Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamois" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAMOIS

französisch chamois, zu: chamois = Gämse < spätlateinisch camox.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHAMOIS IN TEDESCO

chamois  [ʃaˈmo̯a]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMOIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
chamois è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAMOIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «chamois» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chamois nel dizionario tedesco

giallastro-brunastro, color gommaImmagine la carta è camoscio. gelbbräunlich, gämsfarbenBeispieldas Papier ist chamois.

Clicca per vedere la definizione originale di «chamois» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHAMOIS


Allantois
Allạntois [aˈlantoɪs] 
Alois
A̲lois […ɪs), […iːs]
Artois
[…ˈto̯a] 
Avoirdupois
[avo̯ardyˈpo̯a]  , englisch: [ɛvedəˈpɔ͜ys]
Chinois
[ʃiˈno̯a] 
Hautbois
[(h)oˈbo̯a]
Illinois
[ɪliˈnɔɪ(z)] 
Malinois
[…ˈno̯a]
Ménage-à-trois
[menaːʒaˈtro̯a] 
Pas de trois
[padəˈtrwa] 
Patois
[paˈto̯a] 
Serventois
[zɛrvãˈto̯a] 
bourgeois
[bʊrˈʒo̯a]  , in attributiver Verwendung: [bʊrˈʒo̯aːz…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHAMOIS

champagner
Champagnerdusche
champagnerfarben
champagnerfarbig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHAMOIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Iris
Klitoris
Louis
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimi e antonimi di chamois sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHAMOIS»

chamois niortais cream leather Wörterbuch farbe cmyk aussprache creme Farbton layout macuser HILFE soll für Kunden Flyer gleichen sein Briefpapier gestalten hellem Chamois könnte auch Thechamois welcome Wash Canada leading care experts Locally owned operated been providing citizens Winnipeg Contacts hotel etivaz Hotel Etivaz SUISSE Telephone mail bluewin home Closed until next winter Enjoy your summer will fall Loft have welcoming diners drinkers years merriam webster small animal that looks like goat lives mountains Europe western Asia soft made from skin goats sheep butt Butt original greasy amateur

Traduzione di chamois in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMOIS

Conosci la traduzione di chamois in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di chamois verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamois» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

麂皮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gamuza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chamois
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلد الشمواة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camurça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষ্ণসার হরিণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chamois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chamois
190 milioni di parlanti

tedesco

chamois
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섀미 가죽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chamois
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu vàng lợt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலையாடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güderi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camoscio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

giemza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сарна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capră neagră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίγαγρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klipspringer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sämskskinn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pusseskinn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamois

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMOIS»

Il termine «chamois» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamois» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamois
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamois».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMOIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chamois» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chamois» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su chamois

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHAMOIS»

