Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "City" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CITY

englisch city = stadt < altfranzösisch cité < lateinisch civitas = Bürgerschaft; Staat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CITY IN TEDESCO

City  [ˈsɪti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CITY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
City è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CITY IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «City» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di City nel dizionario tedesco

Quartiere degli affari di una grande città, centro città Gente e traffico nella città - © MEV Verlag, AugsburgPersone e traffico in città - © MEV Verlag, Augsburg Esempio di espansione della città di Düsseldorf in una zona pedonale. Geschäftsviertel einer Großstadt, InnenstadtMenschen und Verkehr in der City - © MEV Verlag, AugsburgMenschen und Verkehr in der City - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Düsseldorfer Citydie City ausbauen, zur Fußgängerzone erklären.

Clicca per vedere la definizione originale di «City» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CITY


Ability
[əˈbɪlɪti]
Agility
[aˈɡɪliti]  , [əˈd͜ʃɪlɪti] 
Austerity
[ɔːsˈtɛrɪti] 
Celebrity
[səˈlɛbriti] 
Charity
[ˈt͜ʃɛrɪti] 
Community
[kɔˈmjuːniti] 
Corporate Identity
[ˈkɔːpərət a͜iˈdɛntəti] 
Employability
[ɛmplɔɪəˈbɪlɪti]  , [ɪmplɔɪəˈbɪlɪti] 
Entity
Ẹntity […ti]
Eurocity
E̲u̲rocity
Facility
[fəˈsɪlɪti] 
High Fidelity
[ˈha͜i fiˈdɛliti] 
Intercity
Intercịty 
Nobility
[noʊˈbɪlɪti] 
Publicity
[paˈblɪsiti] 
Salt Lake City
[ˈsɔːlt leɪk ˈsɪti] 
Security
[sɪˈkjʊərəti] 
Usability
[juːzəˈbɪlɪti] 
Utility
[juˈtɪlətɪ]
Virtual Reality
[ˈvəːtʃʊəl riˈɛlɪti] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CITY

Cisiojanus
Cisjordanien
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
Citybike
Citybildung
Citycall
Citylage
Citylogistik
Citymaut
citynah
Citynähe
Cityruf
Ciudad
Civet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CITY

Almaty
Beauty
Betty
County
Face-Credibility
Her Majesty
High Society
Labour Party
Liberty
Low Fidelity
Megacity
Panty
Party
Penalty
Royalty
Shanty
Shorty
Society
Zloty
dirty

Sinonimi e antonimi di City sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CITY» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «City» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di City

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CITY»

City Geschäftsviertel Geschäftszentrum Innenstadt Stadt Stadtkern Stadtmitte Stadtzentrum Zentrum Grammatik city wörterbuch Home kultband Rockband Osten präsentiert sich Fotos Texten Flyers Format Pressestimmen Terminen einem Gästebuch mehrern „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen Präsenz Kultband LEGENDE Cargo homepage Official Homepage Indie Band from Frankfurt Main London airport parking flights information official website Airport with flight schedules facilities index transport links press releases Located only miles central Green mehr umweltschutz für münchen Werdet aktiv

Traduzione di City in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CITY

Conosci la traduzione di City in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di City verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «City» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

城市
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

City
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

город
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শহর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ville
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

City
190 milioni di parlanti

tedesco

City
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

City
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருநகரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şehir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

città
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miasto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oraș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

by
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di City

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CITY»

Il termine «City» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 263 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «City» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di City
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «City».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CITY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «City» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «City» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su City

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CITY»

