Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wagner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WAGNER

mittelhochdeutsch wagener, althochdeutsch waginari, zu ↑Wagen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WAGNER IN TEDESCO

Wagner  [Wa̲gner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAGNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wagner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAGNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wagner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Richard Wagner

Richard Wagner

Wilhelm Richard Wagner era un compositore tedesco, drammaturgo, poeta, scrittore, regista e direttore di teatro. È considerato uno dei più importanti innovatori della musica europea nel XIX secolo. Ha cambiato l'espressività della musica romantica e le basi teoriche e pratiche dell'opera, facendo atti drammatici come un'opera d'arte completa, scrivendo i libretti, la musica e la direzione. Come primo compositore, fondò festivals nella pianificazione di Bayreuth Festival. Le sue innovazioni in armonia influenzano lo sviluppo della musica nella modernità. I critici riguardano Wagner, riferendosi al suo lavoro, all'ebraismo nella musica come sostenitore dell'antisemitismo. Wilhelm Richard Wagner war ein deutscher Komponist, Dramatiker, Dichter, Schriftsteller, Theaterregisseur und Dirigent. Mit seinen Musikdramen gilt er als einer der bedeutendsten Erneuerer der europäischen Musik im 19. Jahrhundert. Er veränderte die Ausdrucksfähigkeit romantischer Musik und die theoretischen und praktischen Grundlagen der Oper, indem er dramatische Handlungen als Gesamtkunstwerk gestaltete und dazu die Libretti, Musik und Regieanweisungen schrieb. Als erster Komponist gründete er Festspiele in dem von ihm geplanten Bayreuther Festspielhaus. Seine Neuerungen in der Harmonik beeinflussten die Entwicklung der Musik bis in die Moderne. Kritiker sehen Wagner unter Verweis auf seine Schrift Das Judenthum in der Musik als einen Verfechter des Antisemitismus.

definizione di Wagner nel dizionario tedesco

Compositore tedesco Stellmacher. deutscher Komponist. Stellmacher.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wagner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAGNER


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Bogner
Bo̲gner
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Fragner
Fra̲gner
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Jahrgangschampagner
Ja̲hrgangschampagner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Rogner
Ro̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
champagner
[ʃamˈpanjɐ] 
eigner
eigner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAGNER

Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin
Wägeschein
Wagestück
Wägestück
Wägetechnik
Waggerl
Waggon
waggonweise
waghalsig
Waghalsigkeit
Wagnerianer
Wagnerianerin
Wagnerin
Wagneroper
Wagnis
Wagniskapital
Wagon-Lit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAGNER

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Atomgegner
Bootseigner
Boulogner
Endspielgegner
Finalgegner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kapitaleigner
Kreisregner
Mehrheitseigner
Prozessgegner
Regimegegner
Schiffseigner
Screendesigner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

Sinonimi e antonimi di Wagner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAGNER»

Wagner siegfried wagner camping elektro airless solar beruf youtube tuning Wilhelm Richard deutscher Komponist Dramatiker Dichter Schriftsteller Theaterregisseur Dirigent seinen Musikdramen gilt einer bedeutendsten startseite markdorf Überzeugende Wirtschaftlichkeit Oberflächenqualität breiten Produktprogramm findet sich für jeden richtige Gerät Erfahren Original pizza steinofen backfrische Hersteller Pizzen Snacks stellt Produktreihen gibt durchschnittliche Nährwerte veröffentlicht Nachrichten Materialien Presse Brandschutz technologieführer erfahrener Komplettanbieter individueller Kundenbedürfnisse angepasster Lösungen Startseite solartechnik systemanbieter Solartechnik gehört führenden Systemanbietern Solaranlagen Photovoltaik Solarthermie Solarkollektoren Solarmodule Richard Willkommen Führer durch Werk Wagners Café jena goawabohu open turntables postrocksonntag Spieleabend Kino Corner Studentenwerk Thüringen Bühne Apfelweinwirtschaft frankfurt main Frankfurts bekannte

