Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Delegierter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELEGIERTER IN TEDESCO

Delegierter  Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELEGIERTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delegierter è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DELEGIERTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Delegierter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

delegato

Delegierter

I delegati sono eletti o nominati personalmente da un'autorità abilitata a farlo, a cui è assegnato il compito dell'azione concreta da parte dell'autorità individuale. Delegierte sind gewählte oder persönlich von einer dazu befähigten Instanz beauftragte Akteure, denen die Aufgabe der konkreten Aktion per Einzelvollmacht zukommt.

definizione di Delegierter nel dizionario tedesco

Membro delegato, delegato EnvoyExample inviato a un congresso. Mitglied einer Delegation , AbgesandterBeispielals Delegierter zu einem Kongress entsandt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Delegierter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DELEGIERTER


Alliierter
Allii̲e̲rter
Amputierter
Amputi̲e̲rter
Arrivierter
Arrivierter
Autoverwerter
A̲u̲toverwerter
Behinderter
Behịnderter [bəˈhɪndɐtɐ]
Converter
Converter
Digital-analog-Konverter
Digital-analo̲g-Konvẹrter
Hunderter
Hụnderter
Inhaftierter
Inhafti̲e̲rter
Inverter
Invẹrter
Kombinierter
Kombinierter
Konverter
Konvẹrter [kɔnˈvɛrtɐ] 
Organisierter
Organisi̲e̲rter
Reformierter
Reformi̲e̲rter
Schwerbehinderter
Schwe̲rbehinderter
Studierter
Studi̲e̲rter
Telekonverter
Te̲lekonverter
Verlängerter
Verlạ̈ngerter
Versicherter
Versịcherter
Verwerter
Verwe̲rter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DELEGIERTER

Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung
delektabel
delektieren
deletär
Delete

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DELEGIERTER

Ausgewanderter
Chargierter
Deputierter
Drittplatzierter
Entwerter
Erstplatzierter
Futterverwerter
Gehbehinderter
Geringqualifizierter
Graduierter
Großkopferter
Gscherter
Körperbehinderter
Lernbehinderter
Liierter
Prostituierter
Schwerstbehinderter
Uniformierter
Zweitplatzierter
Zweitplazierter

Sinonimi e antonimi di Delegierter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELEGIERTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Delegierter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Delegierter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DELEGIERTER»

Delegierter Abgesandte Abgesandter Beauftragte Beauftragter Bevollmächtigte Bevollmächtigter Delegat Delegatin Emissär Emissärin Unterhändler Unterhändlerin Vertreter Vertreterin delegierter kreuzworträtsel rechtsakt verwaltungsrates für opfer fürsorgerischen zwangsmassnahmen administrator werden rotes kreuz Delegierte sind gewählte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen delegare beauftragen hinsenden Jemand Gruppe Partei einen Ausschuss entsandt wird dort ihrem Sinne mitzuwirken fremdwort Lexikon deutscher französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Luzius Mader Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch delegiertenversammlung verein wenn statt dürfen Delegierten kann wann macht eine Delegiertenversammlung überhaupt Sinn Caroline Steurer Stand linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Philippinischer hungert bessere klimapolitik seiner Heimat hungern Hunderttausende darunter auch sein Bruder Sano philippinische Delegierte Klimakonferenz warschau

Traduzione di Delegierter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELEGIERTER

Conosci la traduzione di Delegierter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Delegierter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Delegierter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

代表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delegado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delegate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिनिधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مندوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делегат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delegado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিনিধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délégué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perwakilan
190 milioni di parlanti

tedesco

Delegierter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代表
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

utusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại biểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிநிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिनिधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temsilci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delegato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delegat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делегат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delegat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπρόσωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

delegeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delegat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delegat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Delegierter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELEGIERTER»

Il termine «Delegierter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Delegierter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Delegierter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Delegierter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELEGIERTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Delegierter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Delegierter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Delegierter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELEGIERTER»

