
Michael Brückner, 2013
10
Der Champagner-Fonds: Kriminalroman
Philipp Achenbach hat ein Problem: Sein Chef, Inhaber einer Kölner Weinimporthandlung, will hoch hinaus.
Paul Grote, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMPAGNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino champagner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frankreich: Champagner-Hersteller will Präsident werden
Bislang hat sich Pierre-Emmanuel Taittinger nicht als Politiker profiliert. Trotzdem ist sich der Chef des Champagner-Hauses sicher, dass er in neun Monaten ... «Handelsblatt, lug 16»
2
EM-Versager in Party-Laune: Russen hauen Champagner für 260 ...
Kostenpunkt pro Champagner-Flasche: 500 Euro. Am Schluss kommt so laut russischen Medien eine Rechnung von umgerechnet 260'000 Franken zusammen. «BLICK.CH, lug 16»
3
Gummibärchen mit Champagner- und Biergeschmack
Ein neuer Laden an der New Yorker Upper East Side bietet nicht-alkoholische Fruchtgummis in den Geschmacksrichtungen Bier, Champagner oder Single ... «tz.de, giu 16»
4
Das gewagteste Champagner-Lieferung aller Zeiten: Mumm Grand ...
inszenierte die bahnbrechende Champagnerkellerei ihr bislang gewagtestes Medium für Champagner: eine neue Flasche, die auf gleichermaßen spektakuläre ... «Finanzen.net, giu 16»
5
Neuer Deal: Kein Champagner mehr für die Sieger
Doch warum hat die Formel 1 keinen Champagner-Sponsor mehr gefunden? ... Jo Siffert als Sieger der 24 Stunden von Le Mans eine Flasche Champagner, ... «Motorsport-Total.com, mag 16»
6
Champagner-Fälscher in Italien: Spumante statt Moët & Chandon
Ziel der Betrüger soll es gewesen sein, billigen Schaumwein als Champagner der französischen Marke Moët & Chandon auszugeben. In den Flaschen befand ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Der Markt für Prosecco wächst schneller als der für Champagner
4,75 Milliarden Euro Umsatz dürfte die Champagner-Branche 2015 erzielen – Rekord. Doch jetzt werden die Zeiten härter: Die Kunden entdecken plötzlich eine ... «DIE WELT, dic 15»
8
Sekt, Crémant, Champagner: Deutsche kaufen Schaumwein beim ...
Sekt, Crémant, Champagner. Die Deutschen lieben Schaumwein. Viel Geld wollen sie dafür aber nicht ausgeben. Sie kaufen die Getränke beim Discounter ... «DIE WELT, dic 15»
9
"Charlie Hebdo" kommentiert die Terroranschläge von Paris
Aber Scheiß drauf, wir den Champagner!" Die Zeichnung wird derzeit auf Twitter verbreitet. Auch auf ihrer Webseite veröffentlichte die Redaktion eine ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Drei Gläser pro Woche - Wie Champagner vor Alzheimer schützen ...
Die Experten gehen davon aus, dass die phenolischen Verbindungen im Champagner für die vorteilhaften Wirkungen auf das Gehirn verantwortlich sind. «Frankfurter Rundschau, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. champagner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/champagner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z