Traduzione di Wagner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAGNER

Conosci la traduzione di Wagner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wagner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wagner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瓦格纳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wagner
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wagner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैगनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاغنر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вагнер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wagner
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়াগনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wagner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wagner
190 milioni di parlanti

tedesco

Wagner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワーグナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바그너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wagner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wagner
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்னர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wagner चा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wagner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wagner
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wagner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вагнер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wagner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wagner
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wagner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wagner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wagner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wagner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAGNER»

Il termine «Wagner» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wagner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wagner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wagner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAGNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wagner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wagner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wagner

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WAGNER»

Citazioni e frasi famose con la parola Wagner.
1
Alexander Otto Weber
Es hat viel edleres Blut dazu gehört, Goethe, Wagner oder Bismarck zu erzeugen, als einen Prinzen von X oder einen Herzog von Y.
2
Daniel Barenboim
Wagner war antisemitisch, aber seine Musik nicht.
3
Heinrich Wagner
Ich heiße Heinrich Wagner und lese keine Zeitungen.
4
Oskar Blumenthal
Wagner gleicht Beethoven? – Mit Verlaub, Ein Unterschied bleibt, ein schwerer: Bei Beethoven war der Musiker taub, Bei Wagner werden's die Hörer.
5
Houston Stewart Chamberlain
Wer – um nur einige zu nennen – mit Dürer und Holbein, wer mit Bach und Beethoven, mit Goethe, Schiller und Richard Wagner in Ehrfurcht und Liebe vertraut ist, wird deutsche Weltanschauung stets auf den ersten Blick von jeder anderen zu unterscheiden wissen.
6
Hugo Ernst Käufer
Richard Wagner: Kunstdonner.
7
Joseph Roth
Eher werden sich zwei Taubstumme verständigen als zwei musikalische Menschen, von denen einer Mozart liebt und der andere Wagner.
8
Woody Allen
Ich kann nicht so viel Musik von Wagner anhören. Ich hätte sonst den Drang, Polen zu erobern.
9
Karl Kraus
Effekt, sagt Wagner, ist Wirkung ohne Ursache. Kunst ist Ursache ohne Wirkung.
10
Mark Twain
Wagner ist ein Komponist, dessen Musik besser ist als sie klingt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAGNER»