Scopri l'uso di chamois nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamois e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die postwertzeichen Spaniens und seiner kolonien
15—l-15 CENTIMOS blau auf chamois Karton. Juli 1892 Doppelkarte, ähnlich der Karte von März 1890, mit. entsprechend verändertem Vordruck. 17. 5-|-5 CENTIMOS grün auf chamois Karton. September 1892. Karte für den Weltpostverkehr.
Friederich Rudolf, 201
2
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
gerben', 'blau schlagen', 'quetschen', wohl auch chamois 'die mit Leder überzogene Handhabe des Lanzenschaftes' Gamillscheg. Der Ausgang des vorröm. Wortes ist nicht gleichmäßig, teils —öce, teils —öceu, gen. kamüsä steht ganz ...
Mouton De Gruyter, 2002
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
gerben', 'blau schlagen', 'quetschen', wohl auch chamois 'die mit Leder überzogene Handhabe des Lanzenschaftes' Gamillscheg. Der Ausgang des vorröm. Wortes ist nicht gleichmäßig, teils -öce, teils -öceu, gen. kamüsä steht ganz ...
D. A. Cruse, 2005
4
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Mittel chamois Deckfarbe. Man mifcht 4 M. Anfalz zuChamois Nr.4.. ngr. 1.Bd. S. 577.. 2 - Waffer. 2 e Gummiwaffer. ngr. 1. Bd. S. 362.. zufammen. und löfi darin 12_ 16 Loth Eifenvitriol auf. Hell chamois Deckfarbe. Man mifcht 1 M. Anfatz ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1837
5
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
15 33 — T-S • passees en chamois et en buffle . 30 66 — ]o 1 de vachcs, fabrique 'es en russiouroufli 30 66 — 30 « dc cheval, . tanne'es en croutq et paslees en Hongrie . . 7 65 — 7 15 Itire'es ct corroy6cs . . IO 22 — IO « paslees en chamois - - ...
Georg Friedrich Martens, 1802
6
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Buisson) sowie der Alpsiedlung Chamois nach St. Jacques im Ayastal. Oberhalb von Chamois haben sich die Skilifte schon weit die Hänge >>hinaufgefressen<<, was im Sommer ja leider nicht unbedingt zur Verschönerung der Landschaft ...
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003
7
Aostatal: 50 ausgewählte Bergwanderungen einschließlich des ...
m Auf der Grande Balconata del Cervino (I) über die Sonnenterrassen des Valtournenche Torgnon und Chamois Den Tourismusmanagern des Valtournenche ist ein Musterbeispiel für die Vermarktung ihres Ta/es und seinen zweifellos ...
Johannes Führer, 1999
8
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Die ober« Schwanzdeckfedern gleichfalls an der Wurzel weiß, übrigens hell- chamois, einige an der äußern Fahne mit zwei schmalen schwarzbraunen Querbändern Schultern und kleine Flü» geldeckfedern dunkel - chawoi«. Von den großen ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
9
Der nelkenzüchter: oder Naturgeschichte der nelken und deren ...
2ri!cal«Ki (Py, Fl.), chamois mit aurora, 297 ?. I^ieinann <br Rand.), fieifchfarbe mit kirschbrann, 298 Dr. H,ä«!pK Ni«e! <zw. Py. Henk.), weiß mit bunkellilla. 299 ^. ^. LIoin <R. Py. Fl), zwiebelgelb mit violett. 309 A. Leermann (R Py, Fl), chamois ...
Christoph Lorenz, 1837
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
tuyau à fuseau 'dans les orgues. ßiemfenjagb, t.f. la chasse de chamois. (Stem fen juger, ©cmfenfleiger, t. m. léchas. sein des chamois. ©rmfc.iPraut, i.n. bie©em $murj,- ledo. ronic. (plante) ©emêlèber, v. ©emfenfiC. ©emi'ÍCle , t. к. les ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMOIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamois nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wild Chamois Symposium - Kufstein 27-28/10/2016
Europe -(AmmoLand.com)- This Symposium on the conservation of the Alpine Chamois, jointly organised by FACE, the Hunters' Associations of Bavaria, South ... «AmmoLand Shooting Sports News, lug 16»
2
Chamois raises $100K for Kidney Foundation
Chamois Car Wash has raised more than $100,000 for the Manitoba branch of the Kidney Foundation of Canada. The car wash chain, which has three locations ... «Winnipeg Sun, lug 16»
3
Les Chamois Niortais vainqueurs des Herbiers : 1-2
Après une entame gagnante contre une sélection de l'UNFP (2-1), à Benet samedi dernier, les Chamois ont enchaîné par un 2e succès face aux Herbiers ... «la Nouvelle République, lug 16»
4
De l'expérience pour les Chamois Niortais
Les Chamois Niortais ont recruté un joueur d'expérience en la personne de Jonathan Brison qui compte 13 saisons de Ligue 1 à son compteur. Le GFC Ajaccio ... «Ligue de Football Professionnel, giu 16»
5
Lost chamois mistaken for 'ugly dog' near Marlborough's Taylor River
A Blenheim man thought he had found the "world's ugliest dog" when he came across a wayward chamois out walking this week. The chamois, a type of ... «Stuff.co.nz, giu 16»
6
Les premiers mots du nouvel entraîneur des Chamois niortais Denis ...
Denis Renaud, le nouvel entraîneur des Chamois niortais a été présenté à la presse ce jeudi. Âgé de 41 ans, ce Nantais a été, en début de saison, coach du ... «France Bleu, mag 16»
7
6 Things You Didn't Know About Your Chamois
One of the first pieces of advice given to new riders is to buy a pair of cycling shorts padded with a chamois. This isn't some widely protected hazing plan by ... «Bicycling, mag 16»
8
VIDEO. Les Chamois Niortais se maintiennent en ligue 2 !
Grâce à une victoire acquise "avec les tripes" à domicile contre Créteil et à la défaite d'Evian-Thonon-Gaillard à Nancy, les Chamois Niortais assurent cette ... «la Nouvelle République, mag 16»
9
Overdose, morto stagionale a Chamois
(ANSA) - AOSTA, 06 MAG - Un trentottenne veneziano, Marco Vielmo, è stato trovato morto ieri sera in casa da un amico a Chamois (Aosta), paesino di ... «ANSA.it, mag 16»
10
(BUT PAR BUT) Suivez Red Star - Niort ce soir
A Beauvais contre le Red Star, les Chamois niortais ont ouvert la marque au bout du premier quart d'heure grâce à Dona Ndoh reprenant une première frappe ... «la Nouvelle République, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. chamois [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chamois>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z