Scarica l'app
educalingo
Charter

Significato di "Charter" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHARTER

englisch charter < altfranzösisch chartre < lateinisch chartula = kleiner Brief.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHARTER IN TEDESCO

[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARTER IN TEDESCO

carta

La carta significa il trasferimento temporaneo di un oggetto contro il pagamento di una tassa per l'utente. Le condizioni del trasferimento sono regolate in un contratto di noleggio. Nel caso della spedizione e dell'aviazione, in particolare, il termine viene utilizzato quando i veicoli devono essere utilizzati da altri non i proprietari per un certo periodo di tempo. Quando si tratta di noleggiare barche a vela e barche a motore per vacanze o regate, questo è comunemente indicato come charter di yacht.

definizione di Charter nel dizionario tedesco

Contratto di noleggio o locazione per un aeromobile, una nave o simili o parti della sua stiva per il trasporto di merci o persone nome inglese per: certificato, carta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARTER

Converter · DLV-Starter · Durchstarter · Fixstarter · Frankfurter · Harter · Headquarter · Heckstarter · Inverter · Kickstarter · Kurzstarter · Marter · Porter · Quarter · Reporter · Senkrechtstarter · Starter · Stuttgarter · Transporter · Wörter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARTER

Chart · Charta · Chartbreaker · Charte · charten · Charterer · Charterflug · Charterflugzeug · Chartergeschäft · Chartergesellschaft · Charterin · Chartermaschine · chartern · Charterverkehr · Chartismus · Chartist · Chartistin · Chartres · Chartreuse · Charts

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARTER

Anrufbeantworter · Anwärter · Befürworter · Delegierter · Erfurter · Hunderter · Klagenfurter · Kleintransporter · Kombinierter · Konverter · Leserreporter · Organisierter · Orter · Piesporter · Prêt-à-porter · Schweinfurter · Sorter · Verlängerter · Versicherter · härter

Sinonimi e antonimi di Charter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARTER»

Charter · project · charter · Wörterbuch · font · school · expedia · yacht · lanke · bezeichnet · zeitweilige · Überlassung · eines · Gegenstandes · gegen · Entrichtung · einer · Nutzungsgebühr · Bedingungen · werden · einem · Chartervertrag · geregelt · Insbesondere · Schifffahrt · Luftfahrt · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Charterflug · Charterflugzeug · avion · Musik · Band · united · nations · United · Nations · signed · June · Francisco · conclusion · Conference · International · Home · welcome · Offers · cable · high · speed · internet · digital · business · networks · media · telephone · service · Check · email · access · account · services · Suncharter · start · yachtcharter · Yachtcharter · Mittelmeer · chartern · Ihre · Ihren · ganz · privaten · Segeltörn · Palma · Mallorca · Elba · Korfu · Türkei · Marmaris · vermittlungsagentur · willkommen · Willkommen ·

Traduzione di Charter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARTER

Conosci la traduzione di Charter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Charter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Charter» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

宪章
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

charter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चार्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميثاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чартер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fretar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সনন্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

piagam
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Charter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チャーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전세
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

charter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiến chương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चार्टर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tüzük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czarter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чартер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναύλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handves
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stadga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Charter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Charter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Charter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Charter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARTER»