Scopri l'uso di Wagner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wagner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versicherungsbetriebslehre: Grundlegende Qualifikationen
Neu in der 3.
Fred Wagner, 2006
2
Waschmittel - Chemie, Umwelt, Nachhaltigkeit
Umweltbewußtsein in Deutschland und Waschmittel sind in ihrer Geschichte eng verknüpft, denn als sich im heißen Sommer 1958 meterhohe Schaumberge auf vielen deutschen Flüssen und Bächen bildeten, war wie sonst selten für Verbraucher ...
Günter Wagner, 2011
3
Der lachende Wagner: Das unbekannte Leben des Bayreuther ...
Joachim Köhler zeigt, wie viel versteckt Humoristisches auch in seinen Bühnenwerken zu finden ist, und eröffnet fundiert und unterhaltsam eine völlig neue und sehr private Perspektive auf Wagners Leben, das – wie Nietzsche schon ...
Joachim Köhler, 2012
4
H. L. Wagner "Die Kindermörderin" - ein soziales Drama
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Sturm und Drang, 8 Quellen im ...
Sebastian Tanneberger, 2008
5
NAMASTÉ Teil 1
Zusammengetragene 54 Weisheiten, Meditations-und Atemübungen und Sanskritübersetzung
Christiane Schumann-Wagner, 2012
6
Metamorphosen des modernen Protestantismus
English summary: Falk Wagner calls to mind the varied transformations German-speaking Protestantism has undergone since the second half of the 18th century.
Falk Wagner, 1999
7
Akupressur: Heilung auf den Punkt gebracht
Akupressur ist eine Jahrtausende alte, natürliche und sanfte Heilmethode, die den Energiefluss im Körper und die Selbstheilungskräfte anregt.
Franz Wagner, 2012
8
Wie Jugendliche schreiben: Schreibkompetenz und neue Medien
Are there any similarities and relationships between the texts written in school and the private texts? For the first time, based on comprehensive data from Swiss students, this book provides empirical answers to these questions.
Christa Dürscheid, Franc Wagner, Sarah Brommer, 2010
9
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
6.5 Fausts Dialog mit Wagner: Neue und alte Poetik. Die Wagner-Gestalt in der Tradition der Gelehrtensatire „Faust zusammenstürzend" lautet die Regieanweisung beim Verschwinden des Erdgeists. Fausts Versuch, die menschlichen ...
Jochen Schmidt, 2011
10
Modelle zur Aufdeckung von Earnings Management: Eine ...
Ergebnisgrößen stellen für Anteilseigner, Kapitalgeber und andere Stakeholder einen bzw. den wesentlichen Indikator für die Einschätzung der Performance eines Unternehmens dar.
Wen Wagner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAGNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wagner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoffenheim auch ohne Wagner treffsicher
Auch ohne Torjäger Sandro Wagner bleibt 1899 Hoffenheim treffsicher: Gegen den FSV Mainz 05 siegte das Team von Trainer Julian Nagelsmann mit 4:0 (1:0). «Handelsblatt, feb 17»
2
Wagner ist der charmanteste Großkotz des Fußballs
Selbstbewusster als er war höchstens Muhammad Ali: Hoffenheims Sandro Wagner hält sich für den besten Stürmer Deutschlands. Nun muss er nur noch Jogi ... «DIE WELT, gen 17»
3
Wagner wird neuer Wölfe-Coach
Nach SPORT1-Informationen wird der Franzose von David Wagner abgelöst. Bild und kicker hatten zuvor übereinstimmend vermeldet, dass die Niedersachsen ... «Sport1.de, dic 16»
4
BVB-Boss wütend auf Sandro Wagner und den Schiri
Nach einer Flanke verschaffte sich Hoffenheims Stürmer Sandro Wagner mit einem Stoß gegen BVB-Verteidiger Sven Bender den nötigen Platz, um die Kugel ... «DIE WELT, dic 16»
5
90 Minuten Beschimpfungen und Schmäh-Gesänge | Warum dieser ...
Wagner, Du bist ein Hurensohn“, brüllten sie. Und: „Auf die Fresse, auf die Fresse.“ Immer wieder und immer lauter. Je länger das Spiel dauerte, je mehr ... «BILD, dic 16»
6
„Ich bin der mit Abstand beste deutsche Stürmer“
Die TSG scheint in dieser Saison nicht zu schlagen zu sein. Auch im 13. Spiel bleiben die Kraichgauer ohne Niederlage, Topstürmer Wagner jubelt beim ... «DIE WELT, dic 16»
7
Der ultimative Smalltalk-Guide zu Richard Wagner
Einem populären Irrtum zufolge besteht die Herausforderung beim Überstehen einer vollständigen Wagner-Aufführung darin, dass die Opern so wahnsinnig ... «DIE WELT, lug 16»
8
Was geschah auf der letzten Reise des Unister-Chefs?
Koffer voller Geld, Treffen in Hannover und Venedig, ein Betrug und ein tödlicher Unfall. Was geschah auf der letzten Reise von Thomas Wagner - und was ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
9
Die letzten Tage des gescheiterten Eigenbrötlers
Thomas Wagner startete einen letzten waghalsigen Versuch, seine Firma Unister zu retten. Doch alles ging schief. Er verunglückte und die Firma ging pleite. «DIE WELT, lug 16»
10
Nach Tod von Thomas Wagner - wie geht es bei Unister nun weiter?
Unister-Gründer Thomas Wagner ist bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Warum war er so wichtig für Unister, und wie geht es nun mit dem ... «manager-magazin.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wagner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wagner>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z