Scopri l'uso di City nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con City e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collage City
Collage City ist eine Kritik der modernen Architektur und zugleich der Aufruf, Theorie und Praxis von Planung und Stadtebau zu uberdenken.
Colin Rowe, Fred Koetter, 1997
2
Paris als Global City
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: keine, Universitat Stuttgart (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Regionale Geographie Frankreich, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 ...
Bernd S. Wolff, 2011
3
Sex and the City - Vier emanzipierte Frauen auf der Suche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Reading ER - Ethik und ...
Stefanie Brunn, 2011
4
Summer and the City - Carries Leben vor Sex and the City
Sie kam, sah - und datete Endlich ist es so weit: Carrie kommt nach New York!
Candace Bushnell, 2011
5
Auswirkungen einer City-Maut in Deutschland: Absch„tzung von ...
Probleme, verursacht durch den motorisierten Individualverkehr sind vielfältig und komplex.
Stefan Trommer, 2008
6
Goddamn City:
Mark, der Held, der einst ein Antiheld war, trat seine grosse Reise nach Goddamn City an, um dort, gemeinsam mit seinem Freund Zange, seinem Opa und Elvis, ein besseres Leben zu fuhren.
Manuel Pliewisch, Manuel Pliewisch, 2008
7
Hot in the city: .... und 34 weitere wahre Geschichten zum ...
Hot in the City ... ist eine Sammlung von humorvollen Geschichten, die dem Autor von Verwandten, Freunden, Bekannten zugetragen und tatsächlich erlebt wurden.
Monika Neusser, 2011
8
Einfamilienhaus oder City?: Wohnorientierungen im Vergleich
Was sind die entscheidenden Präferenzen beim Wohnen in einem Einfamilienhaus?
Jürgen Schmitt, Jörg Dombrowski, Jörg Seifert, 2006
9
The Carrie Diaries - Carries Leben vor Sex and the City
Wie war Carries Leben ohne »Sex and the City«? Die Erfinderin der Erfolgsserie, Candace Bushnell, kennt die Antwort - und verrät sie uns: In »The Carrie Diaries« dreht sich alles um Carries wilde Teenie-Jahre.
Candace Bushnell, 2011
10
Bildästhetik in der Verfilmung von "Sin City"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei Comic und Film handelt es sich um zwei mediale Ausdrucksformen, die beinahe zeitgleich ...
Monta Alaine, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CITY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino City nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stoke City verpflichtet Liverpools EM-Teilnehmer Allen
Nun ist es perfekt: Mittelfeldspieler Joe Allen (Foto) wechselt wie erwartet vom FC Liverpool zu Stoke City. Nach Angaben der „Potters“ vom Montagabend ... «transfermarkt, lug 16»
2
FC Bayern München - Manchester City: Der Star ist nicht die ...
Entscheidend ist auf dem Platz? Nicht beim Testspiel des FC Bayern gegen Manchester City. Die Rückkehr von Josep Guardiola schien für viele wichtiger als ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
3
USA - Kansas City: Erneut Polizist erschossen
In der US-Großstadt Kansas City ist ein Polizist erschossen worden. Der 46-Jährige wurde auf einem Einsatz tödlich getroffen, die Tatumstände sind noch unklar ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Hull City - Sheffield Wednesday - Liveticker - sport.de
Der Jubel kennt keine Grenzen! Hull City besiegt Sheffield Wednesday im Finale der Championship-Playoffs mit 1:0 und steigt damit in die Premier League auf! «sport.de, mag 16»
5
Ilkay Gündogan vor Wechsel zu Manchester City
Trotz seiner schweren Knieverletzung wechselt Nationalspieler Ilkay Gündogan offenbar von Borussia Dortmund zu Manchester City. Die Ablösesumme beträgt ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
NBA: Oklahoma City Thunder schalten San Antonio Spurs aus
San Antonio galt als einer der beiden Top-Favoriten auf die NBA-Meisterschaft. Doch die Oklahoma City Thunder zerstörten die Hoffnungen der Spurs und ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Leicester City: Im Fußballmärchenland
Es ist die beste Underdog-Geschichte des britischen Fußballs: Leicester City gewinnt die Premier League. Wer konnte, zog sich ein Trikot an. Eine Reise durch ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
8
Champions League: Real Madrid im Finale gegen Atlético Madrid
Real Madrid hat dank eines 1:0-Siegs (1:0) gegen Manchester City das Finale der Königsklasse erreicht, das am 28. Mai im Giuseppe-Meazza-Stadion ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Leicester City: Ein Festtag für Romantiker
Die Fußballwelt gratuliert, Twitter explodiert und Hollywood dreht einen Film. 33 Gründe, warum man sich über die Meisterschaft von Leicester City freuen muss. «ZEIT ONLINE, mag 16»
10
Bericht: Gündogan hat bei Manchester City unterschrieben
Der Wechsel von BVB-Mittelfeldspieler Ilkay Gündogan (Foto) zu Manchester City ist laut der „Bild am Sonntag“ nach Wochen des Hin und Her perfekt. «transfermarkt, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. City [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/city>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z