Scopri l'uso di Delegierter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Delegierter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. dekryptieren — den Anker lichten den Appetit anregen — dequalifizieren. 128 dekryptieren/ kryptieren delabialisieren/labialisieren Delation/Relation Delegierte/Delegierter ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
S 9 [Errechnung der Zahl der Delegierten] (1) In jedem Betrieb entfällt auf je 60 wahlberechtigte Arbeitnehmer ein Delegierter. Ergibt die Berechnung nach Satz 1 in einem Betrieb für eine Gruppe mehr als 1. 30 Delegierte, so vermindert sich  ...
‎2009
3
Schweizer Geschichte für Dummies
Ulrich Ochsenbein, 37 Jahre, aus dem Kanton Bern, Sohn eines Weinbauern und Landwirts, Rechtsanwalt, Kommandeur des Freischarenzugs gegen Luzern 1845, Bundesoberst, Delegierter der Tagsatzung. • Henri Druey, 49 Jahre, aus dem ...
Georges Andrey, 2009
4
Jahrbuch der Göttinger Akademie der Wissenschaften 2008:
Arbeitsvorhaben und Delegationen der Akademie Ausschuss für musikwissenschaftliche Editionen (Union der Akademien) Delegierter:Heidrich Deutsche Inschriften des Mittelalters und der frühen Neuzeit (Interakademische Kommission) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2009
5
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Lecce, Potenza, Reggio-Calabria, Salerno und Teramo; d) ein Delegierter für jede andere Provinz des Königreichs, wo die Bank ein Hanptkontor besitzt; e) der Generaldirektor und die zmai von der Regierung ernannten Verwaltungsräte.
Paul Lippert
6
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Ein dritter Delegierter Jada nimmt man am besten etwas Sahne und röstetdie Zwiebel –kennen Sie Mazzesknedl? Eine Delegierte Ach!Betreffs der körperlichen Ertüchtigung unserer Jugend bin ichnämlich Laie. Ein vierter Delegierter Wie ...
Ödön von Horváth, 2013
7
Werner von Rheinbaben und die deutsche Außenpolitik zwischen ...
Völkerbund Mit dem deutschen Eintritt in den Völkerbund 1926 begann die am meisten beachtete außenpolitische Tätigkeit Rheinbabens: seine Funktion als Delegierter bei den Tagungen des Völkerbundes in Genf. Abseits seiner Tätigkeit  ...
Rainer Orth, 2009
8
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
2Sind in einem Betrieb mindestens neun Delegierte zu wählen, so entfällt auf die in § 3 Abs. 1 Nr. 1 bezeichneten Arbeitnehmer und die leitenden Angestellten mindestens je ein Delegierter; dies gilt nicht, soweit in dem Betrieb nicht mehr als  ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009
9
Mitbestimmungsgesetz: Kommentar ; mit Textausgabe der ...
I. Vorbemerkungen stellten des Betriebs der Hauptniederlassung nicht mindestens je ein Delegierter entfällt, gelten diese für die Wahl der Delegierten als Arbeitnehmer des nach der Zahl der wahlberechtigten Arbeitnehmer größten Betriebs ...
Thomas Raiser, 2002
10
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
Tremblay, Paul (geb. 1914), 1954-1957 Mitarbeiter der Ständigen Vertretung Kanadas beim Nordatlantikrat und Delegierter in der Arbeitsgruppe „Brüsseler Vertrag" des Pariser Lenkungsausschusses zur Weiterbearbeitung der Ergebnisse ...
‎1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELEGIERTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Delegierter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zweiter Altenstädter Delegierter für Volkshochschule
Der Markt Altenstadt hat einen zweiten Delegierten für die Volkshochschule im Landkreis Neu-Ulm bestellt. Neben Ernst Wüst nimmt diesen Platz Robert Heller ... «Südwest Presse, lug 16»
2
Delegierter der Economiesuisse zum Brexit: «Beinahe alle ...
Grossbritannien stimmte mit 51,9 Prozent für den Brexit. Der Brüssel-Delegierte der Economiesuisse, François Baur, spricht mit BLICK über die Auswirkungen. «BLICK.CH, giu 16»
3
Daniel Andrich ist neuer Delegierter der Deutschen Wirtschaft in den ...
Daniel Andrich (37) ist ab dem 1. Juli neuer Leiter der gemeinsamen Vertretung des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) und des Deutschen ... «Finanzen.net, giu 16»
4
Tschütscher: Delegierter für Unicef Schweiz
Am Donnerstag wurde Klaus Tschütscher, ehemaliger Regierungschef und Finanzminister, vom Komitee für Unicef in der Schweiz zum neuen Delegierten und ... «Liechtensteiner Vaterland, apr 16»
5
Christian Zünd ist neuer Delegierter des HWZ-Verwaltungsrats
Christian Zünd (Bild) ist vom Verwaltungsrat der HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich zum neuen Delegierten des Verwaltungsrats gewählt worden. Zünd, seit ... «handelszeitung.ch, apr 16»
6
Ein Delegierter stimmte nicht für Frank Henkel
Die Delegierten des CDU-Parteitags waren am Freitag noch dabei, Frank Henkel für dessen Rede Applaus zu spenden, als Kanzlerin Angela Merkel – begleitet ... «Berliner Zeitung, apr 16»
7
Felix Thöni, VR-Delegierter der Kardex Gruppe, im Interview
Moneycab.com: Herr Thöni, nach einem guten Geschäftsjahr 2015 übergeben Sie die operative Führung per 1. Mai Jens Fankhänel und werden Vize-VRP der ... «Moneycab.com, mar 16»
8
Technischer Fis-Delegierter gibt grünes Licht für das Skispringen ...
Daumen hoch: Der Technische Delegierte des Ski-Weltverbandes Fis, Gabrijel Gros (Zweiter von links), und sein Assistent Jani Hyvärinen (rechts daneben) ... «HNA.de, gen 16»
9
„Bitte, bleibt doch in den Ländern“: CSU-Delegierter lässt Dampf ab ...
Die Rede von Angela Merkel auf dem CSU-Parteitag war für Willibald Schels vom Ortsverband Gaimersheim enttäuschend - die Kanzlerin war dem Wunsch, ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Bischof Lovey, Schweizer Delegierter an Familiensynode: Zuerst ...
Zürich, 16.9.15 (kath.ch) Europas Bischöfe sollen an der Weltbischofssynode die Bischöfe anderer Kontinente nicht überrennen. Die Synode zu Familie und Ehe ... «Kath.ch, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delegierter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/delegierter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z