Scopri l'uso di Charter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Charter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Stets eine Handbreit Wasser unter'm Kiel und einen schönen Segelurlaub wünscht Ludwig Brackmann __ http://www.charter-logbuch.de
Ludwig Brackmann, 2012
2
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit Checklisten für Yachtcharter und Sicherheitseinweisung.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Maßgeschneiderte Business Charter Services als ...
Die internationale Luftverkehrsbranche blickt auf ihre stürmischste Phase seit dem 2.
Cornelia Klären, 2007
4
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
5
De 'European Charter for Regional or Minority Languages' un ...
Mit einer Charta hat die Europäische Union den Schutz der europäischen Regional- und Minderheitensprachen beschlossen.
Ralv Wohlgethan, 2004
6
Multilateral Investment Treaties: Is the energy charter ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, University of Abertay Dundee (Centre for energy, petroleum and mineral law and policy), Sprache: Deutsch, ...
Shamsu Yahaya, 2010
7
Baby - Cutter: 3
Klasse (MEW IV 223) Die chartistischen Arbeiter dagegen nahmen sich mit doppeltem Eifer aller Kämpfe des Proletariats gegen die Bourgeoisie an. IN Charter M., früher selten F. (-s; -s), Mitte 19. Jh. übernommen aus engl. charter in seiner ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Tourismus-Betriebswirtschaftslehre
Charterkonzepte Plane-load-charter Split-charter Commingling Intermingling Part -charter mix-charter Konsolidierung Pro-rata-charter Inanspruchnahme des gesamten Flugzeuges durch einen Charterer Inanspruchnahme des Flugzeuges  ...
Harry Rudolph, 2002
9
Die Rechtsnatur der Zeitcharter: Dargestellt am ...
Dargestellt am Standardformular der Boxtime-Charter Constantin Breitzke. A. Allgemeines zur Zeitcharter I. Abgrenzung zu anderen Charterverträgen Es gilt heute als gefestigte Ansicht, dass im Seehandelsrecht drei Arten von ...
Constantin Breitzke, 2005
10
Der Konvent als Labor: Texte und Dokumente zum europäischen ...
Chapter VIII: Seope of Guaranteed Rights Artiele 52 - Seope of the Charter (1) The provisions of this Charter are addressed to the institutions and bodies of the Union with due regard for the prineiple of subsidiarity and to the Member States ...
Heinz Kleger, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Charter nel contesto delle seguenti notizie.
1
CHARTER COMMUNICATIONS - Lupenreiner Aufwärtstrend
Rücksetzer an den EMA50 wurden in den vergangenen Monaten regelmäßig zum Kauf genutzt - die Aktie bewegt sich in einem lupenreinen Aufwärtstrend gen ... «OnVista, lug 16»
2
Löst sich das Leipziger Charter der Hells Angels wirklich auf?
Leipzig - Am Donnerstag haben die Leipziger Hells Angels gegenüber der Polizei die Selbstauflösung ihres Charters erklärt. Doch geht das so einfach und was ... «MOPO24, lug 16»
3
Neuntes Hells Angels-Charter am Kap eröffnet
Kürzlich eröffneten die Höllenengeln fernab von der Öffentlichkeit das Charter „Hells Angels MC 1000 Hills“, nachdem bereits im vergangenen Jahr die ... «Südafrika-Portal, giu 16»
4
EM 2016: ARD und ZDF rechtfertigen Flüge im Charter-Jet
Düsseldorf. Die öffentlich-rechtlichen Sender weisen Kritik an vermeintlicher Gebührenverschwendung zurück. WDR-Fernsehdirektor Jörg Schönenborn ... «RP ONLINE, giu 16»
5
Aus für Kuba-Flüge mit Hi Fly
Ursprünglich sollte die portugiesische Charter-Airline Hi Fly schon längst im Auftrag vom Air Broker Meridian Air Charter Service von Deutschland gen Kuba ... «BizTravel.de, giu 16»
6
Superjumbo: Malaysia nutzt Airbus A380 für Pilger-Charter
Airbus. Airbus A380 von Malaysia: Bald soll er im Charter unterwegs sein. So sehr Passagiere den Airbus A380 lieben – für einige Fluggesellschaften ist es ein ... «aeroTELEGRAPH, giu 16»
7
"Hells Angels" wiedereröffnen Charter in Hannover
Wieder in Hannover: Die Hells Angels haben ihr aufgelöstes Charter in der Landeshauptstadt wiedergegründet. (Themenbild). Nach rund vierjähriger Abstinenz ... «NDR.de, giu 16»
8
South Texas charter bus flips over leaving 8 dead
A charter bus headed to a casino crashed in South Texas on Saturday, killing eight people and injuring 44 others in a one-vehicle rollover, officials said. «Daily Mail, mag 16»
9
Time Warner Cable: Kalifornien nickt Milliarden-Übernahme durch ...
Im zweiten Anlauf hat es geklappt: Der Übernahme von Time Warner Cable durch den kleineren US-Konzern Charter Communications steht nichts mehr im Weg ... «Handelsblatt, mag 16»
10
BBC charter renewal: the main sticking points
BBC charter renewal is debated in both the House of Commons and House of Lords but, in order to avoid too much parliamentary interference, is not subject to a ... «The Guardian, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT